Menu
Le Corbusier donnant une conférence © FLC / ADAGP / Publifoto Milano

Archives

Congrès/Conférences
A2-18

CONFERENCES
1942 – 1950
16
Congrès National de l’aviation française
17
Invitation conférence organisée par Société Psychologie Neuilly sur Seine
18
Conférences L.C. organisées par Société Coopérative d’Edition l’Equerre
05/1926
19
Conférences L.C. organisées par Comité Régional du Bâtiment confédéré de la Seine
20
21
Demande de conférence de l’Union Nationale des Etudiants Suisses 1942
22
Invitation principauté de Monaco pour conférence 1942
23
Conférence L.C. sur l’urbanisation de la ville d’Alger – 19/02/1943 à la Fondation Française pour l’Etude des problèmes humains
Lettre A. Missenard / L.C. 11/02/1943
24
25
Centre d’Etudes et d’Organisation
Lettre L. Guillotreau / L.C. : Conférence 12/02/1944 Versailles
26
Conférence sur la question d’urbanisme à Montargis
Lettre René Allaire / L.C. 27/02/1945
27
28
Conférence à l’Institut des Hautes Etudes Cinématographiques
Lettre P. Gerin / L.C. – 03/10/1945 et 10/11/1945
29
32
U.A.M : Préparation grande exposition après guerre 1945
33
40
Centre National de la Recherche Scientifique : conférence sur l’Urbanisme et l’ensoleillement des habitations 02/07/1945
41
42
Demande de conférence du gouvernement militaire de l’Autriche
Lettre M. Besset / L.C. 26/04/1946
43
45
Conférences L.C. 11/1946, organisées par Association Suisse des conférences de langues françaises
46
47
Demande de conférence Edition Art et Technique S.A. à Bruxelles
48
49
Télégramme relatif à conférence L.C. à Zurich
50
51
Lettre E. Peressutti / L.C. : Invitation L.C. à une conférence la « Casa della cultura » 24/10/1946
103
J.L. Lefebvre / E. Peressuti 27/11/1946
52
53
Demande de conférence du Séminaire des Arts Bruxelles 1946
54
Invitation à conférence organisée par Société française d’esthétique 1947
55
56
Conférence Jacques Duboin 02/06/1950
57
60
Conférence de presse L.C. 04/05/1951 : Construction de Chandigarh
Plan pilote de Bogota
61
62
Invitation conférence organisée par Association des écrivains scientifiques de France
104
Invitation conférence : l’étanchéité dans la construction 1948
105
106
Congrès Panaméricain de l’Habitation Populaire 28/06/1939
107
109
Institut Oecuménique : Conférence sur l’Art 10/01/1950
110
125
Invitations diverses
A2-19

CONFERENCES
1934 – 1945
CONFERENCES DIVERS
1
9
Une faculté d’architecture à Rio : notes manuscrites L.C (non datée)
10
34
Raison d’être de l’architecture moderne Zurich 15/02/1934 et 16/02/1934
Notes manuscrites L.C.
35
39
Science – action – libération 21/02/1945
40
45
Note pour la conférence de Vichy : « Le citoyen, la famille, le foyer, le logis » 12/1940
A3-13

CONFERENCE : MOUVEMENT VILLES RADIEUSES
1954 – 1961
FRANCE
PARIS CORRESPONDANCE
1
25
Correspondance L.C./Jean Petit/Michel Bataille/J.P. Hurpeau – 1954-1955
26
89
Correspondance 1954
A; Wogenscky / J. P. Hurpeau – G. Chéreau – L.C. – F. Léger – Durand – A.
Camus – J. Petit – Rapho – J. Dayre – H. Chauvet – Ets J. Martin – P. Picasso –
Ranjard – C. Barberis – J. J. Grumbach – Fédération française des
maisons des jeunes et de la culture – Ets Dubois et Lepeu – Peintures
Berger – Hary – A. Missenard – L. Ougier – Ets Gantois – Le Cottage
stéphanois – Ascenseurs Otis – J. Barbeille – Malhotra – R. Ranchoux –
Sonrel – Herbst – G. Voisin
90
Non attribué
91
158
Correspondance 1955
Wogenscky / H. Dubreuil – R. Dubrulle – Lavot – J. Gauducheau –
Diricq – J. L. Sert – J. P. Hurpeau – I. Schein – Lemaire – J. Petit – Harvard
University – S. Giedion – Chéreau – Claudius-Petit – Lhote – Galloud – Vromet
Champneuf – B. lafaille – C. Olivet – B. Mougin
450
451
Lettre A. Wogenscky / C. Olivet (Bureau d’étude Lafaille) 08/07/1955 – 12/07/195
159
178
Correspondance 1956
Wogenscky / J. Petit – Giuseppi – J. P. Hurpeau – L.C. – Defferre – Polieri – Hofer – F. Rosset – Smadja – G. M. Demarque
179
182
Correspondance 1957
A. Wogenscky / Brace – J. P. Hurpeau
434
449
Correspondance A. Wogenscky : 1954-1957
183
237
Listes d’invitations
PARIS TEXTE
238
244
Conférence « Villes radieuses » à l’Exposition des Arts Ménagers – 16/03/1956
245
249
Non attribués
250
254
Résumé conférence André Wogenscky – « Paris, ville radieuse ? propositions de L.C. – Salle Pleyel – 07/06/1956
255
264
Non attribués
B3-13

CONFERENCES : VENISE
1934
ITALIE
ENTRETIEN INTERNATIONAL SUR « LES ARTS CONTEMPORAINS ET LA REALITE »
1
2
Lettre Alberto Magrinz – 29/07/1912 ?
Programme : » Entretien international sur les Arts contemporains et la réalité » – Commissione Nazionale Italiana per la Cooperazione Intellectuale
3
16
Invitation – réponse L.C. – 29/06/1934
Lettre H. Bonnet (Société des Nations – Institut international de coopération intellectuelle)
Programme de l’entretien à l’occasion de la 5ème session du comité international permanent des lettres et des arts
MEMOIRES PRESENTES – MEMOIRE L.C
17
18
Liste des mémoires présentés
19
56
Roberto Padini : The corporative life of artists (anglais – italien)
57
67
Ogo Ojetti : l’Art et l’Eglise (français et italien)
68
89
Ivan Lazaroff : régime di vita ed arte (italien et anglais)
90
108
Paul Fierens et Hans Tieze : Les Arts contemporains et la réalité
109
116
Paul Lamotte : Les Arts Plastiques contemporains et la réalité
117
122
Arduino Colosanti : l’Arte e la deformaziona (anglais – italien)
123
144
Gustavo Giovannoni : Architectura e la verita costruttiva (anglais – italien)
145
163
Roberto Paribeni : Italien Art and Reality (anglais – italien)
164
172
Johnny Rodsual : Les Arts contemporains et la réalité (français)
173
186
Alexandre Cingria : l’Art contemporain et la réalité – l’Art et l’Etat
187
194
André Lhote : l’art et la nature
195
199
Ragnar Ostberg : New lines of development in Architecture
200
241
Henri Van de Velde, Willem Van Der Pluym, Eric Mac Lagan : L’Art et l’Etat
242
252
Le Corbusier : L’Art contemporain et les réalités – l’Art et l’Etat
253
261
Notes L.C. pendant le 4ème entretien
262
275
Texte dactylographié L.C. – : » L’Art contemporain et les réalités – L’Art et l’Etat »-
C3-5

CONFERENCES, ARTICLES (DEMANDE DE …)
1926 – 1940
FRANCE CONFERENCES – ARTICLES 1926-1930
1
37
Coquiat – Les Amis des Jardins – Le Nouveau Siècle – Comité régional du Bâtiment Confédéré – Editions Adgar – Vu – Office d’enseignement par les musées – L’Intransigeant – Cahier de la République des Lettres et Sciences – Lumière et Radio – Club du Faubourg – A. Laugier – Le Redressement Français
305
309
Premier Congrès International du Rythme – Paris
BELGIQUE CONFERENCES – ARTICLES 1926-1940
38
50
Société Centrale d’Architecture de Belgique – Loquet – Histe – Victor Bourgeois
310
316
Lettre à L.C. 17/09/1933
K. Peeters / L.C. 17/091933
H. Lancel / L.C. 26/06/1934
Sujet : fabrication de panneaux à fibres
Enesto / L.C. et P. Jeanneret 08/02/1940
SUISSE CONFERENCES – ARTICLES 1927-1933
51
88
Frey – Aurback – Labor et Intellectuels – A. Chapuis – l’Oeuvre – Miser – Musée d’Art et d’histoire, Genève – Aubert – Boesiger – Kunstgewerbemuseum, Zurich – Société des Architectes, Bâle
317
319
Francis Quetant / L.C. 16/09/1933
HOLLANDE CONFERENCES – ARTICLES 1931
89
118
Proposition de conférence à Rotterdam 1931, Utrecht – Delft – Amsterdam
TCHECOSLOVAQUIE CONFERENCES – ARTICLES 1924-1930
119
123
Fédération Internationale des Unions Intellectuelles Prague 10/1930
Lettre de K. Teige 05/1930 – publication tchèque de Défense de l’Architecture
320
Club des Architectes à Prague, C. Teige / M. Ozenfant et M. Jeanneret 05/11/1924
SUEDE CONFERENCES – ARTICLES 1930
124
130
Alliance Française de Stockholm – Gothemburg
321
Lettre L.C / G. Kmittson Kjellberg 10/06/1930
ANGLETERRE CONFERENCES – ARTICLES 1928 – 1938
131
145
Articles pour Architectural Review 1928 – La Maison Moderne – Conférence à Londres – Architectural Association – photographies pour J. Rothier, éditeur d’urbanisme
322
Lettre L.C Nothern Architectural Association / L.C. 18/12/1938
ITALIE CONFERENCES – ARTICLES 1932
146
157
Fiorini – Rome, 1932
323
Carton d’invitation
ESPAGNE CONFERENCES – ARTICLES 1928
158
173
Madrid et Barcelone, 1928
324
Note
ALLEMAGNE – AUTRICHE CONFERENCES – ARTICLES 1927 – 1930
174
239
Mies Van Der Rohe 04/11/1927, Berlin – Fritz Wichert, Frankfort – Vienne – Darmstadt – Dusseldorf
Demandes de traductions – Hans Hildebrandt pour Urbanisme 1927 – d’émission de radio Ganther
Demandes d’articles – Europaïsche revue 06/1927
Lettre L.C. demandant à la revue Form dans « quel sens » doit-il écrire sur Gropius 1930
325
327
Zürchen Ingenieur / L.C 18/09/1927 – M. Elsaesser / L.C 12/10/1927
ALGER CONFERENCES – ARTICLES 1930 – 1931
240
249
Les amis d’Alger 1930 – Rey-Appia – Ch. H. Breuillot 26/02/1931
U.S.A. CONFERENCES – ARTICLES 1930-1931
250
283
Demandes d’articles de Architectural Record – New-York Times 1931 – demandes d’expositions de dessins : Architectural League, New-York 1930 – lettre de Raspelli
AMERIQUE LATINE CONFERENCES – ARTICLES 1929 – 1939
284
292
Voyage L.C. en Amérique Latine à Buenos Aires – 1929 – avec lettre de Blaise Cendrars sans date et réponse de L.C. du 07/05/1929
328
330
Affaires Etrangères / L.C. 17/05/1939 – note
U.R.S.S. CONFERENCES – ARTICLES 1929
293
294
Lettre L.C. / Ghinsburg 01/1929 (traduction de Urbanisme et l’Art décoratif d’aujourd’hui)
JAPON CONFERENCES – ARTICLES
295
304
Demandes de conférences et de traductions
C3-6

CONFERENCES ET ARTICLES
1924 – 1947
TEXTES – NOTES – CROQUIS
1
23
« Un esprit nouveau plus fort » – sans date – (texte dactylographié)
24
31
« Les révolutions ne se font pas que dans le sang et sur les barricades » – Lausanne – 18/02/1924 – texte manuscrit
32
39
« Des objets nouveaux surgissent … » – Sorbonne – 06/1924 (texte manuscrit et dactylographié) – polémique Léandre Vincent/L.C. dans Paris-Journal
40
46
Construire en série
236
Construire en série
237
238
Revue « L’habitation moderne » Correspondance
47
52
Notes
43
57
Notes L.C. Mai – Juin 1929
239
Notes L.C. Mai – Juin 1929
58
63
Textes L.C. : le purisme
64
71
Notes L.C.
72
98
Notes dactylographiées
99
104
Sommaires d’ouvrages avec annotations L.C
240
Sommaires d’ouvrages avec annotations L.C
105
125
Documentation
126
131
Notes diverses
132
Esprit nouveau : prospectus d’augmentation du capital
241
243
Notes L.C.
133
136
« Ce que le public ignore » (projet au Palais des Nations) 05/1928 (texte manuscrit)
244
Ce que le public ignore » (projet au Palais des Nations) 05/1928 (texte imprimé)
137
145
Congrès International d’Architecture Moderne, La Sarraz – 1928 – texte de L.C. (texte dactylographié)
146
165
Urbanisme à Moscou – 1930 (texte dactylographié incomplet)
166
167
Article : « Je comprends très bien qu’en architecture, la question soit en Italie posée sous le signe ‘Jamais’ » – (pour Piampolini – page manuscrite et dactylographiée)
168
169
Non attribués
170
178
Texte en anglais p. 10 à 12
Conférence, à Londres, 18/12/1947, texte manuscrit
Lettre Radio-Paris/L.C. pour interview
179
184
Notes – textes non L.C.
185
199
Notes manuscrites et croquis
Pour diverses conférences non identifiées
Pour l’école des Hautes Etudes Sociales 04/12/1930
Pour la Maison de la culture (s. l.) 29/05/1936
200
203
Conférence 10/06/1939
Congrès « Economie Domestique » – lettre L.C. 25/06/1929 – 09/07/1929
Conférence Autriche 1936
204
227
La Ville et Paris
228
235
Conférence de Presse Paris 10/12/ [ ] 15h
« L’Union des Femmes Françaises » – Paris
Congrès des Architectes – Metz
Congrès de Paris 15/02/1930
Beaux Arts : congrès
Cours National d’Enseignement Ménager 23/05/1950
245
248
Notes pour conférence 1950 – 1958
Groupe d’ethnologie – Chombart de Lawe – Médaille d’or de l’invention et divers
C3-7

CONFERENCES L.C.
1929
AMERIQUE LATINE
BUENOS AIRES – OCTOBRE 1929
1
22
Textes manuscrits
« Se délivrer de tout esprit académique » – première conférence, 03/10/1929 – « Amis des Arts » – In : Précisions
23
31
« Urbanisme en tout, architecture en tout » – troisième conférence, 08/10/1929 – Faculté des sciences exactes – In : Précisions
32
37
« Le Plan de la Maison Moderne » – cinquième conférence, 11/10/1929 – « Les Amis des Arts » – In : Précisions
38
47
« Un homme = une cellule – des cellules – la ville – une ville contemporaine de trois millions d’habitants Buenos Aires est-elle une ville moderne ? » – sixième conférence, 14/10/1929 – « Amigos de la Ciudad » – In : Précisions
48
55
« Une maison – un palais – le palais de la société des Nations à Genève » – septième conférence, 15/10/1929 – Faculté des sciences exactes – In : Précisions
56
70
La « Cité Mondiale » et considération peut-être inopportunes – huitième conférence, 17/10/1929 – Faculté des sciences exactes – In : Précisions
71
88
Le Plan « Voisin » de Paris – « Buenos Aires peut-elle devenir l’une des plus dignes villes du monde » – neuvième conférence, 18/10/1929 – Aux « Amis des Arts » – In : Précisions
89
Non attribué
90
107
« L’aventure du mobilier » – dixième conférence, 19/10/1929 – « Les Amis des Arts » – In : Précisions
108
130
Notes manuscrites et croquis de L.C. concernant ses dix conférences en Amérique Latine 10/1929
131
133
Divers
« Elegancias » : article de presse
Carton d’invitation pour les conférences de L.C. du 03/10/1929-05/10/1929
C3-8

CONFERENCES
1924-1933
TEXTES MANUSCRITS ET DACTYLOGRAPHIES
1
15
Sorbonne – 1924 programme pour Prague – texte dactylographié et manuscrit
16
40
Ordre de l’Etoile d’Orient « l’Esprit nouveau en Architecture » – 10/11/1924 – texte dactylographié
306
309
Correspondance L.C. / Mallet (Ordre de l’Etoile d’Orient) 1924
41
44
Ecole d’architecture Trélac, printemps 1926 – notes manuscrites
45
65
Urbanisme
Bruxelles – printemps 1926
Notes manuscrites
310
Notes manuscrites
66
86
Préambule de la conférence, Zurich 24/11/1926 – 25/11/1926
87
103
Conférence 1, Barcelone le 15/05/1927
Conférence 2, Barcelone le 16/05/1927
311
314
Coupures de presse
104
107
Bourse du travail – 16/03/1927
108
111
Francfort 23/06/1928
112
154
Musée du Louvre : La grandeur et la beauté de Paris sauvegardées par les techniques modernes – 28/02/1930 – texte dactylographié et manuscrit
155
162
Notes manuscrites
Centrosoyus – Moscou 07/03/1930
163
173
Bruxelles : La nécessité des vues d’ensemble dans l’urbanisation des villes modernes – 28/11/1930
315
Bruxelles : La nécessité des vues d’ensemble dans l’urbanisation des villes modernes – 28/11/1930
174
Ecole des Hautes Etudes Commerciales – 04/12/1930
175
179
Salle Pleyel, L’architecture moderne, 14/12/1931
317
Texte de la conférence
180
207
Alger, « Ville Radieuse », 03/1931
208
211
Paris, Ecole Normale, 01/1932
212
222
Barcelone, 30/03/1932
223
Paris, Hôtel Plaza – 06/05/1932
224
232
Congrès de Lille, Les préoccupations présentes de l’architecture – 02/06/1933
233
257
Bruxelles, 20/10/1933
258
259
Textes
Congrès des Unions Intellectuelles – Prague 1928, Résumé (dactylographié), « Les formes nouvelles de l’art pratique »
260
269
Delft – 11/01/1932 – Introduction (manuscrite)
270
271
Rotterdam « Aux étudiants » – notes – 1932
272
275
Madrid – texte manuscrit non daté
276
285
Conférence manuscrite sans date
316
Conférence manuscrite sans date
286
Conférence : les amis d’Aubert – sans date
287
289
Croquis d’illustration pour conférence
290
300
Alger, ville radieuse, 07/03/1933 – notes manuscrites
301
305
Non attribués
C3-9

CONFERENCES
1949 – 1955
NANTES- REZE : DOCUMENTS POUR CONFERENCE
1
28
Notes – lettres – coupures de journaux
Le Moniteur des Travaux publics et du bâtiment 1950 : « Chiffres et statistiques relatifs à la construction »
Le Moniteur des Travaux publics et du bâtiment 1949 : « L’expérience L.C. à Marseille «
Article de Claudius Petit le Figaro 27/02/1952 : « Je n’ai pas eu l’initiative de l’immeuble de L.C. «
N° 1 de l’habitation – 01/02/1952 – citation de L.C. dans l’article « Les premiers hommes libres »
NOTES MANUSCRITES POUR CONFERENCE 1955 ?
29
35
Architecture et Urbanisme (question de Nantes – Marseille – Ronchamp – Polychromie Haute Cour)
INTERVENTIONS L.C. AU CONSEIL ECONOMIQUE EN 1949
36
47
Halles centrales de Paris 08/06/1949
Bulletin du Conseil Economique 09/12/1948
Compte-rendu de la session du Conseil Economique 25/01/1949
Correspondance Conseil Economique/L.C. 14/06/1949-20/06/1949
48
54
Gares-marchés 08/12/1949
Lettre Conseil Economique/L.C. 30/11/1949
Procès-verbal de la séance du Conseil Economique 08/12/1949
Journal officiel 10/03/1950
C3-10

CONFERENCES
1951 – 1961
PARIS
1
14
35, rue de Sèvres – 04/05/1951
Construction de la nouvelle capitale du Punjab à Chandigarh – Plan pilote de Bogota – lettres d’invitations et liste des invités – Extrait du contrat L.C./Le Gouverneur du Punjab. (textes dactylographiés)
15
36
Palais de la découverte – 18/03/1953
Construction de la capitale du Penjab – liste des invités (texte manuscrit et dactylographié) – liste des personnes ayant assisté à la conférence – texte de la conférence (dactylographiée)
37
45
Conférence de presse : 15/12/1954
« Mouvement Villes Radieuses »
Liste des journalistes convoqués
46
56
Faculté de Médecine : juillet 1961
« Conditions de Nature, urbanisme efficace et efficient » L.C.
57
85
Non attribués
BRUXELLES : AUDITORIUM DU PAVILLON DE FRANCE
EXPOSITION DU 26/06/1958
86
124
Correspondance L.C. / Comissariat Général de l’Exposition Universelle
L.C./Pierre de Saulle
L.C./Guillaume Gillet – architecte
L.C./Roger Delfosse – architecte
L.C./Radiodiffusion Télévision Française
125
133
Texte de la conférence (manuscrit)
Notes L.C.
NIMES
134
146
Séminaire d’étude : 1957
Correspondance L.C./Philippe Lamour
Lettre du cercle d’études architecturales du Languedoc
Invitation du Rectorat de Montpellier
ITALIE : FLORENCE – MAI 1963
147
149
Congrès Mondial – Programme
C3-11

CONFERENCES
1930-1961
TEXTES ET NOTES 1930-1938
1
Comité de New-York chargé de démolir New-York et de la rétablir 03/02/1930
2
4
« Sur la circulation » – 25/02/1930
5
8
Incertitudes devant l’immense nouveauté des temps présents – Boulogne sur Seine – 26/11/1936
9
19
« Incertitude au seuil d’une nouvelle civilisation » – Zurich – 04/12/1936
20
27
« Le monde en gestation, une nouvelle civilisation » – Bruxelles – 26/10/1957
28
29
« La jeunesse – Équipement civilisation machiniste » – 24/01/1938
TEXTES ET NOTES 1943 – 1949
30
34
« Conférence aux étudiants des Ponts et Chaussées » – 13/05/1943
35
37
« Conférence ‘jeunes’ à l’école des Ponts et Chaussées » – 14/05/1943
38
42
Versailles – C.E.O. – 12/02/1944
43
49
Conférence aux étudiants de l’école Polytechnique – 29/06/1944
50
51
Radio jeunesse – 24/07/1944
52
Conférence L.C. au Service Culturel de l’Ambassade de France à New-York : « L’Urbanisme ordonnateur social » – 27/04/1947
116
Notes L.C. pour conférence 29/04/1947
53
57
Radio, 11 rue Christophe Colomb 11/07/1947
58
61,136
« L’Urbanisme ordonnateur social par excellence » – UNI, 2, rue de l’Élysée –
Annonce de la conférence
117
127
« Causeries du samedi » 1948
62
Document important sur l’A.T.B.A.T. – L.C. et successeur – 24/06/1949
TEXTES ET NOTES 1950 – 1959
63
Les actuels débats : confusion – manque de doctrine sur une certitude de vitalité des villes – après 1950
64
67
Thapar, Varma, deux fondateurs de villes – 1951
68
Palais de la découverte – Conférence de presse – 18/03/1953
69
72
« L’Inde d’aujourd’hui » – La Sorbonne : amphithéâtre Richelieu – 09/06/1956
128
129
Notes L.C.
73
Lausanne – 02/1957 – notes : « Les trois Établissements Humains . «
130
135
Tribune de Lausanne 10/02/1957 – Article de P.H. Gonthier
74
École Supérieur de Commerce de Paris – Conférence provoquée par Claudius-Petit – 15/05/1957
75
77
Conférence spontanée à Bagdad, au club des ingénieurs – 11/1957
78
88
Cegos : Union des fabriquants, 16, Rue de la Faisanderie – 11/05/1959
Préparation de la conférence du 30/06/1959
89
96
Lettre des directeurs des maisons de faculté, Arts, Lettres, Médecine : Cambridge – 19/10/1959
97
Discours inaugural de la Maison du Brésil – 1959
TEXTES ET NOTES 1961
98
100
Conférence sur l’architecture – New-York – 28/04/1961
Discours prononcé à l’occasion de la remise d’une médaille d’or par l’American Institute of Architects – Philadelphie 27/04/1961
101
40 Années – Le logis temple de la famille – Université de Colombia – 1961
TEXTES ET NOTES SANS DATE
102
Article sur l’Excelsior
103
Alger, Palais du Gouvernement
104
Dîner, demi-siècle
105
108
Îlot insalubre N° 6
109
Conférence sur Chandigarh et Bogota – Radio-France
110
113
Documents non identifiés
114
Liste manuscrite de Roggio Andréini
115
Conférence Éclaireurs Israélites
C3-13

CONFERENCES
1933 – 1958
PARIS ET PROVINCE : CORRESPONDANCE
1
14
Année 1934
G.E.C.U.S. – Préfecture de la Seine – César Films – G. Appert, architecte – République Française : directeur de l’Enseignement
15
29,186
Année 1935
Geffort – Musée du Luxembourg – A. Humbert – Dupuy – A. Michel – G.E.C.U.S. – Demagny
30
43
Année 1936
Eglise Réformée Evangéliste – G. Graef – Office d’Enregistrement par les Musées – P.J. Angoulvent
44
71
Année 1937
P. Faure – Mérangel – Dr. P. Delore – Les Heures Alpines – J. Tavernier – G. Lefranc – Musée de Grenoble – L. Schwob – British Institute of the University of Paris – l’Equipement de la Maison – Lefranc
72
79
Année 1938
British Institute of the University of Paris – R. Lardenois
80
90
Année 1939
J. Duboin – Association « Les étudiants au Sanatorium »
91
96
Année 1958
Texte partiel de la conférence « Architecture et urbanisme » avec croquis
AMERIQUE DU SUD
97
104
Buenos Aires : revue « sur »/L.C. 30/10/1935 – 03/12/1935
Mexico : A. Teja Zabre/L.C. 1936
GRANDE BRETAGNE
105
107
New-Castle : school of architecture – King’s college – M. Hood/L.C. 1938 – invitation 1939
AUTRICHE
108
123
Vienne : Kulturbund/L.C. 1937-1938
BELGIQUE
124
154
Anvers : Charles Govers, La Grande Librairie/L.C. 1937
Bruxelles : Jean Stephane, « Combat »
Conférence du Jeune Barreau : Paul-Amaury Michel, Sta. Jasinki et A. Salkin Masse/L.C. 1937
DANEMARK
155
163
Copenhague :
Walter Schwartz (« Politiken »)/L.C. 1937
Kay Fisker : (Akademisk arkitektforening) 1938
JAPON
164
Tokyo : Sammer/L.C. 25/07/1935
SUISSE
165
183
Genève : L.C./Quetant 23/11/1933
Leysin-Village : Dr L. Vauthier, sanatorium universitaire/L.C. 1934
Zurich :
L.C./Charly Clerc, école polytechnique 1936
L.C./Giedon 21/11/1936
Radio-Genossenschaft/L.C. 1936
Bâle : Société Suisse des ingénieurs et architectes/E. Jeanneret – L.C. 27/12/1937
TCHECOSLOVAQUIE
184
185
Brno : Ernest Wiesner/L.C. 1937
C3-17

CONFERENCES
1933 – 1952
ANNEES 1933 – 1939
1
7
Zurich, 13/02/1933 : « l’ère des grands travaux » – notes manuscrites
8
13
New-York, Museum of Modern Art, 1935 : « Aujourd’hui, doute américain; le devoir et l’honneur de l’Amérique est de centimes (notes manuscrites)
14
21
New-York, Yale University, Columbia University – 1936 (notes manuscrites sur enveloppes)
169
176
Conférence du Jeune Barreau de Bruxelles – 10/1937 – « Le logis et les services publics » (dactylographié)
22
27
Lyon, 24/04/1937 : « Un grand événement, un logis nouveau » – notes manuscrites sur faire-part de mariage
177
New-York 1939 – notes L.C.
ANNEES 1946 – 1949
28
35
Commission de coordination André Philipps, 14/02/1945 – l’Urbanisme, ordonnateur social par excellence (fiches manuscrites)
36
44
Théâtre Sarah Bernard – 07/03/1945 : Un temps qui s’achève sur l’héritage du cubisme (note avec croquis)
45
46
J. Duboin, Paris, 44, Rue de Rennes – 14/04/1945 : Aux approches d’une synthèse – fiches manuscrites
47
52
Paris, Palais de Chaillot – 02/07/1945 : « On pourrait aussi dire que l’histoire de la fenêtre est l’histoire de l’architecture » – (fiches manuscrites et croquis)
53
59
Musée de l’Homme, aux étudiants américains du cinéma – 29/09/1945 – fiches manuscrites
60
77
Radio diffusion française, 11/1945 – Sur la civilisation nouvelle (texte manuscrit et dactylographié)
78
79
Ministère de Reconstruction et du Logement – 26/02/1946 – « Principes directeurs » (fiches manuscrites)
80
84
Poitier, 02/03/1946 : « l’Urbanisme, ordonnateur social par excellence » (fiches manuscrites)
85
87
Chez Jacques Duboin, 23/03/1946 fiches manuscrites
178
Contemorary Art Society – Montréal 09/01/1947
88
Radio-Vienne – 12/05/1948 – feuille manuscrite
179
182
Radio-Vienne 12/05/1948 – Interview L.C.
89
Conférence aux techniciens étrangers – 09/06/48 – feuille manuscrite
90
94
Vienne – 11/06/1948 – salle Mozart (fiches manuscrites)
95
Londres – New School – 1948 – « Grilles d’urbanisme »
96
Marseille – 11/09/1948, notes
97
Conférence aux ingénieurs du béton armé – 12/1949 – notes
98
99
UNESCO – 04/05/1949 – « l’Architecture et sa fonction sociale dans le monde moderne » (feuilles manuscrites)
ANNEES 1950 – 1951
100
« L’Habitat moderne » – 18/04/1950 (fiche manuscrite)
101
143
8ème Congrès Ciam, Londres – 07/07/1951-14/07/1951 : « Le noyau urbain considéré comme un lieu de ralliement des arts » (dactylographié)
SANS DATE
144
157
Notes pour article « Gardez-nous du pléonasme » – 1951
158
160
Notes manuscrites sans date
161
168
Notes sans date : « Habiter, travailler, cultiver le corps et l’esprit, circuler »
C3-18

CONFERENCES DE RIO
1936
CONFERENCES DE RIO DE JANEIRO A « L’INSTITUTO NATIONAL DE MUSICA » – JUILLET-AOUT 1936
1
23
La civilisation machiniste – 31/07/1936
24
91
La dénaturalisation du phénomène urbain – 05/08/1936
92
116
Les loisirs considérés comme occupation véritable de la civilisation machiniste – 07/08/1936
117
137
Le logis, prolongement des services publics – 10/08/1936
138
155
Les temps nouveaux et la vocation de l’architecte – Programme d’une faculté d’architecture – 12/08/1936
156
175
Les Congrès internationaux d’architecture moderne légifèrent sur des bases nouvelles – 14/08/1936
DOCUMENTS RELATIFS AUX CONFERENCES DE RIO – 1936
176
187
Croquis divers
188
197
Note L.C.
Portrait de Gustavo Capanema
Correspondance diverse : Ministère de l’Éducation de Rio – Suzanne Laurent (The Rio-de-Janeiro tramway-light and Power Company)
C3-19

CONGRES NATIONAL DE L’AVIATION FRANCAISE – LA SORBONNE
1945
FRANCE
PARIS RAPPORT ET TRAVAUX L.C.
1
22
Rapport : but – organisation – travaux de fonctionnement des sections – 03/04/1945 -08/04/1945
23
69
Section infrastructure – architecture et urbanisme (invitation – ordres du jour des séances – notes – rapports et résumés des rapports présentés)
70
76
Section VI, (texte manuscrit et texte d’une déclaration non prononcée)
77
82
Suite du Congrès : constitution d’un bureau central permanent et note L.C.
PARIS BROCHURES, REVUES
83
89
2ème Congrès National de l’Aviation française du 16/04/1946 au 25/04/1946
Bulletin du congrès National annuel de l’aviation Française – N°1-2-3
Circulaire du 30/10/1946 – 3ème Congrès National de l’Aviation Française
l’Air – 05/1945 – N° 553 (article L.C. p. 5)
La technique Moderne – N° 1 10/1945
F1-2

CONGRES : CIRPAC
1934 – 1935
CIRPAC
65
83
4ème Congrès à Londres – 1934
84
133
Réunion délégués Amsterdam – 09/06/1935 – 10/06/1935
F2-17

CONFERENCE
1935-1937
BRESIL
RIO DE JANEIRO -TEXTE – CONFERENCE L.C. A L’INSTITUT NATIONAL DE LA MUSIQUE – 07/1936 – 08/1936
1
15
Non attribués
16
30
”Présentation générale” – 31/07/1936
31
65
Non attribués
66
85
”La dénaturalisation du phénomène urbain” – 05/08/1936
86
124
Non attribués
125
144
”Les loisirs considérés comme occupation véritable de la civilisation machiniste” – 07/08/1936
145
164
Non attribués
165
182
”Le logis, prolongement des services publics”
183

200
Non attribués
201
215
”Les temps nouveaux et la vocation de l’architecte – programme d’une factulté d’architecture” – 12/08/1936
216
248
Non attribués
249
266
”Les congrés internationaux d’architecture moderne légifèrent sur des bases nouvelles” – 14/08/1936
RIO DE JANEIRO -NOTES – CROQUIS
267
285
Notes voyage L.C. : conférences, croquis annotés
323
Croquis sur urbanisme
RIO DE JANEIRO -CORRESPONDANCE 1936
286
304
Cartes de visite :
Sirato – Scasso – Cantanliede de C. Almeida – DIAS – Celso Antonio – Moteiro de Carvalho – Rouzaud – Partinha – Continentino – Azevedo do Amaral – Kauffmann – Thrane – de Oliveira e Truz – Haas – Foulon – Brodsky
Rivera Marin
305
311
Lettres :
Monteiro et Aranha – 25/06/1936
A. Gonzalez Garano – 04/08/1936
J. R. Cotrin – 13/08/1936
A. Monteiro – 01/07/1937
RIO DE JANEIRO -DOCUMENTATION
312
322
Dépliant touristique
Planche – vue aérienne Pain de sucre, Rio de Janeiro
Revues D.T.M. – 1935 – 1936
Ouvrage géographique – Rio de Janeiro
J3-12

CONFERENCE : AXE EST – OUEST
1961
61
64
Notes 12/01/1961 – 13/01/1961
J3-12

CONFERENCE : SORBONNE 2
1961
65
70
Notes 20/02/1961 – 14/09/1961
T2-4

L’HABITAT RURAL
1935 – 1956
BIBLIOGRAPHIE SUR L’HABITAT RURAL – 1939 – 1940
1
29
Classement de la documentation en architecture :
Texte A. Wogenscky
Classification des matières publiées » Architecture d’Aujourd’hui »
Notes bibliographiques : A. Wogenscky (des Archives Nationales et de la Bibliothèque Nationale)
CORRESPONDANCE SUR PAYSANNERIE
30
31
Yves Illien / L.C. – 04/04/1947
H. Noilhan, directeur de l’Institut des Hautes Etudes Agraire / L. C. – 17/01/1950
RAPPORTS DU CONSEIL ÉCONOMIQUE RELATIFS A LA PAYSANNERIE ET LA RECONSTRUCTION – 1949
32
102
Procès – Verbal, Compte-rendu analytique, Journal Officiel
103
110
Non attribués
111
123
Projet de loi
NOTE
124
Note L.C. 30/06/1949
U2-16

CONFERENCES
1934
ITALIE
ROME BROCHURE
1
2
Concorso per il piano regolatore di pavia motto : « in unum omnes » (Estratto da « ticinum » rivista pavese illustrata) – 06/1934
Concorso per il piano regolatora delle citta di como motto CM 8 – 06/1934
ROME NOTES
3
22
Notes L.C. sur conférence de Rome – 1934
ROME CORRESPONDANCE
23
25
Lettre confédération nationale des syndicats fascistes / L.C. – 27/02/1934
Lettre H. Lagardelle / L.C. – 04/05/1934
Lettre Il Popolo d’Italia / L.C. – 13/06/1934
26
29
Cartes de visite
P. Milani Comparetti – P. Modigliani – Circolo Filologico Milanese – G. Mainetti
30
33
Liste des documents pour l’exposition de Rome
ROME DOCUMENTATION
34
45
Eidgenoessische materialpruefungsanstalt an der Eidg. Technische
Hochschule : Zurich : untersuchungsbericht uber die Pruefung von
Thermoluxglas – 01/1934
46
48
Vetroflex : note explicative et références sur leurs produits
49
60
Photographies : Calabre Peressutti – 02/1955
Lettre Peressutti / L.C. avec photographies – 25/01/1955
61
70
Photographies de la Tour Fiat
71
81
Photographies (Vasari-Roma) concernant le projet de construction d’un « aéroport » en Italie par G. Fiorini
82
96
Photographies de fresques et mosaïques
Article : Francesco Guardi : un impressionniste d’instinct
97
100
Cartes de voeux, invitation, prospectus
U3-10

EXPOSITION NEUVIEME TRIENNALE DE MILAN
1950 – 1951
ITALIE
MILAN CORRESPONDANCE 1950 – 1951
1
35
Ivan Matteo Lombardo – Albini – Gorgerino – A.L.S.A. – Gentili – L. Hervé – F. Gnecchi Ruscone – Digne – Robert – L’Ingegnere revista Mensile – MRU
U3-10

CONFERENCE DE LA NEUVIEME TRIENNALE DE MILAN
1950 – 1951
ITALIE
MILAN CORRESPONDANCE
36
37
Non attribués
38
103
1951
L.C. – Lombardo – Wogenscky – Marzoli – Ponti – La bibliofila – Chastel – Blumenthal – Ballard – Johnson – Sert – Wihkower – Hoepli – The Warburg Institute
104
151
1952
Marzoli – Kaisserlian – Hoepli – Bill – Rogers – Comité provisoire d’étude et d’application de la proportion dans les arts et la vie contemporaine – Crédit Commercial de France
152
175
1953 – 1954
Marzoli – Comité provisoire d’étude et d’application de la proportion dans les arts et la vie contemporaine – Bill – Rogers
MILAN PROGRAMME
176
192
Programme de travail et règlement
Liste des journaux invités
Liste du comité international d’étude de la proportion
MILAN TEXTES DES CONFERENCES
193
James Ackermann : – « Les proportions dans l’architecture gothique : Milan, 1400 »
194
195
Max Bill : – « L’homme et l’espace »
196
201
Salvatore Caronia : – « Fondement géométrique des idées de proportion – symétrie – eurythmie »
202
203
Gillo Dorfles : – « Incommensurabilité de la gamme musicale »
204
Giusta Nicco Fasola : – « Problèmes de proportions »
205
Lucio Fontana : – « Concept spatial et architecture moderne »
206
207
Siegfried Giedion : – « Le tout et les parties dans l’architecture contemporaine »
208
Matila Ghyka : – « Symétrie pentagonale et section dorée dans la morphologie des organismes vivants »
209
210
Hans Hayser : « L’harmonique, doctrine du son dans le monde »
211
214
Funck Hellet : – « La proportion divine dans la peinture de la renaissance italienne », « La proportion en architecture (Antiquité, moyen-âge) »
215
218
Gino Levi Montalcini : « Notes pour une étude sur la relativité des proportions réelles »
219
220
Pier Luigi Nervi : « Les proportions dans la technique »
221
223
Ernesto N. Rogers : « Mesure et grandeur »
224
231
Gino Severini : « Rapports d’harmonie anciens et art moderne »
232
233
Non attribués
234
Andreas Speiser : « Proportions et groupes »
235
236
Adrien Turel : « Thése pour la Triennale de Milan »
237
239
G. Vantongerloo
240
244
Rudolf Wittkower : « Résumé de la conversation sur quelques aspects de la proportion dans le moyen âge et la renaissance »
245
248
Bruno Zevi : » La quatrième dimension et les problèmes de la proportion »
249
307
Le Corbusier : texte de la « conférence de Milan 1951 »
335
Le Corbusier : texte manuscrit « Répartition de la proportion dans l’œuvre d’art – L’apport de L.C. » 05/1951
308
3012
Texte de la conclusion du Professeur Giedion
U3-10

CONFERENCE INTERNATIONALE DES ARTISTES (UNESCO)
1952
ITALIE
VENISE CORRESPONDANCE
313
317
Marzoli – Piero Dorazio – A. Bloc – Wilder – Roux
VENISE PROGRAMME
318
319
Communication L.C. concernant la création des « Chantiers de synthèse »
320
Projet d’ordre du jour
321
327
Présentation
328
Règlement intérieur
329
334
Exposé préliminaire sur l’architecture : L’architecture et la société contemporaine : Lucio Costa
U3-15

CONGRES INTERNATIONAL D’ETUDE SUR LES ZONES SOUS-DEVELOPPEES
1954 – 1956
MILAN
CORRESPONDANCE
1
19
Giordano dell’Amore – Adolfo Beria di Argentine – M. Torri – A. Bouxin – Alaurent
132
135
A. Wogenscky / Adolfo Bezia di Argentine 1954 – 1956
TEXTE
20
85
Rapport de L.C. sur les zones sous-développées
Déclaration de L.C. sur les zones sous-développées
U3-15

CONGRES ICOM (CONSEIL INTERNATIONAL DES MUSEES)
1960 – 1962
ITALIE
PROGRAMME
86
90
Réunion sur le thème général : « Musées et architecture » :
– à Turin les 23, 24, 25/05/1961
– à Gènes le 26/05/1961
– à Milan le 27/05/1961
91
92
Programme avec invitation L.C.
CORRESPONDANCE 1960
93
112
Georges Henri Rinère / L.C. – 28/08/1960 au 02/05/1961
M. Benoit d’Azy Moltke / L.C. – 10/05/1961 au 21/06/1962
Giuseppe Grosso / L.C. – 14/06/1961
Service interprétariat Istituto Piemontese – 19/05/1961
TEXTE DE CONFERENCE
113
131
Texte manuscrit L.C. – 11/04/1961
Extrait du compte rendu de la réunion de l’Icom sur le musée et l’architecture par L.C.
U3-17

CONGRES : IVe ENTRETIEN DE VENISE
1934 – 1937
ITALIE
VENISE CORRESPONDANCE – 1934 – 1937
1
24
Institut International de Coopération Intellectuelle – C. de Mello Franco (chargé d’affaires du Brésil) – Pagan (directeur du port industriel de Venise) – Baronne d’Erlanger – Comte Volpi – Docteur Alberto Magrini – Consulat de Grèce àVenise
Schéma d’un plan d’aménagement de circulation pour un centre médical : A. S. Giobbé
VENISE DOCUMENTATION
25
35
25 anni Olivetti
Centrale termoelettrica di venezia, Marghera
Porto Marghera, Venise – 1932
La Bonifica dell’Agro Pontino – 1934
« Termolux » per il nuovo Moseo di Belle Arti di Basilea, rapport du Pofesseurr Schlaepfer – 1934
Anno XII, rivista fascista degli Studenti
Roma Universa, rivista dei comitati d’azione per la universalita di Roma – 12/1933
Bolletino tecnico Savigliano – 01/1934 – 02/1934
Sant’Elia – 15/04/1934
Quadrivio – 05/1934
L’Italia letteraria, L.C. – 06/1934
Il popolo di Roma, Guido Fiorini – 08/1934
U3-17

CONGRES : VIe REUNION VOLTA
1936 – 1937
ITALIE
ROME CORRESPONDANCE – 1936 – 1937
36
53
M. Piacentini – Marconi – Chargé d’affaires d’Italie – A. Bruers – Morosini Prega – Volpi di misurata – Giedion – A. Munoz – Reale academia di Italia
ROME ORGANISATION
54
64
Liste de participants, invitations, programme
ROME TEXTES ET RAPPORT
65
109
Rapport entre l’architecture et les arts de la peinture et de la sculpture – 25/10 – 01/11/1936 :
Note et texte manuscrit L.C.
Textes imprimés de :
Gustavo Giovannoni
Ugo Ojetti
Antonio Mariani
Marcello Piacentini
Roberto Papini
Tiberio Gerevich
Francisco Fichera
Felice Carena
Alberto Calza Bini
L. Planiscig
L.C.