Le Corbusier donnant une conférence © FLC / ADAGP / Publifoto Milano
Correspondence books LC
|
|
U3-1
|
VERLAG GERD HATJE | ||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1955 – 1966 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1955 | |
|
|
|
|
||
|
1
|
→
|
2
|
Lettre Verlag Gerd Hatje, H. Strassova : Le Corbusier et son temps, Les trois établissements humains, L’Espace indicible, Ronchamp, Les Maternelles vous parlent – 08/12/1955 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1956 | |
|
|
|
|
||
|
3
|
→
|
11
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C., J. Petit : Les trois établissements humains, Ronchamp, Les Maternelles vous parlent, Le Corbusier et son temps – 12/02-06/11/1956 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1957 | |
|
|
|
|
||
|
12
|
→
|
40
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C., A. Maisonnier : Ronchamp, Les Maternelles vous parlent, Une petite maison – 18/02-25/09/1957 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1958 | |
|
|
|
|
||
|
41
|
→
|
56
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C., Edizioni di Comunia, J. Petit, H. Bruaux : Ronchamp, Le Corbusier et son temps, texte “Aux quatre coins de l’opinion” pour le Figaro, Les Maternelles vous parlent, envoi photographies de Meaux et de l’école maternelle de Marseille – 11/01-25/07/1958 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1959 | |
|
|
|
|
||
|
57
|
→
|
93
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C. : demande de rendez-vous, Le Corbusier et son temps, Les Maternelles vous parlent, L’Atelier de la recherche patiente, La maison des hommes – 12/01-31/12/1959 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1960 | |
|
|
|
|
||
|
94
|
→
|
130
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C. : Le Corbusier et son temps, Les Maternelles vous parlent, Le Poème de l’angle droit, L’Atelier de la recherche patiente – 07/01-29/07/1960 | |
|
|
|
|
||
|
131
|
→
|
162
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C., J. Petit : L’Atelier de la recherche patiente, Le Poème de l’angle droit, Les Maternelles vous parlent – 03/08-16/12/1960 | |
|
|
|
|
||
|
163
|
→
|
166
|
Illustrations et note manuscrite de L.C. sur l’Atelier de la recherche patiente | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1961 | |
|
|
|
|
||
|
167
|
→
|
187
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C., J. Petit : L’Atelier de la recherche patiente, Les Maternelles vous parlent, Ronchamp, remerciement, demande de photographies du Musée d’Ahmedabad et du Musée d’art occidental de Tokyo – 02/01-16/11/1961 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1962 | |
|
|
|
|
||
|
188
|
→
|
196
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C., Orion Press : L’Atelier de la recherche patiente, demande de participation à une série de publication sur les détails architectoniques, demande de photographies du Palais du gouverneur de Chandigarh, demande de plans et de dessins du Visual art center, demande de documentation sur les constructions à rez-de-chaussée ou à étage avec éclairage – 10/01-13/09/1962 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1963 | |
|
|
|
|
||
|
197
|
|
|
Lettre L.C. / Gerd Hatje : remerciement, suggestion d’un ouvrage sur oeuvre plastique de L.C. – 27/01/1963 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1964 | |
|
|
|
|
||
|
198
|
|
|
Lettre Gerd Hatje / L.C. : ouvrage sur œuvre plastique de L.C. – 17/02/1964 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1965 | |
|
|
|
|
||
|
199
|
→
|
212
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, L.C. : Les Maternelles vous parlent, Le Modulor I et II – 19/01-11/03/1965 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1966 | |
|
|
|
|
||
|
213
|
→
|
214
|
Correspondance Verlag Gerd Hatje, Atelier L.C. : demande de photographies du Secrétariat et de l’Assemblée de Chandigarh et de la bibliothèque du Couvent Sainte-Marie-de-la-Tourette – 15-16/03/1966 | |
|
|
U3-2
|
EDITIONS : CONTRATS | ||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1937 – 1979 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CONTRATS H. STRASSOVA | |
|
|
|
|
||
|
1
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi pour exemple lettre L.C. à Duchemin de 27/10/154 – 10/12/1959 | |
|
|
|
|
||
|
2
|
|
|
Projet de contrat L.C. / H. Strassova – 15/02/1960 | |
|
|
|
|
||
|
3
|
|
|
Projet de contrat L.C. / H. Strassova – 12/04/1960 | |
|
|
|
|
||
|
4
|
→
|
5
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi contrat – 12/04/1960 avec contrat L.C. / H. Strassova – 12/04/1960 | |
|
|
|
|
||
|
6
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : rappel de ses fonctions d’agent littéraire, La Main Ouverte, J. Petit – 27/11/1963 | |
|
|
|
|
||
|
7
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : accord sur lettre du 27/11/1963 – 28/11/1963 | |
|
|
|
|
||
|
8
|
→
|
9
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : envoi correspondance avec L.C. et H. Weber du 12/04/1960 au 24/07/1964 sur contrat, demande de poursuite de la collaboration avec FLC – 05/10/1965 | |
|
|
|
|
||
|
10
|
→
|
13
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : envoi copies de lettres – 08/06/1966 avec lettres : L.C. / H. Strassova – 12/04/1960, H. Strassova : L.C. – 27/11/1963, L.C. / H. Strassova – 28/11/1963 | |
|
|
|
|
||
|
14
|
|
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : demande copies contrats avec L.C. 10/10/1968 | |
|
|
|
|
||
|
15
|
→
|
17
|
Lettre H. Strassova / G. Chéreau (FLC) : envoi lettres 30/10/1968 avec lettre H. Strassova / G. Chéreau (FLC) : envoi correspondance avec L.C. du 12/04/1960 au 28/11/1963 sur contrat – 30/10/1968 | |
|
|
|
|
||
|
18
|
→
|
20
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : envoi lettres 28/11/1968 avec lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : poursuite de la collaboration, demande projet d’accord, refus autorisation de signer pour la FLC – 28/11/1968 | |
|
|
|
|
||
|
21
|
|
|
Lettre H. Strassova / G. Chéreau (FLC) : réponse lettre de G. Chéreau du 28/11/1968 – 05/12/1968 | |
|
|
|
|
||
|
22
|
|
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : accord 11/12/1968 | |
|
|
|
|
||
|
23
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / H. Strassova : autorisation de signer pour la FLC 08/11/1971 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CESSIONS DE DROITS POUR EDITIONS | |
|
|
|
|
||
|
24
|
|
|
Etat pour les éditions allemandes 09/10/1956 | |
|
|
|
|
||
|
25
|
|
|
Etat pour les éditions allemandes, américaines, anglaises 19/11/1958 | |
|
|
|
|
||
|
26
|
→
|
32
|
Etats [ ] | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CONTRATS OUVRAGES L.C | |
|
|
|
|
||
|
33
|
|
|
Anthologie (Von der Poesie des Bauens) Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova, A. Ozenfant / Verlag Der Arche 29/03/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
34
|
|
|
Après le cubisme Contrat édition américaine (avec La Peinture Moderne) : FFLC, H. Strassova / The Viking Press 29/04/1968 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
35
|
|
|
Après le cubisme Contrat réimpression française (avec Almanach d’architecture moderne, Architecture d’époque machiniste, Une maison-un palais, Etudes sur le mouvement d’art décoratif en Allemagne) : FLC, H. Strassova / Bottega d’Erasmo 26/03/1976 |
|
|
|
|
|
||
|
36
|
|
|
L’Art décoratif Contrat édition américaine : FLC, H. Strassova / The Viking Press 29/04/1968 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
37
|
|
|
L’Atelier de la recherche patiente Contrat édition américaine : L.C., H. Strassova / Fréderick A. Praeger Inc Publishers 21/06/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
38
|
|
|
L’Atelier de la recherche patiente Contrat édition anglaise : L.C., H. Strassova / Architectural Presss 30/06/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
39
|
|
|
L’Atelier de la recherche patiente Contrat édition espagnol : L.C., H. Strassova / Editorial Nueva Vision 12/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
40
|
|
|
L’Atelier de la recherche patiente Contrat édition française : L.C., H. Strassova / Vincent Fréal & Cie 04/07/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
41
|
|
|
L’Atelier de la recherche patiente Contrat édition italienne : L.C., H. Strassova / paolo Boringhieri Editore 18/11/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
42
|
|
|
La Charte d’Athènes Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / Rowohlt Taschenbuch Verlag 13/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
43
|
|
|
La Charte d’Athènes Contrat édition espagnole : Librairie Plon / Editorial Contempora S.R.L. 30/08/1949 |
|
|
|
|
|
||
|
44
|
|
|
La Charte d’Athènes Contrat édition serbo-croate : L.C., H. Strassova / Centre de la “Documentation et de l’Architeture Moderne” 22/10/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
45
|
|
|
Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture Contrat édition américaine : L.C., H. Strassova / The Orion Press 28/11/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
46
|
|
|
L’espace indicible Contrat édition : L.C. / Editions de Minuit 10/12/1953 (annulé et non publié) |
|
|
|
|
|
||
|
47
|
|
|
Fond du sac Contrat édition L.C. / Flammarion & Cie 29/10/1952 (non publié) avec avenant au contrat : Librairie Flammarion / L.C. 22/01/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
48
|
|
|
La Maison des hommes Contrat édition allemande : Librairie Plon / Verlag Der Arche 09/03/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
49
|
|
|
La Maison des hommes Contrat édition danoise : Association pour la FLC, H. Strassova, Directeur des domaines, Editions Plon / Stjernebogerne Vintens Vorlag 06/01/1967 |
|
|
|
|
|
||
|
50
|
|
|
Manière de penser l’urbanisme Contrat édition américaine : L.C., H. Strassova / Mc Graw-Hill Book Company 08/02/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
51
|
|
|
Manière de penser l’urbanisme Contrat édition américaine :FLC, H. Strassova / Orion Press – Grossman Publishers 06/03/1969 |
|
|
|
|
|
||
|
52
|
|
|
Manière de penser l’urbanisme Contrat édition japonaise : L.C., H. Strassova / Maruzen Company 12/10/1955 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
53
|
|
|
Manière de penser l’urbanisme Contrat édition portugaise : L.C., H. Strassova / Publicacoes Europa-America 05/10/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
54
|
→
|
55
|
Les Maternelles vous parlent Contrat édition américaine : Association pour la FLC, H. Strassova, Directeur des domaines / Orion Press – Grossman Publishers 14/12/1967 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
56
|
|
|
Le Modulor Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf 31/07/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
57
|
→
|
58
|
Le Modulor Contrat édition américaine : L.C., H. Strassova / Havard University Press 24/03/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
59
|
|
|
Le Modulor II Contrat édition américaine : L.C., H. Strassova / Havard University Press 01/06/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
60
|
|
|
Le Modulor I et II Lettre L. A. Wotherspoon (Harvard University Press) / H. Strassova : contrat de cession à M.I.T. 27/09/1967 |
|
|
|
|
|
||
|
61
|
|
|
Le Modulor Contrat édition anglaise : L.C., H. Strassova / Faber & Faber Limited 28/07/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
62
|
|
|
Le Modulor II Contrat édition anglaise : L.C., H. Strassova / Faber & Faber Limited 1956 |
|
|
|
|
|
||
|
63
|
|
|
Le Modulor I Contrat édition bulgare : FLC, H. Strassova / Balgarski Houdojnik 24/10/1972 |
|
|
|
|
|
||
|
64
|
|
|
Le Modulor Contrat édition espagnole : L.C., H. Strassova / Editorial Poseidon 10/06/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
65
|
|
|
Le Modulor I Contrat édition espagnole : L.C., H. Strassova / Editorial Poseidon 23/10/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
66
|
|
|
Le Modulor II Contrat édition espagnole : L.C., H. Strassova / Editorial Poseidon 23/10/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
67
|
|
|
Le Modulor II Contrat édition française : L.C., H. Strassova / Editions l’Architecture d’Aujourd’hui 04/11/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
68
|
|
|
Le Modulor II Accord sur réédition française : L.C., H. Strassova / Editions l’Architecture 02/10/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
69
|
|
|
Le Modulor Contrat édition anglaise : FLC, H. Strassova / Société Nouvelles des Editions Gonthier 06/11/1972 |
|
|
|
|
|
||
|
70
|
|
|
Le Modulor II Contrat édition française : FLC, H. Strassova / Société Nouvelles des Editions Gonthier 09/02/1977 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
71
|
|
|
Le Modulor I Contrat édition italienne : FLC, H. Strassova / Gabriele Mazzotta Editore 07/03/1973 |
|
|
|
|
|
||
|
72
|
|
|
Le Modulor II Contrat édition italienne : FLC, H. Strassova / Gabriele Mazzotta Editore 07/03/1973 |
|
|
|
|
|
||
|
73
|
|
|
Le Modulor Contrat édition japonaise : L.C., H. Strassova / Kokusai Kentiku 09/06/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
74
|
|
|
New world of space Contrat édition japonaise : Harcourt, Brace & Compagny / Misuzu Shobo Publishing 13/11/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
75
|
|
|
L’œuvre plastique et la naissance de la création des formes Contrat édition : L.C., H. Strassova / Editions de Minuit – 18/06/1953 avec additif au contact |
|
|
|
|
|
||
|
76
|
|
|
Les Plans de Paris Contrat édition : L.C. / Editions de Minuit 19/01/1955 |
|
|
|
|
|
||
|
120
|
|
|
Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme Contrat édition allemande : L.C. , Strassova / Verlag Ullstein GmBH 23/04/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
77
|
|
|
Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme Contrat édition américaine : FLC, H. Strassova / Grossman Publishers 21/09/1973 |
|
|
|
|
|
||
|
78
|
|
|
Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme Contrat édition italienne : FLC, H. Strassova / Marsilio Editori 27/07/1973 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
79
|
|
|
Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme Contrat édition italienne : FLC, H. Strassova / Parametro Faenza Editrice 19/06/1975 |
|
|
|
|
|
||
|
80
|
|
|
Propos d’urbanisme Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf 19/08/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
81
|
|
|
Propos d’urbanisme Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / Verlag Gerd Hatje 18/06/1953 (annulé) |
|
|
|
|
|
||
|
82
|
|
|
Propos d’urbanisme Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / Verlag Gerd Hatje 24/07/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
83
|
|
|
Propos d’urbanisme Contrat édition espagnole : L.C., H. Strassova / Editorial Poseidon 13/11/1979 |
|
|
|
|
|
||
|
84
|
|
|
Quand les cathédrales étaient blanches Contrat édition américaine : L.C. / Reynal & Hitchcock 29/03/1946 |
|
|
|
|
|
||
|
85
|
|
|
Quand les cathédrales étaient blanches Contrat édition anglaise : Harcourt, Brace & World / Mc Graw-Hill Book Compagny 23/05/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
86
|
|
|
Quand les cathédrales étaient blanches Contrat édition espagnole : Librairie Plon / Editorial Poseidon 04/12/1946 |
|
|
|
|
|
||
|
87
|
|
|
Quand les cathédrales étaient blanches Lettre d’accord édition française : L.C., H. Strassova / Librairie Plon 18/01/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
88
|
|
|
Quand les cathédrales étaient blanches Contrat édition italienne : Librairie Plon / Alberto Mondadori Editore “Il Saggiatore” 07/08/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
89
|
|
|
Ronchamp Contrat édition allemande, anglaise, française : L.C., H. Strassova / Verlag Gerd Hatje 29/03/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
90
|
|
|
Sur les quatre routes Contrat édition espagnole : FLC, H. Strassova / Editorial Gustavo Gili 18/02/1971 |
|
|
|
|
|
||
|
91
|
|
|
Sur les quatre routes Contrat édition : L.C. / Librairie Gallimard 20/05/1941 |
|
|
|
|
|
||
|
92
|
|
|
Les Trois Etablissements humains Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / Deutsche Verlags Anstalt 26/03/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
93
|
|
|
Les Trois Etablissements humains Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / Rowohlt Taschenbuch Verlag 13/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
94
|
|
|
Les Trois Etablissements humains Contrat édition espagnole : L.C., H. Strassova / Editorial Paseidon 23/10/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
95
|
|
|
Les Trois Etablissements humains Contrat édition italienne : L.C., H. Strassova, Editions de Minuit / Edizioni di Comunita 01/04/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
96
|
|
|
Unité d’Habitation de Marseille Contrat édition anglaise : L.C., H. Strassova / Harvill Press Limited 24/02/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
97
|
|
|
Unité d’Habitation de Marseille Contrat édition japonaise : L.C., H. Strassova / Maruzezn Compagny 24/06/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
98
|
|
|
Urbanisme Contrat édition anglaise : G. Crès & cie / John Rodker 31/10/1937 |
|
|
|
|
|
||
|
99
|
|
|
Urbanisme Lettre d’accord réédition française : L.C., H. Strassova / Vincent Fréal 06/06/1966 |
|
|
|
|
|
||
|
100
|
|
|
Vers une architecture Contrat édition allemande : L.C., H. Strassova / Verlag Ullstein 05/10/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
101
|
|
|
Vers une architecture Contrat édition espagnole : L.C., H. Strassova / Editorial Poseidon 10/12/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
102
|
|
|
Vers une architecture Contrat réimpression française (avec urbanisme, Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Une maison-un palais, Almanach d’architecture moderne) : L.C., H. Strassova / Vincent, Fréal & cie 14/08/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
103
|
|
|
Vers une architecture Contrat édition serbo-croate : L.C., H. Strassova / Centre de la “Documentation de l’Architecture Moderne” 22/10/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
104
|
|
|
Vers une architecture Contrat édition serbo-croate : FLC, H. Strassova / Gradjevinska Knjiga 28/05/1974 |
|
|
|
|
|
||
|
105
|
|
|
Vers une architecture Contrat édition (avec Précision sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, L’Art décoratif d’aujourd’hui) : L.C. / Librairie Rombaldi 05/07/1945 |
|
|
|
|
|
||
|
106
|
|
|
Vers une architecture Contrat édition (avec Précision sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Croisades ou le crépuscule des académies, Une maison-un palais) remplaçant celui du 05/07/1945 : L.C. / Editions Rombaldi 07/10/1947 |
|
|
|
|
|
||
|
107
|
→
|
108
|
Vers une architecture Convention de renoncement édition anglaise pour Vers une architecture et urbanisme : FLC, H. Strassova / Editions Rombaldi 01/07/1976 |
|
|
|
|
|
||
|
109
|
|
|
La Ville radieuse Contrat édition française : L.C., H. Strassova / Vincent, Fréal & cie 19/02/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CONTRATS OUVRAGES SUR L.C. | |
|
|
|
|
||
|
110
|
→
|
111
|
Anthologie Contrat édition roumaine (avec La Peinture moderne, Almanach d’architecture moderne, Une Maison-un palais, Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, Croisades ou le crépuscule des académies, La Ville radieuse, Quand les cathédrales étaient blanches, La Maison des hommes, La Charte d’Athènes, Les Trois établissements humains, Manière de penser l’urbanisme, Le Modulor, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Urbanisme, Propos d’urbanisme) : H. Strassova / Editions Meridiane 04/1968 |
|
|
|
|
|
||
|
112
|
|
|
Choix d’œuvres L.C. Contrat édition slovaque : L.C., H. Strassova / Editions Slovaques des Belles-Lettres 21/02/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
113
|
|
|
De la fenêtre au pan de verre dans l’œuvre de L.C. Contrat édition : L.C., H. Strassova / Les Glaces de Boussois 22/12/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
114
|
|
|
Reproductions de 80 dessins L.C. dans la collection “Desins des grands peintres” Contrat édition : L.C., H. Strassova / Editions “La Diffusion Française” 02/12/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
115
|
|
|
Reproductions de 80 dessins L.C. dans la collection “Desins des grands peintres” Contrat édition : L.C., H. Strassova / Editions “La Diffusion Française” 09/12/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
116
|
|
|
Figures de proue Contrat édition: L.C. / Editions Gallimard 31/07/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
117
|
|
|
Les Mots de L.C. Contrat édition : Pierre Mourgues / Robert Morel Editeur [ ] |
|
|
|
|
|
||
|
118
|
|
|
Texte de l’émission de la série “La science en marche” Contrat édition : L.C. / Centre d’information et de recherche économique 24/10/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
119
|
|
|
Synthèse de l’œuvre de L.C. Contrat édition américaine, française: L.C. / Reynal & Hitchcock 27/05/1946 |
|
|
|
U3-4
|
EDITION : HELENA STRASSOVA (OUVRAGES DE L.C.) | ||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1952 – 1987 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1952 | |
|
|
|
|
||
|
1
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi dossiers éditeurs 28/01/1952 | |
|
|
|
|
||
|
2
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : exclusion participation droits auteur Œuvre Complète (Editions Girsberger) 31/01/1952 | |
|
|
|
|
||
|
3
|
→
|
4
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre livre Pierre amie de l’homme 11/02/1952 avec lettre A. Bloc / L.C. : édition argentine (Guillermo Kraft) exposition d’architecture française avec salle L.C., numéro spécial sur plan directeur de Buenos Aires 08/12/1946 |
|
|
|
|
|
||
|
5
|
→
|
7
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi correspondance, question sur édition espagnole livres L.C. 05/03/1952 avec correspondance A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui) / L.C. : demande de traductions d’ouvrages L.C. en espagnol 25/02/1952 – 12/03/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
8
|
→
|
9
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre, extrait de lettre L. Ameringen (Harper’s Bazar) 21/03/1952 avec lettre V. Turina / L.C. : traduction en croate du Modulor 15/03/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
10
|
→
|
11
|
Lettre V. Turina / L.C : traduction en croate du Modulor 23/05/1952 | |
|
|
|
|
||
|
12
|
|
|
Lettre L.C. / V. Turina : traduction en croate du Modulor 29/05/1952 | |
|
|
|
|
||
|
13
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettres de R. Herre et Ateliers Delle, droits d’auteur édition française du Modulor (L’Architecture d’Aujourd’hui), édition japonaise du Modulor (Editions Taka) 17/06/1952 | |
|
|
|
|
||
|
14
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre P. Moroni (Electa Editrice)sur droits d’auteur, réimpression de la collection L’Esprit Nouveau 20/06/1952 | |
|
|
|
|
||
|
15
|
→
|
16
|
Lettre A. Veinstein / L.C. : envoi projet de contrat du 23/06/1952 entre L.C. et Editions Flammarion pour Le Fonds du sac 27/06/1952 avec projet de contrat édition française pour Le Fonds du sac : L.C. / Editions Flammarion 23/06/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
17
|
→
|
18
|
Projet de contrat allemand pour le Modulor : L.C., H. Strassova / J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf 23/06/1952 | |
|
|
|
|
||
|
19
|
→
|
20
|
Lettre L.C. / Editions Flammarion : nomenclature de livres 30/06/1952 | |
|
|
|
|
||
|
21
|
→
|
24
|
Lettre L.C. / H. Strassova : note sur Habitation moderne et Urbanisme de A. Boll (Edition Dunot), réimpression Sur les quatre routes, réimpression et traduction allemande, anglaise, espagnole collection de l’Esprit Nouveau, Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, Une Maison-un palais, Urbanisme, La Ville radieuse, Le Destin de Paris, Propos d’urbanisme, Les Trois Etablissements humains, Manière de penser l’urbanisme, Le Logis des temps modernes, distribution en France de New world of space (Reynal & Hitchcock), photographies pour Perruchot (Revue de La Pensée française), préparation Album photo de référence 30/06/1952 | |
|
|
|
|
||
|
25
|
→
|
26
|
Lettre L.C. / H. Strassova : demande éditions diverses (L. Hervé, Perruchot pour La Pensée française, revue Novita, traduction allemande de Propos d’urbanisme), Série 06/1952 (Album photo de référence), billet de visiteurs pour Marseille, demande édition mémoires de F. Klipstein 04/07/1952 | |
|
|
|
|
||
|
27
|
→
|
28
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi demande de photographies d’U. Haussmann (Mauritus), contrat édition japonaise du Modulor et lettre avec lettre C. Mahias (Editions Denoël) / L.C. : édition allemande d’Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture 10/07/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
29
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrats édition allemande (J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf) et anglaise (Faber & Faber Limited) du Moulor, projet d’édition américaine (Harvard University) du Modulor, demande exemplaires du Modulor pour Faber & Faber Limited 22/07/1952 | |
|
|
|
|
||
|
30
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : demande édition du 14/03/1952, épuration comptes Edition L’Architecture d’Aujourd’hui, retour contrat édition allemande (J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf) et anglaise (Faber & Faber Limited) du Modulor, envoi lettre de J. Rosenthal et exemplaire du Modulor pour Faber & Faber Limited 25/07/1952 | |
|
|
|
|
||
|
31
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : proposition de contrat pour édition allemande du Modulor (J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf) 31/07/1952 | |
|
|
|
|
||
|
32
|
→
|
33
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : affaire Moroni, envoi lettre de V. Turina et de M. Stueber (publications de photographies) 10/09/1952 avec lettre V. Turina / L.C. : traduction en croate du Modulor 04/09/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
34
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : droits d’auteur édition espagnole du Modulor (Editorial Poseidon), envoi contrat édition allemande de Propos d’urbanisme (J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf), proposition livres des Editions Crès pour Editorial Poseidon 18/09/1952 | |
|
|
|
|
||
|
35
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : droits d’auteur édition espagnole du Modulor (Editorial Poseidon), retour contrat édition allemande de Propos d’urbanisme (J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf), contacter A. Weber pour prêter livres L.C. 19/09/1952 | |
|
|
|
|
||
|
36
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : édition Sketch Book (Bibliofila), vente manuscrit collection L’Esprit Nouveau (Bibliofila), traduction anglaise de Sur les quatre route (Dobson), demande photographies pour traduction anglaise L.C. ou l’architecture au service de l’homme de M. Gauthier (Dobson), droits d’auteur Film Color Michelet, revoir édition La Ville radieuse, Manière de penser l’urbanisme, Les Trois Etablissements humains (Editions L’Architecture d’Aujourd’hui) | |
|
|
|
|
||
|
37
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi exemplaire La Ville radieuse pour réédition française et traduction 15/10/1952 | |
|
|
|
|
||
|
38
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : retour droits à L.C. pour Les Trois Etablissements humains, Manière de penser l’urbanisme, Des Canons, des munitions ? Merci, des logis S.V.P., La Ville radieuse (Editions Architecture d’Aujourd’hui) 24/10/1952 | |
|
|
|
|
||
|
39
|
|
|
Librairie Flammarion / L.C. : envoi contrat édition française du Fond du sac 30/10/1952 | |
|
|
|
|
||
|
40
|
→
|
41
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre et relevé droits d’auteur pour U.N. Headquarters (Reinhold Publishing Corporation) 18/11/1952 avec lettre Reinhold Publishing Corporation / L.C. : épuisement du stock de U.N. Headquarters 10/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
42
|
→
|
43
|
Projets contrat édition française pour Le Fond du sac : L.C. / Librairie Flammarion 1952 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1953 | |
|
|
|
|
||
|
44
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : typographie des traductions 06/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
45
|
|
|
Lettre L.C. / Librairie Flammarion : complément contrat édition française de Le Fond du sac 08/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
46
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : recherche d’éditeurs étranger pour Les Trois Etablissements humains, réimpression de Sur les quatre routes et La Charte d’Athènes (Librairie Plon) 19/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
47
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi brochures et lettres 19/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
48
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi note et lettre sur traduction espagnole du Modulor 20/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
49
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre de L.C. à J. Paulhan 21/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
50
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi documentation Editions Girsberger, contrat Flammarion 27/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
51
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : réponse à la lettre de L.C. de J. Paulhan concernant réimpression de Sur les quatre routes 28/01/1953 | |
|
|
|
|
||
|
52
|
→
|
55
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : photographies de l’Unité d’habitation de Marseille paru dans Le Point 06/02/1953 avec note L.C. / H. Strassova : réédition en langue étrangère de l’Unité d’habitation de Marseille (Le Point) et liste des photographies de L. Hervé choisies par L.C. pour Le Point |
|
|
|
|
|
||
|
56
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : recherche éditeur international pour réimpression de la collection l’Esprit Nouveau, illustrations pour Le Modulor I 09/02/1953 | |
|
|
|
|
||
|
57
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : demande de documentation sur l’Unité d’habitation de Marseille pour un article par les Editions Massin & Lévy, demande édition allemande et anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Le Point) par Harvill Press Limited et J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachf, Modulor 13/02/1953 | |
|
|
|
|
||
|
58
|
→
|
59
|
Note manuscrite L.C. / H. Strassova : Unité d’habitation de Marseille paru dans Le Point 19/02/1953 | |
|
|
|
|
||
|
60
|
→
|
61
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : vente film en couleur sur l’Unité d’habitation de Marseille, réédition de la collection de l’Esprit Nouveau 23/02/1953 | |
|
|
|
|
||
|
62
|
→
|
63
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi lettre 23/03/1953 avec lettre K. Kimbara (Maruzen Publishing) / H. Strassova : projet de contrat pour traduction japonaise de La Charte d’Athènes, Manière de penser l’urbanisme et L’Unité d’habitation de Marseille 12/03/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
64
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : proposition édition américaine (Knopf), allemande (Stichnote) et espagnole (Editorial Poseidon) de la Collection de l’Esprit Nouveau 23/03/1953 | |
|
|
|
|
||
|
65
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : réédition française de la collection l’Esprit Nouveau, envoi lettre L.C. / Peter de Francia sur édition anglaise du Modulor 25/03/1953 | |
|
|
|
|
||
|
66
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre L.C. / Photographie Industrielle du Sud-Ouest, circulaires et photographies de remplacement pour l’Unité d’habitation de Marseille par Le Point, Les Trois Etablissements humains 10/04/1953 | |
|
|
|
|
||
|
67
|
|
|
Passage d’une lettre de A. Bloc (Architecture d’Aujourd’hui) : réimpression de Manière de penser l’urbanisme et du Modulor I et II 29/04/1953 | |
|
|
|
|
||
|
68
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : droits d’auteur de la Revue de la Pensée Française, demande certificat d’imposition pour droits d’auteur édition anglaise du Modulor, envoi contrat édition américaine du Modulor (Harvard University Press) 12/05/1953 | |
|
|
|
|
||
|
69
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition américaine du Modulor (Harvard University Press), accusé de réception droits d’auteur de la Revue de la Pensée Française, certificat d’imposition pour droits d’auteur édition anglaise du Modulor 14/05/1953 | |
|
|
|
|
||
|
70
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi demande de traduction espagnole du Modulor 26/06/1953 | |
|
|
|
|
||
|
71
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : réimpression collection de l’Esprit Nouveau (Vincent Fréal & cie) 06/07/1953 | |
|
|
|
|
||
|
72
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : demande paiement commission sur édition américaine du Modulor, envoi additif au contrat sur les droits de traduction pour les Editions de Minuit 10/07/1953 | |
|
|
|
|
||
|
73
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat pour les Editions de Minuit 10/07/1953 | |
|
|
|
|
||
|
74
|
→
|
75
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi facture 10/07/1953 avec facture Photographie Industrielle du Sud-Ouest / H. Strassova : photographies pour édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press Limited) 10/07/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
76
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat et additif pour les Editions de Minuit, paiement commission sur édition américaine du Modulor, envoi note L.C. sur réimpression collection de l’Esprit Nouveau 15/07/1953 | |
|
|
|
|
||
|
77
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi exemplaire édition japonaise du Modulor et contrat édition allemande de Propos d’urbanisme 07/09/1953 | |
|
|
|
|
||
|
78
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition allemande de Propos d’urbanisme 12/09/1953 | |
|
|
|
|
||
|
79
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat édition allemande de Propos d’urbanisme 15/09/1953 | |
|
|
|
|
||
|
80
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : retour contrat édition allemande de Propos d’urbanisme 20/09/1953 | |
|
|
|
|
||
|
81
|
→
|
82
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi exemplaire édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille, demande photographie pour édition espagnole de l’Unité d’habitation de Marseille (Editorial Poseidon), envoi lettre 21/09/1953 avec lettre Photographie Industrielle du Sud-Ouest / H. Strassova : demande paiement facture sur photographies pour édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille 21/09/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
83
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre et formulaire du Foreign & Colonial Dividends, demande exemplaire édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille, photographie pour édition espagnole de l’Unité d’habitation de Marseille 30/09/1953 | |
|
|
|
|
||
|
84
|
→
|
85
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : réédition de La Charte d’Athènes (Librairie Plon), Les Trois Etablissements humains (Editions Denoël) et Sur les quatre routes (N.R.F.), édition américaine de New world of space (Reynald & Hitchcock) et Quand les cathédrales étaient blanches, édition anglaise de Sur les quatre routes (Dennis Dobson), droits d’auteur pour Le Modulor et Manière de penser l’urbanisme (L’Architecture d’Aujourd’hui) 01/10/1953 | |
|
|
|
|
||
|
86
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi exemplaire édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press Limited), droits d’auteur édition allemande du Modulor, demande de reproduction de dessins de Chandigarh parus dans l’Observer pour un journal d’enfants anglais, demande de rendez-vous 12/10/1953 | |
|
|
|
|
||
|
87
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception exemplaire édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press Limited), exemplaire édition du Modulor et droits d’auteur édition allemande du Modulor, réimpression de Vers une architecture, demande de rendez-vous 16/10/1953 | |
|
|
|
|
||
|
88
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi projet de contrat avec Vincent Fréal & cie, édition de cartes postales (Librairie La Hune) 20/10/1953 | |
|
|
|
|
||
|
89
|
|
|
Lettre A. Drexler (Museum of Modern Art of New York) / L.C. : demande d’exposition et de publication 20/10/1953 | |
|
|
|
|
||
|
90
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova :demande de contrat pour réédition française de La Charte d’Athènes (Librairie Plon) et réimpression française de Vers une architecture (Librairie Plon) 22/10/1953 | |
|
|
|
|
||
|
91
|
→
|
92
|
Lettre Bourrelier (Editions Bourrelier) / L.C. : envoi lettre, réimpression de Propos d’urbanisme 17/11/1953 avec lettre R. Philp (The Architectural Press) / Editions Bourrelier : traduction allemande de Propos d’urbanisme (Verlag Gerd Hatje) 03/11/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
93
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : Museum of Modern Art of New York, publication vente maquette et tableaux 19/11/1953 | |
|
|
|
|
||
|
94
|
→
|
95
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre 26/11/1953 avec lettre A. Morancé (Editions A. Morancé) / L.C. : demande de réédition de l’Oeuvre plastique de L.C. 23/11/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
96
|
|
|
Note L.C. : Espace indicible, suite note du 19/11/1953 sur Museum of Modern Art of New York, renoncement au livre Trente années de silence, Editions de Minuit 30/11/1953 | |
|
|
|
|
||
|
97
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi maquette édition allemande de Propos d’urbanisme, demande de document pour un journal d’enfants anglais 03/11/1953 | |
|
|
|
|
||
|
98
|
|
|
Projet de lettre pour A. Drexler (Museum of Modern Art of New York) : exposition, publication, Espace indicible (Editions de Minuit) 10/12/1953 | |
|
|
|
|
||
|
99
|
|
|
Projet de lettre pour P. Johnson (Museum of Modern Art of New York) : vente maquette et tableaux, droits d’auteur 10/12/1953 | |
|
|
|
|
||
|
100
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat édition française de l’Espace indicible (Editions de Minuit)17/12/1953 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1954 | |
|
|
|
|
||
|
101
|
|
|
Projet de réponse de L.C.à la lettre de P. Johnson et A. Drexler (Museum of Modern Art of New York) : exposition, promesse achat de tableaux et de tapisseries, archives photographiques L.C. chez L. Hervé 29/03/1954 | |
|
|
|
|
||
|
102
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi la lettre de P. Johnson et A. Drexler (Museum of Modern Art of New York) en réponse à lettre H. Strassova du 26/01/1954 – 15/03/1954 | |
|
|
|
|
||
|
103
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : réimpression l’Espace indicible (Editions de Minuit), La Charte d’Athènes (Librairie Plon), Les Trois Etablissements humains, Sur les quatre routes (N.R.F.), collection de l’Esprit Nouveau, l’Art décoratif d’aujourd’hui, Des Canons des munitions ? Merci ! des logis S.V.P. (L’Architecture d’Aujourd’hui), Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, demande exemplaire édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille 27/03/1954 | |
|
|
|
|
||
|
104
|
|
|
Lettre A. Rollin (La Diffusion Française) / L.C. : demande de publication de 80 dessins dans la collection Dessins des grands peintres 05/04/1954 | |
|
|
|
|
||
|
105
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : distribution en France de New world of space (Harcourt, Brace & Compagny) 07/04/1954 | |
|
|
|
|
||
|
106
|
→
|
107
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande du Modulor, envoi note, demande exemplaires édition anglaise de l’Unité d’habitation du Marseille 24/04/1954 avec note L.C. / H. Strassova : réédition collection de l’Esprit Nouveau chez Flammarion 21/04/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
108
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : cession droits pour réimpression de Propos d’urbanisme par Editions Bourrelier 06/05/1954 | |
|
|
|
|
||
|
109
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : Duchemin, droits d’auteur 12/07/1954 | |
|
|
|
|
||
|
110
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : P. Moroni (Electa Editrice), retour lettre d’Editorial Poseidon, envoi publicité St Gobain dans Technique et Architecture, Duchemin, droits d’auteur 19/07/1954 | |
|
|
|
|
||
|
111
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : réédition de Les Trois Etablissements humains chez Denoël 20/09/1954 | |
|
|
|
|
||
|
112
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 29/09/1954 | |
|
|
|
|
||
|
113
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : droits d’auteur pour édition 80 dessins (Editions La Diffusion Française) 02/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
114
|
→
|
115
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre 04/10/1954 avec lettre M. Kanitz / L.C. : demande de traduction en serbo-croate du Modulor et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architectures 28/09/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
116
|
|
|
Note sur entrevue H. Strassova et Duchemin : droits d’auteur 04/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
117
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre de Bourbon Busset sur droits d’auteur P. Moroni (Electa Editrice), correspondance L.C. / Girsberger 13/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
118
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi épreuves édition allemande de Propos d’urbanisme 13/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
119
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : bon à tirer de l’édition allemande de Propos d’urbanisme, envoi édition de La Petite maison 14/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
120
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : La Petite maison (Girsberger) 25/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
121
|
|
|
Lettre S. André (Librairie Lutécia) / L.C. : réimpression d’ouvrages 25/10/1954 | |
|
|
|
|
||
|
122
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrats édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) et de 80 dessins (Editions La Diffusion Française) 02/11/1954 | |
|
|
|
|
||
|
123
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrats édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) et de 80 dessins (Editions La Diffusion Française) 08/11/1954 | |
|
|
|
|
||
|
124
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / M. Jardot (La Diffusion Française) : envoi contrat édition française de 80 dessins 18/11/1954 | |
|
|
|
|
||
|
125
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : contrat édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui), demande de contrat pour édition espagnole de Vers une architecture et Les Trois Etablissements humains (Editorial Poseidon), contrat édition française de 80 dessins (Editions La Diffusion Française), demande de manuscrit pour traduction du Modulor II par éditeurs étrangers dont Editorial Poseidon 13/12/1954 | |
|
|
|
|
||
|
126
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : Duchemin, Spadem, 80 dessins (Editions La Diffusion Française), édition allemande d’Urbanisme 28/12/1954 | |
|
|
|
|
||
|
127
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition française de 80 dessins (Editions La Diffusion Française) 31/12/1954 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1955 | |
|
|
|
|
||
|
128
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi correspondance L.C. / Bruno Alfieri du 23-31/12/1954 – 06/01/1955 | |
|
|
|
|
||
|
129
|
→
|
131
|
Lettre L.C. / H. Strassova : illustrations du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui), droits d’auteur sur film sur l’Unité d’habitation de Marseille des Films Marceau 31/06/1955 avec note manuscrite sur illustrations du Modulor II |
|
|
|
|
|
||
|
132
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : édition espagnole de Vers une architecture (Editorial Poseidon) 05/02/1955 | |
|
|
|
|
||
|
133
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : demande contrat pour édition du Poème de l’Angle droit, droits d’auteur P. Moroni (Electa Editrice) 03/03/1955 | |
|
|
|
|
||
|
134
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat édition française du Poème de l’angle droit (Tériade), avis de paiement de la French American Corporation pour l’édition américaine du Modulor 06/04/1955 | |
|
|
|
|
||
|
135
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : La Charte d’Athènes 26/04/1955 | |
|
|
|
|
||
|
136
|
→
|
139
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi maquette et facture pour édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 16/05/1955 avec facture adressée à A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui) 16/05/1955 et notes manuscrites L.C. 13/05/1955 – [ ] |
|
|
|
|
|
||
|
140
|
|
|
Note L.C. / Imprimeur : signe Ascoral au dos de la couverture du Modulor II 31/05/1955 | |
|
|
|
|
||
|
141
|
→
|
142
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi épreuve pour édition espagnole de Vers une architecture (Editorial Poseidon) 31/05/1955 Avec une page d’épreuve |
|
|
|
|
|
||
|
143
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : Modulor I et II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 31/05/1955 | |
|
|
|
|
||
|
144
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : épreuve pour édition espagnole de Vers une architecture (Editorial Poseidon), envoi document pour maquette édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 02/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
145
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : édition espagnole de Vers une architecture (Editorial Poseidon), réimpression allemande, anglaise, espagnole, française de la collection de l’Esprit Nouveau 06/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
146
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : réédition des trois Etablissements humains et Sur les quatre routes, réimpression allemande, anglaise, espagnole et française de la collection de l’Esprit Nouveau 13/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
147
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : Droits d’auteur de l’Architecture d’Aujourd’hui, Manière de penser l’urbanisme, Spadem 20/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
148
|
|
|
Liste des livres disponibles actuellement à la librairie Fischbacher 22/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
149
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi de la lettre de Veinstein (Flammarion) 23/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
150
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : Envoi contrat japonais de l’Unité d’habitation de Marseille, préparation contrat édition japonaise de Manière de penser l’urbanisme, Album de dessins (Diffusion du Livre) 24/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
151
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition japonaise de l’Unité d’habitation de Marseille, Album de dessins (Diffusion du Livre) 29/06/1955 | |
|
|
|
|
||
|
152
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre de P. Valery, droits d’auteur de P. Moroni (Electa Editrice) 13/07/1955 | |
|
|
|
|
||
|
153
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi lettre de la Librairie Plon du 28/09/1955, droits d’auteur de P. Moroni (Electa Editrice) 07/10/1955 | |
|
|
|
|
||
|
154
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat édition japonaise de Manière de penser l’urbanisme 12/10/1955 | |
|
|
|
|
||
|
155
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition japonaise de Manière de penser l’urbanisme 18/10/1955 | |
|
|
|
|
||
|
156
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova :distribution en France de New world of space 25/10/1955 | |
|
|
|
|
||
|
157
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi exemplaires édition japonaise de l’Unité d’habitation de Marseille 09/11/1955 | |
|
|
|
|
||
|
158
|
→
|
159
|
Lettre E. Grassi / L.C. : demande de publication dans la collection Rowohlts Deutsche Enzyklopädie 22/11/1955 | |
|
|
|
|
||
|
160
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : service de presse édition française du Modulor II (l’Architecture d’Aujourd’hui), demande de rendez-vous, Spadem 29/12/1955 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1956 | |
|
|
|
|
||
|
161
|
|
|
Lettre J. Grisetti (Editorial Nueva Vision) / L.C. : publication de la maison Curutchet dans la revue Nueva Vision, demande de traduction en espagnol de Manière de penser l’urbanisme 01/02/1956 | |
|
|
|
|
||
|
162
|
|
|
Lettre M. Bourdel (Librairie Plon) / H. Strassova : demande de traduction en serbo-croate de La Maison des hommes (Gradjevinska Knjiga) 10/02/1956 | |
|
|
|
|
||
|
163
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : Manière de penser l’urbanisme 11/02/1956 | |
|
|
|
|
||
|
164
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat édition allemand de Le Corbusier et son temps (Verlag Gerd Hatje) 03/03/1956 | |
|
|
|
|
||
|
165
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : Le Corbusier et son temps (Verlag Gerd Hatje), projet de livre de Drexler, proposition édition allemande des trois Etablissements humains (Verlag Gerd Hatje) 08/03/1956 | |
|
|
|
|
||
|
166
|
→
|
168
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi note 08/03/1956 avec note manuscrite L.C. / L. Hervé : clichés pour édition allemande de Le Corbusier et son temps (Verlag Gerd Hatje) 06/03/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
169
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi extrait d’une lettre de J. Petit, L’Art décoratif d’aujourd’hui 17/03/1956 | |
|
|
|
|
||
|
170
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre de A. Drexler du 19/03/1956 – 19/03/1956 | |
|
|
|
|
||
|
171
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : accord sur contrat édition de Ronchamp et Les Maternelles vous parlent (Collection Cahiers de la recherche Patiente), accord sur sommaire de l’Anthologie (Verlag Der Arche), projet de contrat avec L. Hervé pour édition de Le Corbusier et son temps (Verlag Gerd Hatje), contrat édition des Trois Etablissements humains (Verlag Gerd Hatje) 26/03/1956 | |
|
|
|
|
||
|
172
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / secrétaire L.C. : envoi contrat édition Ronchamp, Les Maternelles vous parlent, L. Hervé et Anthologie (Verlag Der Arche) 04/04/1956 | |
|
|
|
|
||
|
173
|
→
|
174
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : envoi lettre 16/04/1956 avec lettre J. Grisetti (Editorial Nueva Vision) / L.C. : demande de traduction en espagnol de Manière de pensser l’urbanisme 09/04/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
175
|
→
|
176
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : extrait lettre de L.C. / R. D’Harnoncourt (Museum of Modern Art of New York) sur Le Corbusier et son temps 09/05/1956 | |
|
|
|
|
||
|
177
|
→
|
180
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat L. Hervé, Le Corbusier et son temps (Verlag Gerd Hatje), Ronchamp(Verlag Gerd Hatje), Les Maternelles vous parlent(Verlag Gerd Hatje), Anthologie (Verlag Der Arche), envoi note 15/05/1956 avec note L.C. / H. Strassova : édition indienne des trois Etablissements humains 14/05/1956 et notes manuscrites L.C. sur Les Trois Etablissements humains |
|
|
|
|
|
||
|
181
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrats édition américaine et anglaise du Modulor II 01/06/1956 | |
|
|
|
|
||
|
182
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : Les trois Etablissements humains 12/06/1956 | |
|
|
|
|
||
|
183
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrats édition américaine (Harvard University Press) et anglaise (Faber & Faber Limited) du Modulor II et sommaire de l’Anthologie 15/06/1956 | |
|
|
|
|
||
|
184
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre de Harcourt, Brace & Compagny pour demande de traduction japonaise de New world of space 02/07/1956 | |
|
|
|
|
||
|
185
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi correspondance L.C. / Girsberger sur édition réunissant les 6 tomes de l’Oeuvre Complète 02/07/1956 | |
|
|
|
|
||
|
186
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : réimpression de Sur les quatre routes (Editions Gallimard) 06/071956 | |
|
|
|
|
||
|
187
|
→
|
188
|
Lettre L.C. / H. Strassova : Vers une architecture, la Peinture moderne, l’Art décoratif d’aujourd’hui, collection l’Esprit Nouveau, Les Trois Etablissements humains, Les Plans de Paris, La Charte d’Athènes 13/07/1956 | |
|
|
|
|
||
|
189
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre des Editions Gallimard 04/09/1956 | |
|
|
|
|
||
|
190
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat édition américaine du Modulor II 12/09/1956 | |
|
|
|
|
||
|
191
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : retour contrat édition américaine du Modulor II 20/09/1956 | |
|
|
|
|
||
|
192
|
|
|
Lettre J. E. Hardoy (Ediciones Infinito) / L.C. : demande de traduction en espagnol de Urbanisme 24/10/1956 | |
|
|
|
|
||
|
193
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : J. Petit, Les Plans de Paris (Editons deMinuit), Collection Ascoral, collection Cahiers de la Recherches patiente, La Charte d’Athènes, Les trois Etablissements humains, les 7V, Horizontale ou verticale ? question mal posée 29/10/1956 | |
|
|
|
|
||
|
194
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : Propos d’urbanisme, Les Plans de Paris (Editions de Minuit), réimpression livres L.C. 05/11/1956 | |
|
|
|
|
||
|
195
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi projet de contrat pour Des Méthodes et des techniques utilisées dans l’étude des villes nouvelles et d’agglomérations nouvelles dans les régions en voie d’industrialisation par l’Unesco et lettre de l’Unesco du 02/11/1956, collection Ascoral, Collection Cahiers de la recherche patiente, Revue internationale du travail 18/11/1956 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1957 | |
|
|
|
|
||
|
196
|
→
|
198
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi extrait catalogue librairie allemande, Ronchamp édité par J. Petit 11/03/1957 avec extrait du catalogue |
|
|
|
|
|
||
|
199
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi documents d’Harvard University Press 12/03/1957 | |
|
|
|
|
||
|
200
|
→
|
201
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre et préface pour édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches (Iwanami Shoten) 17/04/1957 avec lettre K. Hanashima (Iwanami Shoten) / L.C. : demande de préface pour édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches 20/03/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
2002
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / Iwanami Shoten : envoi préface pour édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches 17/04/1957 | |
|
|
|
|
||
|
203
|
|
|
Lettre K. Hanashima (Iwanami Shoten) / L.C. : accusé de réception préface pour édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches 23/04/1957 | |
|
|
|
|
||
|
204
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande de préface pour édition allemande des Trois Etablissements humains, maquette d’Anthologie 06/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
205
|
|
|
Lettre J. E. Hardoy (Ediciones Infinito) / L.C. : demande de traduction en espagnol de Urbanisme et Manière de penser l’urbanisme 15/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
206
|
|
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : droits d’auteur d’Electa Editrice 16/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
207
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi manuscrit édition allemande des Trois Etablissements humains et maquette d’Anthologie (Verlag Der Arche) à compléter par des reproductions du Poème de l’angle droit et de Poésie sur Alger 17/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
208
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi contrat édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches, lettre L.C. / H. Strassova du 17/07/1957 et lettre L.C. / M. Bourdel 17/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
209
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : maquette d’Anthologie (Verlag Der Arche) 17/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
210
|
|
|
Lettre L.C. / P. Schifferli (Verlag Der Arche) : maquette d’Anthologie 18/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
211
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi relevé droits d’auteur d’Electa Editrice et lettres L.C. / P. Schifferli (Verlag Der Arche) des 17-18/05/1957 – 20/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
212
|
|
|
Lettre Dr. G. Frei (Verlag Der Arche) / L.C. : maquette d’Anthologie 22/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
213
|
|
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : droits d’auteur d’Electa Editrice 27/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
214
|
|
|
Lettre L.C. / P. Schifferli (Verlag Der Arche) : accord sur publication de l’Anthologie 28/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
215
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi documents de P. Schifferli sur Anthologie (Verlag Der Arche) 31/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
216
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi accord sur épreuve de la signature pour Anthologie (Verlag Der Arche), envoi lettre à la Spadem et droits d’auteur d’Electa Editrice 01/06/1957 | |
|
|
|
|
||
|
217
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettres d’Ediciones Infinito du 24/10/1956 et 15/05/1957 et droits d’auteur de Reconquista 03/06/1957 | |
|
|
|
|
||
|
218
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : édition allemande des Trois Etablissements humains 17/06/1957 | |
|
|
|
|
||
|
219
|
→
|
222
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi correspondance 18/06/1957 avec correspondance de l’Architecture d’aujourd’hui / P.A. Andre (Generacion 55 de Arquitectura) : demande de traduction en espagnol du Modulor II 10-14/06/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
223
|
→
|
224
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi projet de contrat 26/06/1957 avec projet de contrat L.C. / Vincent Fréal & cie : Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui |
|
|
|
|
|
||
|
225
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi projet de contrat édition de La Charte d’Athènes (Editions de Minuit) 29/07/1957 | |
|
|
|
|
||
|
226
|
→
|
227
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour projet de contrat d’édition de La Charte d’Athènes 5editons de Minuit), envoi note 30/07/1957 avec note L.C. / Faber & Faber Limited : réimpression Modulor II 29/07/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
228
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition de La Charte d’Athènes (Editions de Minuit) et projet de contrat avec Vincent Fréal & cie 14/08/1957 | |
|
|
|
|
||
|
229
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour contrat Vincent Fréal & cie et contrat édition de La Charte d’Athènes (Editions de minuit), maquette des Maternelles vous parlent 16/08/1957 | |
|
|
|
|
||
|
230
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : accusé de réception lettre L.C. du 16/08/1957 – 30/08/1957 | |
|
|
|
|
||
|
231
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : droits d’auteur pour revue Zodiac, demande exemplaire d’Anthologie (Verlag Der Arche) 17/06/1957 | |
|
|
|
|
||
|
232
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : édition française épuisée de Manière de penser l’urbanisme (L’Architecture d’Aujourd’hui) 26/10/1957 | |
|
|
|
|
||
|
233
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi exemplaires d’Anthologie (Verlag Der Arche) 19/11/1957 | |
|
|
|
|
||
|
234
|
|
|
Lettre L.C. / P. Schifferli (Verlag Der Arche) : Anthologie 22/11/1957 | |
|
|
|
|
||
|
235
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : Art et artiste (Hatier)L.C. 28/11/1957 | |
|
|
|
|
||
|
236
|
|
|
Lettre P. Schifferli (Verlag Der Arche) / L.C. : Anthologie 03/12/0957 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1958 | |
|
|
|
|
||
|
237
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi exemplaires édition allemande (Verlag Gerd Hatje) et française (Girsberger) de Ronchamp 06/01/1958 | |
|
|
|
|
||
|
238
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre L.C. / J. Gallimard, remerciements pour traductions allemandes 15/01/1958 | |
|
|
|
|
||
|
239
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi exemplaires édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches (Iwanami Shoten) 21/01/1958 | |
|
|
|
|
||
|
240
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi relevé de Harvard University Press 28/02/1958 | |
|
|
|
|
||
|
241
|
→
|
242
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : envoi lettre 18/03/1958 avec lettre H.Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : droits d’auteur et traduction la Charte d’Athènes, Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture 18/03/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
243
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi contrat de traduction espagnole de La Charte d’Athènes 19/03/1958 | |
|
|
|
|
||
|
244
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : droits d’auteur pour la Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture 27/03/1958 | |
|
|
|
|
||
|
245
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova, J. Lindon, J. Petit : droits d’auteur, traduction la Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de minuit) 22/04/1958 | |
|
|
|
|
||
|
246
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : accord édition allemande des Trois Etablissements humains (Deutsche Verlags Anstalt) 02/06/1958 | |
|
|
|
|
||
|
247
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : relance paiement droits d’auteur revue Zodiac, traduction La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de minuit), C. Gregoti, éditon allemande des Trois Etablissements humains (Deutsche Verlags Anstalt), maquette des Maternelles vous parlent (Verlag Gerd Hatje) 04/09/1958 | |
|
|
|
|
||
|
248
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : réponse lettre du 04/06/1958 sur revue Zodiac, traduction La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, C. Gregoti 24/06/1958 | |
|
|
|
|
||
|
249
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi exemplaires édition allemande (Deutsche Verlags Anstalt) et anglaise (Faber & Faber Limited) du Modulor II 30/06/1958 | |
|
|
|
|
||
|
250
|
→
|
252
|
Lettre H. Strassova / L.C. : titre et préface pour édition allemande des Trois Etablissements humains (Deutsche Verlags Anstalt), maquette Les Maternelles vous parlent 16/07/1958 avec avant propos pour édition allemande des Trois Etablissements humains |
|
|
|
|
|
||
|
253
|
→
|
257
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : édition allemande des Trois Etablissements humains (Deutsche Verlags Anstalt), envoi lettre 21/07/1958 avec lettre H. Strassova / Johannes Verlag : Ronchamp 21/07/1958 et bibliographie |
|
|
|
|
|
||
|
258
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre L.C. / Dr. Conrads du 30/07/1958 et réponse du Dr. Conrads 30/07/1958 | |
|
|
|
|
||
|
259
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : contrat traduction avec Alberto Mondadori Editore pour La Charte d’Athènes 18/09/1958 | |
|
|
|
|
||
|
260
|
→
|
263
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettres 23/09/1958 avec lettre H. Strassova / H. Balthasar : Ronchamp 22/09/1958, lettre H. Strassova / Biemel (Editions Desclee de Broouwer) : Ronchamp 23/09/1958 et lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : demande exemplaires d’Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, La Charte d’Athènes 23/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
264
|
→
|
266
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi note 13/10/1958 avec note manuscrite L.C. : contrats avec J. Lindon (Editions de Minuit) 20/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
267
|
→
|
268
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre 13/10/1958 avec lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : droits d’auteur pour La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture 13/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
269
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : Royalty report de Harvard University Press 15/10/1958 | |
|
|
|
|
||
|
270
|
|
|
Note manuscrite L.C. : contrat 22/10/1958 | |
|
|
|
|
||
|
271
|
→
|
272
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi comptes des ventes des Editions de Minuit et lettre 22/10/1958 avec lettre Hardoy (Ediciones Infinito) / H. Strassova : demande de publication de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture et d’articles 18/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
273
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : demande listes des livres L.C. traduits en allemand et en anglais 04/11/1958 | |
|
|
|
|
||
|
274
|
|
|
Lettre O. Iren / L.C. : demande de traduction turque du Modulor 04/11/1958 | |
|
|
|
|
||
|
275
|
→
|
276
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre et contrat réédition française des Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 17/11/1958 avec lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : contrat réédition française des Trois Etablissements humains 17/11/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
277
|
|
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : demande de publication d’Anthologie (Verlag Der Arche) par Ediciones Infinito, envoi listes des livres L.C. traduits en allemand et en anglais 19/09/1958 | |
|
|
|
|
||
|
278
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat réédition française des Trois Etablissements humains (Editons de Minuit) 19/11/1958 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1959 | |
|
|
|
|
||
|
279
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : contrat des Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 03/02/1959 | |
|
|
|
|
||
|
280
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : contrat des Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 05/02/1959 | |
|
|
|
|
||
|
281
|
→
|
283
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettres et contrat 13/02/1959 avec lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : demande de rendez-vous 13/02/1959 et lettre H. Strassova / J. Petit (Editions de Minuit) : Les Trois Etablissements humains 13/02/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
284
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat Les Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 16/02/1959 | |
|
|
|
|
||
|
285
|
→
|
287
|
Lettre L.C. / G. Hatje : envoi lettre, demande traduction tchèque de Le Corbusier et son temps 16/02/1959 avec lettre J. K. Riha / L.C. : demande de publication sur L.C. (Edition des Belles Lettres) 23/01/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
288
|
|
|
Lettre L.C. / J. K. Riha : accusé de réception lettre du 23/01/1959 – 16/02/1959 | |
|
|
|
|
||
|
289
|
|
|
Lettre Dilia / L.C. : demande de publication sur L.C. de J. K. Riha 18/02/1959 | |
|
|
|
|
||
|
290
|
→
|
291
|
Lettre L.C. / Dilia : proposition de traduction tchèque de Le Corbusier et son temps (Edition des Belles Lettres), envoi lettre 23/02/1959 avec lettre L.C. / J. K. Riha : proposition de traduction tchèque de Le Corbusier et son temps (Edition des Belles Lettres) 23/02/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
292
|
|
|
Lettre H. Strassova / Vincent Fréal & cie : mise en place du service de presse pour Vers une architecture 27/02/1959 | |
|
|
|
|
||
|
293
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editiones Infinito), Artistes (Verlag Der Arche) 09/03/1959 | |
|
|
|
|
||
|
294
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editiones Infinito) 10/03/1959 | |
|
|
|
|
||
|
295
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editiones Infinito) 19/03/1959 | |
|
|
|
|
||
|
296
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande d’inclure article “If i had to teach you architecture” dans édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editiones Infinito) 25/03/1959 | |
|
|
|
|
||
|
297
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : demande texte de l’article “If i had to teach you architecture” à inclure dans édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editiones Infinito) pour accord, envoi lettre P. Blake (Architectural Forum) 23/03/1959 | |
|
|
|
|
||
|
298
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : adresse H. Strassova en Allemagne, envoi séparé exemplaire du livre de W. Gropius pour présentation d’Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editiones Infinito) 21/04/1959 | |
|
|
|
|
||
|
299
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi texte “If i had to teach you architecture” pour édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture 13/05/1959 | |
|
|
|
|
||
|
300
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : accord texte “If i had to teach you architecture” pour édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, édition musicale A. Jeanneret 14/051959 | |
|
|
|
|
||
|
301
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : demande de réédition du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui), demande nombre de tirage du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 15/05/1959 | |
|
|
|
|
||
|
302
|
→
|
303
|
Lettre J. K. Riha / L.C. : demande traduction tchèque de Le Corbusier et son temps (Edition des Belles Lettres), envoi lettre 15/05/1959 avec lettre J. K. Riha / W. Boesiger : refus exposition itinérante œuvres L.C. 15/05/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
304
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / W. Boesiger : envoi lettre J. K. Riha du 15/05/1959 sur exposition itinérante œuvres L.C 21/05/1959 | |
|
|
|
|
||
|
305
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / G. Hatje : envoi lettre J. K. Riha du 15/05/1959 sur traduction tchèque de Le Corbusier et son temps (Edition des Belles Lettres) 22/05/1959 | |
|
|
|
|
||
|
306
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi note L.C. à M. Robinot du 24/09/1958 avec bordereau M. Robinot et lettre de Mme Gregotti du 27/01/1959 – 25/05/195 | |
|
|
|
|
||
|
307
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi carte d’invitation pour l’inauguration de la Maison du Brésil, demande de traduction allemande de la préface pour Salubra, demande relevé de compte pour Le Modulor (L’Architecture d’Aujourd’hui) 18/06/1959 | |
|
|
|
|
||
|
308
|
→
|
309
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre et demande correspondance avec J. K. Riha 09/07/1959 avec lettre H. Strassova / Dilia : proposition de contrat pour traduction tchèque de Le Corbusier et son temps (Edition des Belles Lettres) 09/06/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
310
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi relevé droits d’auteur et déclaration fiscale de la Librairie Plon 10/07/1959 | |
|
|
|
|
||
|
311
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre L.C. / Orengo du 11/07/1959 – 11/07/1959 | |
|
|
|
|
||
|
312
|
|
|
Note : nombre d’exemplaires reçu pour édition française de L’Art décoratif d’aujourd’hui et édition espagnol d’Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture 05/09/1959 | |
|
|
|
|
||
|
313
|
|
|
Lettre L.C. / secrétaire H. Strassova : refus reproduction du chapitre “Les lois” extrait de Après le purisme avec nom auteur L.C. 08/10/1959 | |
|
|
|
|
||
|
314
|
|
|
Lettre J.M. Borthagaray / L.C. : demande de traduction espagnole livre L.C. 13/10/1959 | |
|
|
|
|
||
|
315
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / J.M. Borthagaray :adresse H. Strassova 14/10/1959 | |
|
|
|
|
||
|
316
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettres L.C. / J. Petit du 08/10/1959 et L.C. / Mme Choay du 12/10/1959 – 20/11/1959 | |
|
|
|
|
||
|
317
|
→
|
319
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettres 24/11/1959 avec correspondance L.C., M. Bourrelier, R. Diab : demande traduction arabe de Propos d’urbanisme 15-20/11/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
320
|
|
|
Note H. Strassova / L.C. : refuser de signer contrat sans accord H. Strassova 25/11/1959 | |
|
|
|
|
||
|
321
|
|
|
Note [ ] / H. Strassova : écrire à P. Moroni (Electa Editrice) et C. Gregoti 08/12/1959 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1960 | |
|
|
|
|
||
|
322
|
|
|
Note H. Strassova : La Charte d’Athènes (Alberto Mondadori Editore), Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit), Les Trois Etablissements humains (Editions de Minuit), L’Espace indicible (Editions de Minuit), Les Plans de Paris (Editions de Minuit) 15/02/1960 | |
|
|
|
|
||
|
323
|
→
|
324
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande édition anglaise brochée du Modulor (Faber & Faber Limited) 05/04/1960 | |
|
|
|
|
||
|
325
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi projet de contrat 11/04/1960 | |
|
|
|
|
||
|
326
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre de Y. Takamasa sur édition japonaise du Modulor 04/05/1960 | |
|
|
|
|
||
|
327
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : réponse lettre du 05/04/1960 sur demande éditon anglaise brochée du Modulor (Faber & Faber Limited) 20/05/1960 | |
|
|
|
|
||
|
328
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : édition américaine et anglaise du livre de Hatje 20/05/1960 | |
|
|
|
|
||
|
329
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition italienne des Trois Etablissements humains (Edizioni di Communita) 10/06/1960 | |
|
|
|
|
||
|
330
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrats édition espagnole du modulor I & II, des Trois Etablissements humains (Editorial Poseidon) 17/06/1960 | |
|
|
|
|
||
|
331
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : édition américaine de l’Atelier de la recherche patiente, envoi lettre d’une radio sur musique A. Jeanneret 23/06/1960 | |
|
|
|
|
||
|
332
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrats édition américaine de l’Atelier de la recherche patiente 28/06/1960 | |
|
|
|
|
||
|
333
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / M. Capet (H. Strassova) : envoi note droits d’auteur pour ventes d’Electa Editrice 29/06/1960 | |
|
|
|
|
||
|
334
|
|
|
Lettre The Architectural Press / H. Strassova : retour contrat édition anglaise de l’Atelier de la recherche patiente 06/07/1960 | |
|
|
|
|
||
|
335
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition anglaise de l’Atelier de la recherche patiente 07/07/1960 | |
|
|
|
|
||
|
336
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition française de l’Atelier de la recherche patiente (Vincent Fréal & cie) 08/07/1960 | |
|
|
|
|
||
|
337
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour contrat édition française de l’Atelier de la recherche patiente (Vincent Fréal & cie) 13/07/1960 | |
|
|
|
|
||
|
338
|
|
|
Note : envoi exemplaires de l’édition espagnole de Manière de penser l’urbanisme par H. Strassova 28/09/1960 | |
|
|
|
|
||
|
339
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrats édition allemande des Trois Etablissements humains, de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, de La Charte d’Athènes (Rowohlt Taschenbuch Verlag) 13/10/1960 | |
|
|
|
|
||
|
340
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrats édition allemande des Trois Etablissements humains, de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, de La Charte d’Athènes(Rowohlt Taschenbuch Verlag) 17/10/1960 | |
|
|
|
|
||
|
341
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi notes sur Anthologie (Revue Marg) et film Cité Linéaire, envoi avis de paiement droits d’auteur Electa Editrice 24/10/1960 | |
|
|
|
|
||
|
342
|
|
|
Lettre C. W. de Wulff (agence littéraire) / H. Strassova : accord et droits d’auteur édition espagnole d’U.N. Headquarters (Guillermo Kraft) 22/11/1960 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1961 | |
|
|
|
|
||
|
343
|
→
|
344
|
Lettre H. Strassova / L.C. : L. Hervé 04/01/191 avec lettre H. Strassova / L. Hervé : refus résiliation contrat du 03/04/1956 – 03/01/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
345
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi maquette édition américaine de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (The Orion Press) pour bon à tirer 04/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
346
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour maquette édition américaine de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (The Orion Press) pour bon à tirer 06/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
347
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : adresse de F. Grut 12/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
348
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : concerne expédition exemplaires dédicacés édition américaine de l’Atelier de la recherche patiente (Frederick A. Praeger Inc Publishers) 19/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
349
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : édition italienne de l’Atelier de la recherche patiente (Paolo Boringhieri Editore) 25/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
350
|
→
|
351
|
Lettre L.C. / H. Strassova : réponse lettre du 25/01/1961 sur édition italienne de l’Atelier de la recherche patiente (Paolo Boringhieri Editore) 26/01/1961 avec notes manuscrites L.C. |
|
|
|
|
|
||
|
352
|
→
|
353
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova 03/02/1961 avec lettre F. Rayess / L.C. : demande édition arabe de livres de L.C. dont Le Modulor 02/02/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
354
|
→
|
355
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi liste d’adresse pour expédition exemplaires dédicacés édition américaine de l’Atelier de la recherche patiente 08/02/1961 avec liste des personnes à qui donner le livre l’Atelier de la recherche patiente |
|
|
|
|
|
||
|
356
|
→
|
357
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : droits d’auteur de Guillermo Kraft 08/02/1961 avec modèle de lettre pour paiement des droits d’auteur de Guillermo Kraft |
|
|
|
|
|
||
|
358
|
→
|
359
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova 10/02/1961 avec lettre L.C. / Guillermo Kraft : paiement des droits d’auteur 10/02/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
360
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : édition italienne de l’Atelier de la recherche patiente (Paolo Boringhieri Editore) 21/02/1961 | |
|
|
|
|
||
|
361
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : : réédition de La Ville Radieuse 25/02/1961 | |
|
|
|
|
||
|
362
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : réponse lettre du 21/02/1961 sur édition italienne de l’Atelier de la recherche patiente (Paolo Boringhieri Editore) 27/02/1961 | |
|
|
|
|
||
|
363
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi bordereau droits d’auteur pour édition américaine de New world of space (Harcourt, Brace & World), Quand les cathédrales étaient blanches (Reynal & Hitchcock), U.N. Headquarters (Reynols & Hitchcock), demande exemplaires édition anglaise de Aircraft (Art Time Magazine) 04/05/1961 | |
|
|
|
|
||
|
364
|
→
|
365
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova 04/05/1961 avec télégramme H. Greenfeld (The Orion Press) / L.C. : demande édition américaine de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture |
|
|
|
|
|
||
|
366
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : remerciements 15/05/1961 | |
|
|
|
|
||
|
367
|
→
|
368
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande édition allemande de La Maison des hommes, J. Petit 16/05/1961 avec lettre M. Boourdel (Librairie Plon) / H. Strassova : répartition des droits d’auteur pour édition étrangère de La Maison des hommes 21/03/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
369
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande édition italienne du Modulor I & II 02/06/1961 | |
|
|
|
|
||
|
370
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition américaine de La Charte d’Athènes (The Orion Press) 06/08/1961 | |
|
|
|
|
||
|
371
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour contrat édition américaine de La Charte d’Athènes (The Orion Press) 10/06/1961 | |
|
|
|
|
||
|
372
|
→
|
373
|
Lettre H. Strassova / L.C. : refus édition américaine de La Charte d’Athènes (The Orion Press), envoi contrat édition allemande La Maison des hommes Verlag Der Arche), envoi dossier U.N. Headquarters 29/06/1961 avec lettre The Orion Press / H. Strassova : refus édition américaine de La Charte d’Athènes 29/06/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
374
|
→
|
375
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande de réctification des contrats édition allemande de La Charte d’Athènes, Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, Les Trois Etablissements humains (Rowohlt Taschenbuch Verlag), demande d’interview et de publication de Weidenfeld & Nicholson 16/10/1961 | |
|
|
|
|
||
|
376
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi document sur édition américaine et européenne de New world of space (Harcourt, Brace & World), envoi lettre et contrat Le Lionnais / A. Kirschen, disques, adresse Mme Bézard 31/10/1961 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1962 | |
|
|
|
|
||
|
377
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi règlement des droits d’auteur et contrat des Glaces de Boussois 16/01/1962 | |
|
|
|
|
||
|
378
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : envoi commission sur règlement des droits des Glaces de Boussois et retour du contrat 17/01/1962 | |
|
|
|
|
||
|
379
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : accusé de réception lettre du 17/01/1962 sur Glaces de Boussois 30/01/1962 | |
|
|
|
|
||
|
380
|
|
|
Carte Rowohlt Taschenbuch Verlag / L.C., H. Strassova : envoi exemplaires de l’édition allemande de La Charte d’Athènes 22/02/1962 | |
|
|
|
|
||
|
381
|
|
|
Note L.C. / H. Strassova : Editions J. Petit 08/03/1962 | |
|
|
|
|
||
|
382
|
|
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : envoi exemplaires édition américaine de New world of space (Harcourt, Brace & World) 29/03/1962 | |
|
|
|
|
||
|
383
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande édition allemande de Vers une architecture 08/06/1962 | |
|
|
|
|
||
|
384
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : réponse lettre du 08/06/1962 sur traduction allemande de Vers une architecture 11/06/1962 | |
|
|
|
|
||
|
385
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : édition allemande de La Maison des hommes (Verlag Der Arche) 03/07/1962 | |
|
|
|
|
||
|
386
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 09/10/1962 | |
|
|
|
|
||
|
387
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande autorisation réédition française du Modulor I (L’Architecture d’Aujourd’hui) 31/10/1962 | |
|
|
|
|
||
|
388
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accord sur réédition française du Modulor I (L’Architecture d’Aujourd’hui) 02/11/1962 | |
|
|
|
|
||
|
389
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande édition suédoise de La Maison des hommes (Biblioteks förlaget) 19/12/1961 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1963 | |
|
|
|
|
||
|
390
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre L. Hildebrant / L.C. du 11/01/1963 – 26/01/1963 | |
|
|
|
|
||
|
391
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : proposition édition slovaque choix d’œuvres L.C. 31/01/1963 | |
|
|
|
|
||
|
392
|
|
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : demande certificat d’imposition en France pour paiement des droits de l’éditon allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 19/02/1963 | |
|
|
|
|
||
|
393
|
→
|
394
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi certificat d’imposition en France pour paiement des droits de l’éditon allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 26/02/1963 avec certificat d’imposition 26/02/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
395
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition slovaque de Choix d’œuvres L.C. (Edition Slovaques des Belles Feuilles) 26/03/1963 | |
|
|
|
|
||
|
396
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour contrat édition slovaque de Choix d’œuvres L.C. (Edition Slovaques des Belles Feuilles) 01/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
397
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi épreuves et maquette édition allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein), demande accord pour contrat édition allemande de la Collection de l’Esprit Nouveau et Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Verlag Ullstein) 19/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
398
|
→
|
399
|
Lettre L.C. / Verlag Ullstein : épreuves et maquette édition allemande de Vers une architecture(Verlag Ullstein), édition allemande de la Collection de l’Esprit Nouveau (Verlag Ullstein) 22/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
400
|
|
|
Note manuscrite L.C. / J. Petit : typographie de l’édition allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 22/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
401
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : pages de titre et couverture édition allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 25/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
402
|
→
|
415
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi épreuves pages de titre édition allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 02/05/1964 avec épreuves pages de titre |
|
|
|
|
|
||
|
416
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : demande de traduction turque de La Charte d’Athènes sous forme d’article 04/06/1963 | |
|
|
|
|
||
|
417
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : demande de traduction américaine de La Chapelle de Ronchamp (Mc Graw-Hill Book Compagny)01/07/1963 | |
|
|
|
|
||
|
418
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition française de Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier) 18/07/1963 | |
|
|
|
|
||
|
419
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : édition française de Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier) 18/07/1963 | |
|
|
|
|
||
|
420
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition française de Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier) 27/09/1963 | |
|
|
|
|
||
|
421
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition française de Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier) 27/09/1963 | |
|
|
|
|
||
|
422
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : retour contrat édition française de Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier) 28/09/1963 | |
|
|
|
|
||
|
423
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre d’accord réédition française de Le Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 02/10/1963 | |
|
|
|
|
||
|
424
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition française de Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier) 03/10/1963 | |
|
|
|
|
||
|
425
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour lettre d’accord édition française de Le Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 05/10/1963 | |
|
|
|
|
||
|
426
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : remerciement envoi chèque 29/10/1963 | |
|
|
|
|
||
|
427
|
→
|
428
|
Lettre M. Slobodan (Centre de Documentation d’Architecture Contemporaine) / L.C. : demande de traduction serbo-croate de Vers une architecture 14/11/1963 | |
|
|
|
|
||
|
429
|
→
|
431
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi note 25/11/1963 avec note L.C./ J. Petit : Main Ouverte 23/11/1963 et croquis |
|
|
|
|
|
||
|
432
|
→
|
434
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettre 27/11/1963 avec lettre Rafael H. Saiegh (Tercer Mundo) / L.C. : édition espagnole de Manière de penser l’urbanisme 20/11/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
435
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre d’accord édition française de Le Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 28/11/1963 | |
|
|
|
|
||
|
436
|
|
|
Lettre H. Strassova / secrétaire L.C. : article sur Les trois Etablissements humains (Revue Atlantic) 03/12/1963 | |
|
|
|
|
||
|
437
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi lettres de Ch. Hummel (Revue Atlantis)du 10/10/1961 et du 28/02/1962, envoi exemplaires de la Revue Atlantis concernant article sur Les Trois Etablissements humains 06/12/1963 | |
|
|
|
|
||
|
438
|
→
|
439
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre 17/12/1963 avec lettre H. Strassova / J. Lindon (Editions de Minuit) : articles sur Les Trois Etablissements humains (Revue Atlantic) 16/12/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1964 | |
|
|
|
|
||
|
440
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition française de La Ville Radieuse (Vincent Fréal et cie) 19/02/1964 | |
|
|
|
|
||
|
441
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition française de La Ville Radieuse (Vincent Fréal et cie) 24/02/1964 | |
|
|
|
|
||
|
442
|
→
|
445
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : 11/04/1964 avec lettre B. Simic (Jugoslovenska Autorska Agencija) / L.C. : demande de traduction serbo-croate de Vers une architecture – 18/04/1964 et lettre B. Simic (Jugoslovenska Autorska Agencija) / L.C. : demande de traduction serbo-croate de La Charte d’Athènes 18/03/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
446
|
→
|
448
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova 02/07/1964 avec lettre L.C. / J. Gallimard (Editions Gallimard) 01/07/1964 et note H. Strassova / L.C. : demande de paiement droits d’auteur édition anglaise Sur les quatre routes à H. Strassova |
|
|
|
|
|
||
|
449
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition italienne de Manière de penser l’urbanisme 02/07/1964 | |
|
|
|
|
||
|
450
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : proposition de contrat pour édition américaine de La Chapelle de Ronchamp (Mac Graw Hill), état des droits d’auteur pour La Chapelle de Ronchamp, Quand les cathédrales étaient blanches chez Plon et chez Mac Graw Hill 09/07/1964 | |
|
|
|
|
||
|
451
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition italienne de Manière de penser l’urbanisme 10/07/1964 | |
|
|
|
|
||
|
452
|
|
|
Lettre L.C. / H. Strassova : réponse lettre du 09/07/1964 : proposition de contrat pour édition américaine de La Chapelle de Ronchamp (Mac Graw Hill), état des droits d’auteur pour La Chapelle de Ronchamp, Quand les cathédrales étaient blanches chez Plon et chez Mac Graw Hill 20/07/1964 | |
|
|
|
|
||
|
453
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition italienne de Manière de penser l’urbanisme (Laterza) 17/09/1964 | |
|
|
|
|
||
|
454
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition portugaise de Manière de penser l’urbanisme 06/10/1964 | |
|
|
|
|
||
|
455
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition portugaise de Manière de penser l’urbanisme 09/10/1964 | |
|
|
|
|
||
|
456
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition serbo-croate de La Charte d’Athènes, Vers une architecture (Centre de Documentation de l’Architecture Moderne) 22/10/1964 | |
|
|
|
|
||
|
457
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : page de garde de l’édition allemande de Précisions et Vers une architecture 23/10/1964 | |
|
|
|
|
||
|
458
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition serbo-croate de La Charte d’Athènes, Vers une architecture 28/10/1964 | |
|
|
|
|
||
|
459
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : Quand les cathédrales étaient blanches 01/12/1964 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1965 | |
|
|
|
|
||
|
460
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition serbo-croate de La Charte d’Athènes 26/01/1965 | |
|
|
|
|
||
|
461
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre d’accord édition française de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Plon), couverture réédition de Quand les cathédrales étaient blanches identique à original 08/02/1965 | |
|
|
|
|
||
|
462
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour lettre d’accord édition française de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Plon) 11/02/1965 | |
|
|
|
|
||
|
463
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi lettre d’accord édition française de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Plon) 25/02/1965 | |
|
|
|
|
||
|
464
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition portugaise de Manière de penser l’urbanisme (Publicacoes) 11/03/1965 | |
|
|
|
|
||
|
465
|
→
|
466
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : 29/03/1965 avec lettre Montserrat Puig (Editorial Seix Barral) / L.C. : demande de traduction espagnole de Manière de penser l’urbanisme 26/03/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
467
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi contrat édition américaine de Manière de penser l’urbanisme (Mac Graw Hill) 31/03/1965 | |
|
|
|
|
||
|
468
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : retour contrat édition américaine de Manière de penser l’urbanisme (Mac Graw Hill) 01/04/1965 | |
|
|
|
|
||
|
469
|
|
|
Lettre Montserrat Puig (Editorial Seix Barral) / L.C. : demande de traduction espagnole de Manière de penser l’urbanisme 07/05/1965 | |
|
|
|
|
||
|
470
|
|
|
Lettre Montserrat Puig (Editorial Seix Barral) / L.C. : accusé de réception de la réponse à leur lettre du 26/03/1965 – 08/05/1965 | |
|
|
|
|
||
|
471
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi exemplaire de la réédition française de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Plon) 11/05/1965 | |
|
|
|
|
||
|
472
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : demande exemplaire supplémentaire de la réédition de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Plon), demande de traduction du texte du livre yougoslave “L.C. Atinska Povelja” 11/06/1965 | |
|
|
|
|
||
|
473
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : J. Petit 21/06/1965 | |
|
|
|
|
||
|
474
|
→
|
475
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova 19/07/1965 avec lettre Artisjus / L.C. : demande de traduction hongroise de Manière de penser l’urbanisme 14/07/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
476
|
→
|
477
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : 21/09/1965 avec lettre Artijus / L.C. : demande de traduction hongroise de Manière de penser l’urbanisme 14/09/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1966 | |
|
|
|
|
||
|
478
|
→
|
479
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : édition française Le Fond du sac (Librairie Flammarion) 01/06/1966 avec lettre H. Noguères (Librairie Flammarion) / H. Strassova demande manuscrit de Le Fond du sac pour édition 27/05/1966 |
|
|
|
|
|
||
|
480
|
|
|
Lettre M. Besset – Directeur des Domaines : envoi dossier édition française de Le Fond du sac (Librairie Flammarion) 07/06/1966 | |
|
|
|
|
||
|
481
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : retour contrat édition américaine de La Ville radieuse (Orion Press – Grossman Publishers) signé par le Directeur des Domaines 29/06/1966 | |
|
|
|
|
||
|
482
|
|
|
Lettre H. Strassova / Directeur des Domaines : envoi contrat édition hongroise de Manière de penser l’urbanisme (Gondolat) 08/09/1966 | |
|
|
|
|
||
|
483
|
|
|
Lettre H. Strassova / Directeur des Domaines : envoi contrat édition américaine de La Ville radieuse (Orion Press – Grossman Publishers) 12/09/1966 | |
|
|
|
|
||
|
484
|
|
|
Lettre H. Strassova / Directeur des Domaines : envoi contrat édition suédoise de Manière de penser l’urbanisme (Raben & Sjogren) 13/09/1966 | |
|
|
|
|
||
|
485
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires de Choix d’œuvres L.C. 23/09/1966 | |
|
|
|
|
||
|
486
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : envoi contrat édition hongroise de Manière de penser l’urbanisme et édition américaine de La Ville radieuse 23/09/1966 | |
|
|
|
|
||
|
487
|
|
|
Lettre M. Besset (Association pour la FLC) / H. Strassova : accusé de réception exemplaires de Choix d’œuvres L.C. 04/10/1966 | |
|
|
|
|
||
|
488
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : envoi contrat édition suédoise de Manière de penser l’urbanisme et exemplaire de l’édition espagnole des Trois établissements humains (Poseidon) 13/12/1966 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1967 | |
|
|
|
|
||
|
449
|
|
|
Lettre H. Strassova / Directeur des Domaines : envoi autorisation de transfert de La Charte d’Athènes et des Trois établissements humains de Di Comunita à Etas Kompass Italie 15/02/1967 | |
|
|
|
|
||
|
490
|
|
|
Lettre H. Strassova / Directeur des Domaines : envoi contrat édition danoise de La Maison des hommes 10/04/1967 | |
|
|
|
|
||
|
491
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Besset : envoi contrat édition danoise de La Maison des hommes 21/04/1967 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1968 | |
|
|
|
|
||
|
492
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande autorisation de signature contrat édition américaine 12/06/1968 | |
|
|
|
|
||
|
493
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition allemande (Verlag Gerd Hatje) , américaine (Orion Press – Grossman Publishers), française (Editions Denoël) de Les Maternelles vous parlent 12/07/1968 | |
|
|
|
|
||
|
494
|
|
|
Lettre M. Marie (H. Strassova) / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition anglaise de L’Art décoratif d’aujourd’hui, Après le cubisme, La Peinture moderne 26/07/1968 | |
|
|
|
|
||
|
495
|
|
|
Lettre H. Strassova / G. Chéreau (FLC) : envoi formulaires exonération impôt américain 19/12/1968 | |
|
|
|
|
||
|
496
|
|
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : retour formulaires exonération impôt américain 30/12/1968 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1969 | |
|
|
|
|
||
|
497
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires édition anglaise du Modulor I et II, édition hongroise de Manière de penser l’urbanisme 15/01/1969 | |
|
|
|
|
||
|
498
|
|
|
Lettre M. Marie (H. Strassova) / J. K. Bowman (Mac Graw Hill Book) : envoi lettre d’annulation contrat édition américaine de Manière de penser l’urbanisme 16/01/1969 | |
|
|
|
|
||
|
499
|
|
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : Les Mots de L.C. (Editions Robert Morel) 05/02/1969 | |
|
|
|
|
||
|
500
|
|
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : Les Mots de L.C. (Editions Robert Morel) 06/02/1969 | |
|
|
|
|
||
|
501
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : annulation contrat édition américaine de Manière de penser l’urbanisme (Mac Graw Hill), proposition de contrat édition américaine de Manière de penser l’urbanisme (Orion Press – Grossman Publishers) | |
|
|
|
|
||
|
502
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : exonération impôt anglais 12/02/1969 | |
|
|
|
|
||
|
503
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : édition américaine de l’Esprit Nouveau 13/02/1969 | |
|
|
|
|
||
|
504
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition allemande (Verlag Gerd Hatje) , américaine (Orion Press – Grossman Publishers), française (Editions Denoël) de Les Maternelles vous parlent 14/02/1969 | |
|
|
|
|
||
|
505
|
→
|
513
|
Lettre H. Strassova / G. Chéreau (FLC) : Les Mots de L.C. (Editions Robert Morel) 05/03/1969 avec lettre R. Morel / H. Strassova : Les Mots de L.C., Poème de l’Angle Droit 18/02/1969 et correspondance R. Morel, P. Mourgues, J. Petit, J.-J. Duval : Les Mots de L.C. 28/01/1969 – 14/02/1969 |
|
|
|
|
|
||
|
514
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition américaine de Manière de penser l’urbanisme (Orion Press – Grossman Publishers) 06/03/1969 | |
|
|
|
|
||
|
515
|
|
|
Lettre [ ] / M. Jardot (FLC) : envoi projet de contrat édition allemande et anglaise de Les Maternelles vous parlent et édition carte postale de l’Unité d’Habitation de Firminy 06/03/1969 | |
|
|
|
|
||
|
516
|
|
|
Lettre [ ] / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition anglaise de Manière de penser l’urbanisme 07/03/1969 | |
|
|
|
|
||
|
517
|
|
|
Lettre H. Strassova / G. Chéreau (FLC) : J. Petit, édition américaine de l’Esprit Nouveau 14/03/1969 | |
|
|
|
|
||
|
518
|
|
|
Note FLC / H. Strassova : envoi contrats édition anglaise et américaine de Manière de penser l’urbanisme (Orion Press – Grossman Publishers),édition allemande (Verlag Gerd Hatje), américaine (Orion Press – Grossman Publishers) et française (Editions Gonthier) de Les Maternelles vous parlent, envoi accord édition cartes postales de l’Unité d’Habitation de Firminy et envoi accord reproduction de sculpture dans “Les Merveilles de la science” (Editions Hachette) 24/03/1969 | |
|
|
|
|
||
|
519
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition américaine de l’Esprit Nouveau 25/03/1969 | |
|
|
|
|
||
|
520
|
|
|
Lettre L. Ougier / G. Chéreau (FLC) : demande exemplaires de Les Maternelles vous parlent et honoraires 16/04/1969 | |
|
|
|
|
||
|
521
|
→
|
523
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : réclamation L. Ougier et L. Hervé au sujet de Les Maternelles vous parlent 21/04/1969 avec lettre L. Ougier / G. Chéreau (FLC) : demande exemplaires de Les Maternelles vous parlent et honoraires 16/04/1969 |
|
|
|
|
|
||
|
524
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande retour contrat édition l’Esprit Nouveau, demande directive au sujet de Les Mots de L.C. (Editions R. Morel) 21/04/1969 | |
|
|
|
|
||
|
525
|
|
|
Lettre G. Chéreau / H. Strassova : droits d’auteur gérés par M. Jardot 29/04/1969 | |
|
|
|
|
||
|
526
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : éditions Braziller, Les Maternelles vous parlent, demande adresse Inspection des Impôts pour la FLC 05/05/1969 | |
|
|
|
|
||
|
527
|
→
|
530
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) 08/05/1969 avec correspondance L. Hervé / H. Strassova : demande honoraires pour illustrations de Les Maternelles vous parlent – 29/04/1969 – 06/05/1969 |
|
|
|
|
|
||
|
531
|
→
|
532
|
Lettre J. J. Duval / M. Jardot (FLC) : cession des droits d’auteur sur livre édité par R. Morel 17/05/1969 avec lettre Editions Forces Vives / J. J. Duval : souscription ouvrages Entre Deux 22/01/1968 |
|
|
|
|
|
||
|
533
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat réédition française Sur les quatre routes (Editions Denoël) 09/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
534
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / H. Strassova : demande insertion avis joint dans chaque exemplaire de la réimpression de la revue de l’Esprit Nouveau (Da Capo Press) 10/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
535
|
|
|
Lettre H. Strassova / L. Hervé : paiement honoraires de Les Maternelles vous parlent 11/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
536
|
|
|
Lettre H. Strassova / L. Ougier : paiement honoraires de Les Maternelles vous parlent 11/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
537
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi dossier J. Petit au sujet de Les Mots de L.C. (Editions R. Morel) 22/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
538
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : insertion avis joint dans chaque exemplaire de la réimpression de la revue de l’Esprit Nouveau (Da Capo Press) 22/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
539
|
|
|
Lettre J. J. Duval / M. Jardot (FLC) : Les Mots de L.C. (Editions R. Morel) 23/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
540
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / J. J. Duval : Les Mots de L.C. (Editions R. Morel) 25/07/1969 | |
|
|
|
|
||
|
541
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition portugaise de Manière de penser l’urbanisme (Editora Perspectiva), deamnde retour contrat édition cartes postales Maisons L.C. (Hachette) 08/09/1969 | |
|
|
|
|
||
|
542
|
|
|
Lettre Bibliothèque Nationale Suisse / FLC : demande réimpression revue de l’Esprit Nouveau, demande sur activités de la Fondation et publication 17/06/1969 | |
|
|
|
|
||
|
543
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande envoi lettre à Harcourt Brace & World pour paiement droits d’auteur de Quand les cathédrales étaient blanches, New World of space à, H. Strassova 29/10/1969 | |
|
|
|
|
||
|
544
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / M. E. Anderson (Harcourt Brace & World) : demande paiements droits d’auteur de Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space à H. Strassova 09/1969 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1970 | |
|
|
|
|
||
|
545
|
|
|
Lettre H. Strassova / A. Valace (Editions de Minuit) : demande exemplaires Des Plans de Paris 13/01/1970 | |
|
|
|
|
||
|
546
|
|
|
Lettre A. Valace (Editions de Minuit) / H. Strassova : Plans de Paris épuisés 14/01/1970 | |
|
|
|
|
||
|
547
|
|
|
Lettre H. Strassova / A. Valace (Editions de Minuit) : retour droits d’auteur de Plans de Paris à la FLC 19/01/1970 | |
|
|
|
|
||
|
548
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande envoi lettre à Harcourt Brace & World pour paiement droits d’auteur 11/02/1970 | |
|
|
|
|
||
|
549
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande pour édition espagnole de La Charte d’Athènes (Ediciones Ariel) 08/04/1970 | |
|
|
|
|
||
|
550
|
|
|
Lettre R. Morel / C. Gimonet (FLC), M. Jardot (FLC) : demande édition française du Poème de l’Angle droit, retour manuscrit de J. J. Duval 04/05/1970 | |
|
|
|
|
||
|
551
|
|
|
Lettre J. J. Duval / M. Jardot (FLC) : demande édition de son manuscrit 11/05/1970 | |
|
|
|
|
||
|
552
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition espagnole de La Charte d’Athènes 14/05/1970 | |
|
|
|
|
||
|
553
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande enlèvement caisse de justificatifs 19/06/1970 | |
|
|
|
|
||
|
554
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande envoi lettre à The Architectural Press pour paiement droits d’auteur 07/07/1970 | |
|
|
|
|
||
|
555
|
|
|
Lettre F. Nobele / FLC : réimpression revue de L’Esprit Nouveau 20/08/1970 | |
|
|
|
|
||
|
556
|
→
|
559
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) 22/09/1970 avec liste d’adresse des éditeurs publliant des ouvrages de L.C. |
|
|
|
|
|
||
|
560
|
→
|
561
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande envoi lettre à The Architectural Press pour paiement des droits d’auteur à H. Strassova 14/10/1970 avec lettre H. Strassova / Rombaldi (Editions Rombaldi) : demande paiement droits d’auteur versés par The Architectural Press pour édition anglaise de Vers une architecture et Urbanisme, contrat annulé du 10/1947 sur édition de la collection de L’Esprit Nouveau 14/10/1970 |
|
|
|
|
|
||
|
562
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / G. Golzen (The Architectural Press) : droits d’auteur à H. Strassova 04/12/1970 | |
|
|
|
|
||
|
563
|
→
|
564
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition américaine de La Charte d’Athènes 23/11/1970 | |
|
|
|
|
||
|
565
|
|
|
Lettre C. Gimonet (FLC) / H. Strassova : droits d’auteur pour presse, Duchemin, Spadem 01/12/1970 | |
|
|
|
|
||
|
566
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / G. Golzen (The Architectural Press) : demande de paiement droits d’auteur à H. Strassova 04/12/1970 | |
|
|
|
|
||
|
567
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : droits d’auteur pour presse, Duchemin, Spadem 04/12/1970 | |
|
|
|
|
||
|
568
|
|
|
Lettre F. de Franclieu (FLC) / H. Strassova : dossier sculptures L.C. et Savina 16/02/1970 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1971 | |
|
|
|
|
||
|
569
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande retour contrat édition américaine de La Charte d’Athènes 08/02/1971 | |
|
|
|
|
||
|
570
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition américaine La Charte d’Athènes 15/02/1971 | |
|
|
|
|
||
|
571
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat espagnol de Sur les quatre routes 08/03/1971 | |
|
|
|
|
||
|
572
|
→
|
573
|
Lettre H. Strassova / M. Bataille (FLC) : création bibliothèque FLC 25/05/1971 avec liste d’adresses des éditeurs pour l’obtention de livres pour ;la bibliothèque FLC |
|
|
|
|
|
||
|
574
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires édition française de La Charte d’Athènes et de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions du Seuil) 14/06/1971 | |
|
|
|
|
||
|
575
|
|
|
Lettre H. Strassova / I. Morillon (FLC) : envoi exemplaires édition française de Les trois établissements humains (Editions de Minuit) et Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Gonthier) 25/06/1971 | |
|
|
|
|
||
|
576
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition allemande de Manière de penser l’urbanisme (Benziger) 05/07/1971 | |
|
|
|
|
||
|
577
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition italienne de L’Art décoratif d’aujourd’hui (Laterza & Figli) | |
|
|
|
|
||
|
578
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition serbo-croate de Manière de penser l’urbanisme 21/07/1971 | |
|
|
|
|
||
|
579
|
→
|
581
|
Lettre E. Challe (FLC) / H. Strassova 16/12/1971 avec lettre G. Golzen (The Architectural Press) / FLC : traduction japonaise de Urbanisme 08/12/1971 et lettre K. Asano (Charles E. Tuttle CO.) / L. Fulter (The Architectural Press) : traduction japonaise de Urbanisme 03/12/1971 |
|
|
|
|
|
||
|
582
|
|
|
Non attribué | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1972 | |
|
|
|
|
||
|
583
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : contrat avec la Spadem 01/03/1972 | |
|
|
|
|
||
|
584
|
→
|
585
|
Lettre H. Strasssova / A. Wogenscky (FLC) : contrat avec la Spadem 08/05/1972 avec lettre Fratelli Fabbri Editori / H. Strassova : droits auteur pour dessins extraits de La Maison des hommes 18/04/1972 |
|
|
|
|
|
||
|
586
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires édition espagnole de Sur les quatre routes 12/06/1972 | |
|
|
|
|
||
|
587
|
|
|
Lettre H. Strasssova / A. Wogenscky (FLC) : demande de réponse à sa lettre du 08/05/1972 sur contrat avec la Spadem 08/06/1972 | |
|
|
|
|
||
|
588
|
→
|
589
|
Lettre C. Gimonet (FLC) / H. Strassova envoi lettre de Bulgarie pour édition bulgare du Modulor 21/08/1972 avec brouillon de lettre de C. Gimonet (FLC) pour l’agence bulgare |
|
|
|
|
|
||
|
590
|
→
|
591
|
Lettre H. Strasssova / M. Jardot (FLC) : demande de remboursement de la TVA par le fisc allemand 22/09/1972 avec modèle de lettre pour le fisc allemand |
|
|
|
|
|
||
|
592
|
|
|
Lettre H. Strasssova / M. Jardot (FLC) : Le Voyage d’Orient (Birkhaüser Verlag) 15/11/1972 | |
|
|
|
|
||
|
593
|
|
|
Lettre H. Strasssova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat pour réédition française du Modulor I (Editions Gonthier Denoël) 07/12/1972 | |
|
|
|
|
||
|
594
|
|
|
Lettre N. Peinado (FLC) / H. Strassova : Le Voyage d’Orient (Birkhaüser Verlag) 11/12/1972 | |
|
|
|
|
||
|
595
|
|
|
Lettre H. Strasssova / FLC : envoi contrat édition portugaise de Vers une architecture (Perspectiva) 14/12/1972 | |
|
|
|
|
||
|
596
|
|
|
Lettre A. Wogenscky (FLC) / H. Strassova : refus remboursement de la TVA au fisc allemand [1972] | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1973 | |
|
|
|
|
||
|
597
|
|
|
Lettre H. Strasssova / M. Jardot (FLC) : demande achat stock édition américaine de Les maternelles vous parlent (Grossman Publishers) 05/02/1973 | |
|
|
|
|
||
|
598
|
|
|
Lettre N. Peinado (FLC) / H. Strassova : refus achat stock édition américaine de Les maternelles vous parlent (Grossman Publishers) 27/02/1973 | |
|
|
|
|
||
|
599
|
|
|
M. Marie (H. Strassova) / M. Jardot (FLC) : demande édition italienne du Modulor (Gabriele Mazzotta) 07/03/1973 | |
|
|
|
|
||
|
600
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition bulgare du Modulor I 21/03/1973 | |
|
|
|
|
||
|
601
|
|
|
Lettre H. Strassova / Spadem : réclamation de M. Sciarli pour photographies de Les Maternelles vous parlent 22/05/1973 | |
|
|
|
|
||
|
602
|
|
|
Lettre N. Peinado (FLC) / H. Strassova : accord reproduction de passages de la brochure FLC, envoi épreuves édition américaine de La Charte d’Athènes (Grossman Publishers) 05/06/1973 | |
|
|
|
|
||
|
603
|
→
|
604
|
Note sur édition américaine de La Charte d’Athènes (Grossman Publishers) 02/07/1973 avec lettre H. Strassova / A. Wogenscky (FLC) : édition américaine de La Charte d’Athènes (Grossman Publishers) 21/06/1973 et lettre E. Polshek (Grossman Publishers) / FLC 24/05/1973 |
|
|
|
|
|
||
|
605
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition italienne du Modulor I & II 04/07/1973 | |
|
|
|
|
||
|
606
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : cession droits édition italienne de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme à Marsilio Padova 27/07/1973 | |
|
|
|
|
||
|
607
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition italienne de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme 11/09/1973 | |
|
|
|
|
||
|
608
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires édition américaine de Manière de penser l’urbanisme 25/10/1973 | |
|
|
|
|
||
|
609
|
|
|
Lettre N. Peinado (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrat édition américaine de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme 25/10/1973 | |
|
|
|
|
||
|
610
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires édition américaine de Manière de penser l’urbanisme 12/11/1973 | |
|
|
|
|
||
|
611
|
→
|
612
|
Lettre G. Golzen (The Architectural Press) / H. Strassova : demande cession 500 exemplaires de l’édition anglaise de l’Atelier de la recherche patiente à Watson Guttill Publications 13/11/1973 | |
|
|
|
|
||
|
613
|
|
|
Lettre H. Strassova / G. Golzen (The Architectural Press) : autorisation cession sous réserve de connaître montant droits d’auteur 28/11/1973 | |
|
|
|
|
||
|
614
|
|
|
Lettre G. Golzen (The Architectural Press) / H. Strassova : montant droits d’auteur sur cession 05/12/1973 | |
|
|
|
|
||
|
615
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande envoi lettre à Harcourt Brace & World pour paiement droits d’auteur sur Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space à H. Strassova 14/012/1973 | |
|
|
|
|
||
|
616
|
|
|
Lettre H. Strassova / G. Golzen (The Architectural Press) : autorisation cession 17/12/1973 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1974 | |
|
|
|
|
||
|
617
|
→
|
618
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) 02/01/1974 avec lettre M. Jardot (FLC) / M. E. Anderson (Harcourt Brace & World) : demande paiement droits d’auteur sur Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space à H. Strassova |
|
|
|
|
|
||
|
619
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / M. E. Anderson (Harcourt Brace & World) : demande paiement droits d’auteur sur Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space à H. Strassova 07/01/1974 | |
|
|
|
|
||
|
620
|
|
|
Lettre M. Jardot (FLC) / H. Strassova : envoi lettre à M. E. Anderson sur demande de paiement droits d’auteur sur Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space à H. Strassova 07/01/1974 | |
|
|
|
|
||
|
621
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Perez y Jorba (FLC) : droits d’auteur sur Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space (Harcourt Brace & World) 15/01/1974 | |
|
|
|
|
||
|
622
|
→
|
623
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova 18/01/1974 avec lettre J. Perez y Jorba (FLC) / Harcourt Brace & World : demande paiement droits d’auteur Quand les cathédrales étaient blanches, New world of space à H. Strassova 16/01/1974 |
|
|
|
|
|
||
|
624
|
→
|
625
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC), I. Morillon (FLC) : demande d’illustration pour édition italienne du Voyage d’Orient 23/01/1974 avec note sur illustration du 30/01/1974 |
|
|
|
|
|
||
|
626
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaires édition roumaine d’une anthologie et textes de L.C. (Méridiane) , édition italienne de Vers une architecture (Longanesi), édition américaine de La Charte d’Athènes (Grossman Publishers) 24/01/1974 | |
|
|
|
|
||
|
627
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi contrat édition américaine de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Grossman Publishers) 29/01/1974 | |
|
|
|
|
||
|
628
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrat édition américaine de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Grossman Publishers) 12/02/1974 | |
|
|
|
|
||
|
629
|
|
|
Lettre M. Marie (H. Strassova) / I. Morillon (FLC) : envoi liste de contrat et double contrat de Les Trois établissements humains (Perspectiva), La Charte d’Athènes (Ariel et Grossman Publishers), Les maternelles vous parlent (Editions Gonthier, Grossman Publishers, Verlag Gerd Hatje) 21/02/1974 | |
|
|
|
|
||
|
630
|
|
|
Lettre H. Strassova / I. Morillon (FLC) : envoi exemplaires édition serbo-croate de Manière de penser l’urbanisme (Gradjevinscka Krijiga) 08/03/1974 | |
|
|
|
|
||
|
631
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi contrat édition italienne de Quand les cathédrales étaient blanches (Parametro), Le Voyage d’Orient (Parametro) 18/03/1974 | |
|
|
|
|
||
|
632
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrat édition italienne de Quand les cathédrales étaient blanches (Parametro) 21/03/1974 | |
|
|
|
|
||
|
633
|
→
|
634
|
Lettre H. Strassova / J. Perez y Jorba (FLC) 05/04/1974 avec lettre H Strassova / Spadem : réclamation M. Sciarli pour photographies de Les Maternelles vous parlent 28/03/1974 |
|
|
|
|
|
||
|
635
|
|
|
Lettre H. Strassova / I. Morillon (FLC) : envoi édition serbo-croate de Vers une architecture 18/06/1974 | |
|
|
|
|
||
|
636
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova : envoi publicité pour Après le cubisme, La Peinture moderne (Anthony Eardley) 18/06/1974 | |
|
|
|
|
||
|
637
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Perez y Jorba (FLC) : contrat avec Anthony Eardley pour édition de Après le cubisme, La Peinture moderne 28/06/1974 | |
|
|
|
|
||
|
638
|
|
|
Lettre M. Marie (H. Strassova) / I. Morillon (FLC) : envoi exemplaires édition italienne du Voyage d’Orient 09/07/1974 | |
|
|
|
|
||
|
639
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Perez y Jorba (FLC) : renonciation édition anglaise de L’Art décoratif d’aujourd’hui, Après le cubisme, La Peinture moderne par Grossman Publishers 11/09/1974 | |
|
|
|
|
||
|
640
|
|
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : demande de publication italienne de cahiers de l’Esprit Nouveau par même éditeur que Le Voyage d’Orient 24/12/1974 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1975 | |
|
|
|
|
||
|
641
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova : accord édition italienne 09/01/1975 | |
|
|
|
|
||
|
642
|
|
|
Lettre R. Andréini (FLC) / H. Strassova : envoi honoraires 17/03/1975 | |
|
|
|
|
||
|
643
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : demande achat stock édition anglaise de La Charte d’Athènes (Grossman Publishers) 22/05/1975 | |
|
|
|
|
||
|
644
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova : refus achat stock édition anglaise de La Charte d’Athènes (Grossman Publishers) 29/05/1975 | |
|
|
|
|
||
|
645
|
→
|
646
|
Lettre Bottega d’Erasmo / I. Morillon (FLC) : demande de publication édition italienne de la collection de l’Esprit Nouveau 09/06/1975 | |
|
|
|
|
||
|
647
|
→
|
650
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / Bottega d’Erasmo : édition italienne de la collection de l’Esprit Nouveau, liste d’ouvrages faisant l’objet de nouvelles publications 15/07/1975 avec liste des ouvrages |
|
|
|
|
|
||
|
651
|
|
|
Lettre H. Strassova / I. Morillon (FLC) : exemplaires édition portugaise de Vers une architecture (Perpectiva), édition italienne du Modulor I & II (Gabriele Mazzotta) à disposition 03/09/1975 | |
|
|
|
|
||
|
652
|
|
|
Lettre H. Strassova / Bottega d’Erasmo : édition italienne de la collection de l’Esprit Nouveau 17/09/1975 | |
|
|
|
|
||
|
653
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Perez y Jorba (FLC) : envoi contrat édition italienne de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme 07/10/1975 | |
|
|
|
|
||
|
654
|
→
|
657
|
Lettre Bottega d’Erasmo / FLC : 24/10/1975 avec lettre Bottega d’Erasmo / H. Strassova : édition italienne de la collection de l’Esprit Nouveau 24/10/1975 et liste d’ouvrages |
|
|
|
|
|
||
|
658
|
|
|
Lettre H. Strassova / Bottega d’Erasmo : édition italienne de la collection de l’Esprit Nouveau 06/11/1975 | |
|
|
|
|
||
|
659
|
→
|
660
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : situation livres Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui, Editions Gonthier Denoël), Les Plans de Paris (Editions de Minuit), Après le cubisme, La Peinture moderne, La maison des hommes (Editions Plon), La Charte d’Athènes (Editions de Minuit, Editions Gonthier Denoël), Manière de penser l’urbanisme (Editions Gonthier Denoël), Les Maternelles vous parlent (Editions Gonthier Denoël), Sur les quatre routes (Editions Gonthier Denoël), Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Plon, Editions Gonthier Denoël), Les Trois établissements humains (Editions de Minuit), Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit), Vers une architecture (Editions Vincent Fréal), Urbanisme (Editions Vincent Fréal), La ville radieuse (Editions Vincent Fréal), Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editions Vincent Fréal) 14/11/1975 | |
|
|
|
|
||
|
661
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / Bottega d’Erasmo : accord édition italienne de la collection de l’Esprit Nouveau 24/11/1975 | |
|
|
|
|
||
|
662
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : exemplaires édition espagnole de La Charte d’Athènes (Ariel) 22/12/1975 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1976 | |
|
|
|
|
||
|
663
|
|
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : envoi contrat édition japonaise de La Maison des hommes (Kajima Institute Publishing) 05/04/1976 | |
|
|
|
|
||
|
664
|
|
|
Lettre F. de Franclieu (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrat édition japonaise de La Maison des hommes (Kajima Institute Publishing) 07/04/1976 | |
|
|
|
|
||
|
665
|
|
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : annulation contrat édition française de Vers une architecture (Editions Vincent Fréal), envoi contrat de réédition, française de Vers une architecture (Editions Arthaud) 28/06/1976 | |
|
|
|
|
||
|
666
|
|
|
Lettre M. Marie (H. Strassova) / R. Andréini (FLC) : envoi convention abandon droits d’auteur édition Rombaldi, paiement droits d’auteur de The Architectural Press 19/07/1976 | |
|
|
|
|
||
|
667
|
|
|
Lettre R. Andréini (FLC) / H. Strassova : retour convention abandon droits d’auteur édition Rombaldi 28/07/1976 | |
|
|
|
|
||
|
668
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi contrat réédition française de 6 titres de L.C. par Bottega d’Erasmo 22/09/1976 | |
|
|
|
|
||
|
669
|
|
|
Lettre F. de Franclieu (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrat réédition française Après le cubisme, L’Almanach d’architecture moderne, L’Architecture d’époque machiniste, Une Maison-un palais, Vers une architecture, Etudes sur le mouvement d’art décoratif en Allemagne par Bottega d’Erasmo 24/09/1976 | |
|
|
|
|
||
|
670
|
|
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : envoi exemplaire réédition française de Après le cubisme, L’Almanach d’architecture moderne, L’Architecture d’époque machiniste, Sur les écoles cubistes et post-cubistes, Une Maison-un palais par Bottega d’Erasmo 28/10/1976 | |
|
|
|
|
||
|
671
|
|
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : envoi contrat édition japonaise du Modulor I et II, paiement uniquement droits de reproduction 03/11/1976 | |
|
|
|
|
||
|
672
|
|
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : parution édition française du modulor (Editions Denoël) courant 1er semestre 1977, demande illustration 09/11/1976 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1977 | |
|
|
|
|
||
|
673
|
→
|
676
|
Lettre F. de Franclieu (FLC) / H. Strassova 25/03/1977 avec correspondance B. Baritaud, attaché culturel ambassade de France en Italie / F. de Franclieu (FLC) : édition italienne du numéro spécial du Point sur l’Unité d’Habitation de Marseille 15/03/1977 – 28/03/1977 |
|
|
|
|
|
||
|
677
|
|
|
Lettre H. Strassova / F. de Franclieu (FLC) : envoi contrat édition française de Urbanisme (Editions Arthaud), Addenda au contrat édition française de Vers une architecture (Editions Arthaud), contrat réédition française du Modulor II (Editions Gonthier) 11/05/1977 | |
|
|
|
|
||
|
678
|
|
|
Lettre P. Bourlier (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrats envoyé le 11/05/1977 – 23/06/1977 | |
|
|
|
|
||
|
679
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : demande exemplaire original Unité d’habitation de Marseille 05/07/1977 | |
|
|
|
|
||
|
680
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi exemplaire édition japonaise du Modulor I et II, réédition française du Modulor I et de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Gonthier Denoël) 08/07/1977 | |
|
|
|
|
||
|
681
|
→
|
684
|
Lettre F. de Franclieu (FLC) / H. Strassova 08/07/1977 avec lettre F. de Franclieu / H. Strassova : réédition de L’Architecture vivante 02/06/1977 et lettre J. Clark (Trewin Copplestone Publishing) / H. J. Sobin : réédition de l’Architecture vivante 12/05/1977 |
|
|
|
|
|
||
|
685
|
|
|
Lettre P. Bourlier (FLC) / H. Strassova : accusé de réception exemplaires édition japonaise du Modulor I & II, réédition française du Modulor I et de Quand les cathédrales étaient blanches (Editions Gonthier Denoël) 19/07/1977 | |
|
|
|
|
||
|
686
|
|
|
Lettre P. Bourlier (FLC) / H. Strassova : refus envoi exemplaire original Unité d’Habitation de Marseille 21/07/1977 | |
|
|
|
|
||
|
687
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition slovaque de Vers une architecture (Editions Corvina) 08/09/1977 | |
|
|
|
|
||
|
688
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition espagnole de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editorial Poseidon) 13/09/1977 | |
|
|
|
|
||
|
689
|
|
|
Lettre P. Bourlier (FLC) / H. Strassova : accusé de réception contrat édition espagnole de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editorial Poseidon), édition slovaque de Vers une architecture (Editions Corvina) 22/09/1977 | |
|
|
|
|
||
|
690
|
→
|
692
|
Lettre P. Bourlier (FLC) / H. Strassova 13/10/1977 avec correpondance R. Sayre / P. Bourlier (FLC) : traduction anglaise de L’Art décoratif d’aujourd’hui 10/08/1977 – 13/10/1977 |
|
|
|
|
|
||
|
693
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition italienne de L’Unité d’Habitation de Marseille, demande de reproduction des illustrations originales pour éditeur italien 20/10/1977 | |
|
|
|
|
||
|
694
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi vcontrat édition allemande du Modulor (Deutsche Verlags Anstalt) 02/11/1977 | |
|
|
|
|
||
|
695
|
|
|
Lettre J. Bontron (Librairie Plon) / H. Strassova : Quand les cathédrales étaient blanches et la maison des hommes épuisés | |
|
|
|
|
||
|
696
|
|
|
Lettre H. Strassova / J. Bontron (Librairie Plon) : retour droits d’auteur Quand les cathédrales étaient blanches et la maison des hommes à la FLC 20/12/1977 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1978 | |
|
|
|
|
||
|
697
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : demande édition japonaise du Voyage d’Orient, des Constructions Murondins 17/03/1978 | |
|
|
|
|
||
|
698
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi contrat édition japonaise des Trois établissements humains (Kajima Institute Publishing) 21/04/1978 | |
|
|
|
|
||
|
699
|
|
|
Lettre H. Strassova / FLC : envoi contrat édition japonaise de Sur les quatre routes (Kajima Institute Publishing) 28/04/1978 | |
|
|
|
|
||
|
700
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : liste des dépositaires possibles de livres L.C. 31/05/1978 | |
|
|
|
|
||
|
701
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition japonaise de Une Maison-un palais et le Voyage d’Orient (Kajima Institute Publishing) 06/09/1978 | |
|
|
|
|
||
|
702
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition espagnole de La Maison des hommes (Editoriale Poseidon) 14/09/1978 | |
|
|
|
|
||
|
703
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition italienne de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Gius, Laterza & Figli) 28/09/1978 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1979 | |
|
|
|
|
||
|
704
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi contrat édition japonaise de l’Almanach d’architecture moderne 12/03/1979 | |
|
|
|
|
||
|
705
|
|
|
Lettre H. Strassova / E. Trehin (FLC) : envoi contrat édition japonaise de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme 18/04/1979 | |
|
|
|
|
||
|
706
|
|
|
Lettre H. Strassova / E. Trehin (FLC) : envoi contrat édition allemande de Urbanisme (Deutsche Verlags Anstalt) 09/05/1979 | |
|
|
|
|
||
|
707
|
|
|
Lettre H. Strassova / Tériade (Editions Verve) : réédition du Poème de l’angle droit 02/07/1979 | |
|
|
|
|
||
|
708
|
|
|
Lettre H. Strassova / E. Trehin (FLC) : envoi contrat cession droits édition italienne de Propos d’urbanisme (Zanichelli Editore) 12/07/1979 | |
|
|
|
|
||
|
709
|
|
|
Lettre H. Strassova / E. Trehin (FLC) : envoi contrat édition allemande de La Charte d’Athènes (Vieweg) 23/07/1979 | |
|
|
|
|
||
|
710
|
→
|
712
|
Lettre H. Strassova / E. Trehin (FLC) : Etude projet édition carnets et plans (Garland Publishing), Mourlot 18/09/1979 avec lettre H. Strassova / A. Wogenscky (FLC) : réédition du Poème de l’angle droit, projet de contrat Architectural History Foundation et Garland, droits sur Architecture et urbanisme expliqué par L.C. 18/09/1979 et lettre Teriade (Editions Verve) / H. Strassova : réédition du Poème de l’angle droit 10/09/1979 |
|
|
|
|
|
||
|
713
|
|
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : demande édition espagnole de Propos d’urbanisme (Editorial Poseidon) 25/10/1979 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1980 | |
|
|
|
|
||
|
714
|
|
|
Lettre D. Laurenzo (Praeger Press) / H. Strassova : édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente épuisé 12/02/1980 | |
|
|
|
|
||
|
715
|
→
|
718
|
Lettre E. Ferrero (Boringhieri Editore) / H. Strassova : édition italienne de L’Atelier de la recherche patiente épuisé 16/01/1980 avec contrat édition italienne de L’Atelier de la recherche patiente signé L.C., H. Strassova, Boringhieri Editore 18/11/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
719
|
→
|
721
|
Liste d’ouvrages remis à la FLC 12/1980 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1987 | |
|
|
|
|
||
|
722
|
|
|
Lettre M. Marie (H. Strassova) / FLC : annulation édition espagnole de Sur les quatre routes (Gustavo Gilli) 12/11/1987 | |
|
|
U3-12
|
EDITIONS VINCENT FREAL – EDITIONS DE MINUIT | ||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1953-1964 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
EDITIONS VINCENT FREAL | |
|
|
|
|
||
|
1
|
→
|
15
|
Correspondance – 1953-1964 Editions Vincent Fréal, L.C., R. Vincent (Editions Vincent Fréal), H. Strassova, A. Guitton : Collection de l’Esprit Nouveau, Les trois établissements humains, La Ville Radieuse, Vers une architecture, Urbanisme, Une maison un palais, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Précisions pour un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, Manière de penser l’urbanisme, La Charte d’Athènes, New World of Space, Quand les cathédrales étaient blanches, L’Atelier de la recherche patiente, La Proportion, Cartes postales sur Marseille, dédicaces – 21/04/1953-02/12/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
16
|
→
|
19
|
Notes L.C. – 04/03/1953-07/1953 | |
|
|
|
|
||
|
20
|
→
|
23
|
Réimpression de Vers une architecture – 1958 Correspondance H. Strassova, R. Vincent (Editions Vincent Fréal), L.C. : envoi exemplaires pour justificatif et envoi exemplaires à plusieurs personnes – 08/07/1956-20/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
24
|
→
|
25
|
Notes | |
|
|
|
|
||
|
26
|
→
|
28
|
Préface L.C. : “Après trente-huit années….. Réimpression 1958” – 17/01/1958 | |
|
|
|
|
||
|
29
|
→
|
35
|
Réimpression de L’Art décoratif d’aujourd’hui – 1959 Lettre Secrétaire L.C. / R. Vincent (Editions Vincent Fréal) : envoi documents pour la réimpression – 14/05/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
36
|
→
|
37
|
Préface L.C. “Après trente cinq années… Réimpression 1959” – 01/05/1959 | |
|
|
|
|
||
|
38
|
→
|
44
|
Réimpression de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme – 1960 Correspondance L.C., R. Vincent (Editions Vincent Fréal) : envoi documents pour la réimpression – 18/11/1959-23/06/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
45
|
→
|
49
|
Notes L.C. : préface réimpression et réimpression d’Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, jacquette – 10/1959-24/06/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
50
|
→
|
54
|
Préface annotée par L.C. | |
|
|
|
|
||
|
55
|
→
|
70
|
Réimpression de La Ville Radieuse – 1964 Correspondance R. Vincent (Editions Vincent Fréal), L.C., A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), Général de Gaulle, B. Anthonioz, A. Malraux, M. Poney : réimpression, dédicaces, remerciements – 19/12/1963-21/10/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
71
|
|
73
|
Notes – 11/1959-05/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
74
|
|
|
Texte L.C. : “9 mars 1964” | |
|
|
|
|
||
|
75
|
|
|
Textes pour les pages 4, 5 et 32 | |
|
|
|
|
||
|
76
|
→
|
78
|
Texte L.C. : “Commentaires à l’occasion de la réimpression de la “Ville-Radieuse”” | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
EDITIONS DE MINUIT | |
|
|
|
|
||
|
79
|
→
|
113
|
Correspondance – 1953-1958 A. Weber – Sweeney – Editions de Minuit – J. Linton (Editions de Minuit) – M. Jardot – Fardoulis- F. Bouvet (Editions de Minuit) – J. Petit – H. Strassova : ouvrage illlustré sur l’oeuvre plastique de L.C., livre pour l’exposition de 1953, La Ville Radieuse, Cahiers de la recherche patiente, La Tour Eiffel de Gatheron, Oeuvres Complètes, Les Plans de Paris, Sur les quatre routes, Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, La Charte d’Athènes, manuscrit de Ratonie – 05/03/1953-22/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
110
|
|
|
Non attribué | |
|
|
|
|
||
|
114
|
|
|
Note | |
|
|
U3-13
|
L’ARCHITECTURE D’AUJOURD’HUI | ||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1931-1965 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1931 | |
|
|
|
|
||
|
1
|
|
|
L’Architecture d’Aujourd’hui / L.C. : conférence 17/12/1931 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1933-1934 | |
|
|
|
|
||
|
2
|
→
|
19
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., Lopez, Kloos : article, retour de documents non publiés, numéro spécial de L’Architecture d’Aujourd’hui, demande de photographies 08/04/1933-27/12/1934 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1935-1936 | |
|
|
|
|
||
|
20
|
→
|
51
|
L’Architecture d’Aujourd’hui, L.C. A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), Cahen (L’Architecture d’Aujourd’hui), Dragoumez, Anthologie des Artistes Contemporains, P. Jeanneret :demandes de photographies et de documentation, textes, La Ville Radieuse, bibliographie, Comité de L’Architecture d’Aujourd’hui, urbanisme à Athènes, pavillon de l’Esprit Nouveau 14/01/1935-31/12/1936 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1937 | |
|
|
|
|
||
|
52
|
→
|
58
|
L’Architecture d’Aujourd’hui, L.C. : pavillon de l’Esprit Nouveau demande d’articles et de photographies, texte 05/01/1937-09/12/1937 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1938-1939 | |
|
|
|
|
||
|
59
|
→
|
70
|
A. Hermant (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., L’Architecture d’Aujourd’hui, P. Vago (L’Architecture d’Aujourd’hui),demande de documentation et de publication, Des canons et des munitions ? Merci… Des logis, svp…, Logis et loisir 25/04/1938- 26/05/1939 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1940 | |
|
|
|
|
||
|
71
|
|
|
Lettre A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui) / L.C. : voeux 01/01/1940 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1944 | |
|
|
|
|
||
|
72
|
|
|
Lettre L’Architecture d’Aujourd’hui / L.C. : demande de réponse à un questionnaire d’enquête 28/12/1944 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1945 | |
|
|
|
|
||
|
73
|
→
|
81
|
L’Architecture d’Aujourd’hui, L.C.; Editions Denoël :demande d’articles, L’architecture au service de l’homme de Gauthier, Espace indicible, liste des numéros spéciaux et sommaires de quelques uns 09/02/1945-18/09/1945 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1946 | |
|
|
|
|
||
|
82
|
|
|
Lettre L.C. / Crédit Commercial de France : versement de droit d’auteur de l’Architecture d’Aujourd’hui – 18/04/1946 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1947 | |
|
|
|
|
||
|
83
|
|
|
Lettre A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui) / L.C. : numéro spécial L.C. 14/08/1947 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1952 | |
|
|
|
|
||
|
84
|
→
|
85
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C. : demande de photographie et de peinture murale 29/07/1952-22/08/1952 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1953 | |
|
|
|
|
||
|
86
|
→
|
100
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., L. Hervé : demande retour documents prêtés, paiement honoraires, Usine de Saint Dié, Unité d’habitation de Marseille, Chandigarh, Manière de penser l’urbanisme, Modulor I & II 19/01/1953-28/05/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1955-1956 | |
|
|
|
|
||
|
101
|
→
|
123
|
D. Valeix (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L’Architecture d’Aujourd’hui, N. Pober (L’Architecture d’Aujourd’hui), Talati (L.C.), Imprimerie Mont-Louis : Modulor II 08/04/1955-10/03/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1956 | |
|
|
|
|
||
|
124
|
→
|
138
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), D. Valeix (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C. : demande de photographies et d’articles, Chandigarh, Unité d’habitation de Rezé les Nantes 25/01/1956-10/08/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1957 | |
|
|
|
|
||
|
139
|
→
|
156
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., R. Diamant Berger (L’Architecture d’Aujourd’hui), W. Mickin : Chandigarh, exposition itinérante “Architecture contemporaine-intégration des arts” de L’Architecture d’Aujourd’hui, unité d’habitation Marseille et de Rezé les Nantes, Ciam 11/01/1957-27/11/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1958 | |
|
|
|
|
||
|
157
|
→
|
168
|
L’Architecture d’Aujourd’hui, A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., R. Diamant Berger (L’Architecture d’Aujourd’hui), W. Boesiger : Modulor I, Pavillon Philips, Musée d’Ahmedabad, Musée de Toyko, unité d’habitation de Meaux, unité d’habitation de Berlin 16/01/1958-23/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1959 | |
|
|
|
|
||
|
169
|
→
|
175
|
L’Architecture d’Aujourd’hui, L.C., A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), H. Strassova : Modulor II, Pavillon du Brésil 26/03/1959-05/09/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1960 | |
|
|
|
|
||
|
176
|
→
|
191
|
A. Persitz (L’Architecture d’Aujourd’hui), D. Valeix (L’Architecture d’Aujourd’hui), A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L. Hervé, L.C. : Des canons et des munitions ? Merci… Des logis, svp…, Couvent de La Tourette, La Ville radieuse, numéro spécial “Trente ans d’architecture” 04/02/1960-28/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1961 | |
|
|
|
|
||
|
192
|
→
|
205
|
A. Persitz (L’Architecture d’Aujourd’hui), D. Valeix (L’Architecture d’Aujourd’hui), P. Vago (L’Architecture d’Aujourd’hui),L.C. : Couvent de La Tourette, Plan de Berlin 04/01/1961-12/07/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1962 | |
|
|
|
|
||
|
206
|
→
|
214
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C. : conférence de L. Kahn, Chandigarh 10/03/1962-05/07/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1963 | |
|
|
|
|
||
|
215
|
→
|
221
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), A. Persitz (L’Architecture d’Aujourd’hui), D. Valeix (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C. : numéro sur exposition au Musée d’Art Moderne, Visual Arts Center 08/01/1963-25/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1964 | |
|
|
|
|
||
|
222
|
→
|
225
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C. : numéro spécial “cinquante ans d’architecture” 09/01/1964-17/01/1964 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE 1965 | |
|
|
|
|
||
|
226
|
→
|
229
|
A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C. : demande d’entretiens et de publication, église de Firminy, ambassade de France à Brasilia, hôpital de Venise 20/01/1965-29/03/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE SANS DATE | |
|
|
|
|
||
|
230
|
|
|
Lettre A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui) / L.C. 11/06/[ ] | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
FACTURES | |
|
|
|
|
||
|
231
|
→
|
234
|
Achats exemplaire de la revue et de La Ville Radieuse 30/03/1934-28/12/1937 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
HONORAIRES L.C. POUR MISE EN PAGE ET TEXTES | |
|
|
|
|
||
|
235
|
→
|
244
|
H. Strassova, A. Bloc (L’Architecture d’Aujourd’hui), L.C., Ducret : Modulor II, Chandigarh, Unité d’habitation de Rezé les Nantes, pavillon Philips, déclaration fiscale 16/06/1955-26/09/1958 |
|
|
|
U3-16
|
EDITION : HELENA STRASSOVA | ||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1952 – 1978 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1952 | |
|
|
|
|
||
|
1
|
|
|
Lettre Librairie Plon / L.C. : déclaration fiscale 31/01/1952 | |
|
|
|
|
||
|
2
|
|
|
Reinhold Publishing Compagny : droits d’auteur U.N. Headsquarters 31/03/1952 | |
|
|
|
|
||
|
3
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : droits d’auteur d’Electa Editrice et accusé de réception 29/07/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
4
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi contrat allemand pour le Modulor et droits d’auteur d’Electa Editrice 31/07/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
5
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : retour contrat allemand pour le Modulor et droits d’auteur d’Electa Editrice 02/08/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
6
|
|
|
Note : envoi droits d’auteur édition espagnole du Modulor (Editorial Poseidon) 18/09/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
7
|
|
|
Reinhold Publishing Compagny : U.N. Headquarters 30/09/1952 | |
|
|
|
|
||
|
8
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition japonaise du Modulor 09/10/1952 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1953 | |
|
|
|
|
||
|
9
|
|
|
Reçu secrétaire L.C. / H. Strassova : droits d’auteur article Point de Vue 28/04/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
10
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / secrétaire L.C. : édition américaine du Modulor (Harvard University Press) 26/05/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
11
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / secrétaire L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor (Faber & Faber Limited) 26/03/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
12
|
|
|
Lettres Editions Bourrelier / L.C. : envoi droits d’auteur 19/06/1953 | |
|
|
|
|
||
|
13
|
→
|
15
|
Harcourt, Brace & Compagny : envoi droits d’auteur édition américaine de Quand les cathédrales étaient et New world of space 25/10/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
16
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / R. Louys (H. Strassova) : accusé de réception droits d’auteur édition américaine (Harvard University Press) et anglaise (Faber & Faber Limited) du Modulor 28/05/1953 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1954 | |
|
|
|
|
||
|
17
|
|
|
Lettre L’Architecture d’Aujourd’hui / L.C. : décompte exemplaires vendus pour Manière de penser l’urbanisme, Urbanisme et Le Modulor, envoi honoraires 24/02/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
18
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi remboursement impôt retenu sur l’édition allemande du Modulor 16/04/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
19
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor (Faber & Faber Limited) et article sur Chandigarh 19/07/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
20
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor 21/09/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
21
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Manière de penser l’urbanisme (Cotta’sche Verlag) 02/11/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
22
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) 03/11/1954 |
|
|
|
|
|
||
|
23
|
→
|
24
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor(L’Architecture d’Aujourd’hui), règlement affaire Electa Editrice 04/11/1954 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1955 | |
|
|
|
|
||
|
25
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de 80 dessins (Diffusion Française) 18/01/1955 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
26
|
→
|
27
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor (Faber& Faber Limited) et reproduction photographique de L’Unité d’habitation de Marseille (Cement & Concrete Association B.B.C.) 07/03/1955 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
28
|
|
|
French American Banking Corporation : droits d’auteur publication Harvard University15/03/1955 |
|
|
|
|
|
||
|
29
|
→
|
30
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / secrétaire L.C. : demande retour lettre jointe 18/03/1955 avec brouillon lettre à renvoyer sur papier à entête de l’Atelier L.C. pour paiement droits d’auteur Electa Editrice |
|
|
|
|
|
||
|
31
|
|
|
Lettre L.C. / Electa Editrice : montant droits d’auteur 23/03/1955 | |
|
|
|
|
||
|
32
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Manière de penser l’urbanisme, demande paiement commission sur transfert droits de l’édition américaine du Modulor (Havard Press) 24/05/1955 |
|
|
|
|
|
||
|
33
|
→
|
34
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi décomptes exemplaires édition française du Modulor I(L’Architecture d’Aujourd’hui), suggestion pour paiement commission sur transfert droits de l’édition américaine du Modulor (Harvard University Press) 16/06/1955 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
35
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I (L’Architecture d’Aujourd’hui) et de 80 dessins (Diffusion Française), paiement commissions sur transfert droits de l’édition américaine du Modulor (Harvard University Press) 28/06/1955 |
|
|
|
|
|
||
|
36
|
→
|
37
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor (Faber& Faber Limited) 07/11/1955 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
38
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition espagnole de Manière de penser l’urbanisme (Editorial Poseidon), paiement commissions sur transfert droits de l’édition japonaise ouvrages L.C. 07/11/1955 |
|
|
|
|
|
||
|
39
|
|
40
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 15/12/1955 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1956 | |
|
|
|
|
||
|
41
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I 04/01/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
42
|
→
|
47
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) et du Modulor (Faber & Faber Limited), B.B.C. 02/02/1956 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
48
|
|
|
Verlag Gerd Hatje / H. Strassova : décompte pour Propos d’urbanisme 23/02/1956 | |
|
|
|
|
||
|
49
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I et de Propos d’urbanisme 20/03/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
50
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor II et des Trois Etablissements humains 23/05/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
51
|
→
|
52
|
Non attribués | |
|
|
|
|
||
|
53
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande des Trois Etablissements humains 05/06/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
54
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Propos d’urbanisme 11/06/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
55
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 11/06/1956 |
|
|
|
|
|
||
|
56
|
→
|
57
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 22/06/1956 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
58
|
→
|
59
|
Harcourt, Brace & Compagny : décompte droits d’auteur pour édition américaine New world of space 25/10/1956 | |
|
|
|
|
||
|
60
|
→
|
61
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I (Faber & Faber Limited) 08/10/1956 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
62
|
→
|
63
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) 07/11/1956 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
64
|
→
|
65
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine du Modulor II (Harvard University Press) 07/11/1956 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
66
|
|
|
Lettre N. Pober (L’Architecture d’Aujourd’hui) / H. Strassova : décompte droits d’auteur pour édition française du Modulor I & II 10/12/1956 | |
|
|
|
|
||
|
67
|
|
|
Répartition de l’a valoir édition allemande des Trois Etablissements humains [1956] | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1957 | |
|
|
|
|
||
|
68
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi commission sur édition américaine du Modulor II (Harvard University Press) 07/01/1957 | |
|
|
|
|
||
|
69
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 12/01/1957 | |
|
|
|
|
||
|
70
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française des Plans de Paris (Editions de Minuit) 26/02/1957 | |
|
|
|
|
||
|
71
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi commission sur édition française des Plans de Paris (Editions de Minuit) 02/03/1957 | |
|
|
|
|
||
|
463
|
|
|
Electa Editrice : décompte droits d’auteur 27/05/1957 | |
|
|
|
|
||
|
72
|
→
|
73
|
Librairie Plon du 30/06/1955 et du 30/06/1956 : décompte droits d’auteur pour édition française de La Charte d’Athènes, La Maison des Hommes, Quand les cathédrales étaient blanches 20/05/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
74
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I 14/06/1957 |
|
|
|
|
|
||
|
75
|
→
|
76
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I (Deutsche Verlags Anstalt) 14/06/1957 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
77
|
→
|
79
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) 24/07/1957 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
80
|
→
|
81
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II 12/09/1957 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
82
|
→
|
83
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I (Faber & Faber Limited) 12/09/1957 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
84
|
|
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor II (Faber & Faber Limited) 19/09/1957 | |
|
|
|
|
||
|
85
|
→
|
86
|
Lettre R. Louys (H. Strassova) / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I (Deutsche Verlags Anstalt) 18/10/1957 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1958 | |
|
|
|
|
||
|
87
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 21/01/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
88
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Ronchamp (Verlag Gerd Hatje) 13/02/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
89
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit) 13/02/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
90
|
→
|
92
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille(Harvill Press) et édition anglaise du Modulor (Faber & Faber Limited) 28/02/1958 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
93
|
→
|
97
|
Lettre H. Strassova / Secrétaire L.C. : demande retour lettre jointe, envoi de factures d’Hatier 18/03/1955 avec Electa Editrice : factures d’Hatier 09/04/1957- 30/07/1957 et brouillon lettre à renvoyer sur papier à entête de l’Atelier L.C. pour paiement droits d’auteur Electa Editrice |
|
|
|
|
|
||
|
98
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Propos d’urbanisme (Verlag Gerd Hatje)18/04/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
99
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / B. Alfieri (Edizioni di Comunita) : Zodiac 06/05/1958 | |
|
|
|
|
||
|
100
|
→
|
101
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 12/06/1958 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
102
|
→
|
103
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) 18/03/1958 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
104
|
|
|
Editions Bourrelier : décompte droits d’auteur pour édition anglaise et américaine de Propos d’urbanisme 30/06/1958 | |
|
|
|
|
||
|
105
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande, américaine, anglaise, italienne, française de Ronchamp 07/07/1958 | |
|
|
|
|
||
|
106
|
→
|
107
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I (Deutsche Verlags Anstalt) 07/07/1958 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
108
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition espagnole d’Urbanisme et Manière de penser l’urbanisme (Ediciones Infinito) 07/07/1958 | |
|
|
|
|
||
|
109
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Vers une architecture (Editions Vincent Fréal) 08/07/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
110
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor II (Faber & Faber Limited) 17/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
111
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur pour Zodiac (Edizioni di Comunita) 18/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
112
|
|
|
Lettre Secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise du Modulor II (Faber & Faber Limited) et Zodiac (Edizioni di Comunita) 19/09/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
113
|
→
|
114
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I (Faber & Faber Limited) 07/10/1958 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
115
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 07/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
116
|
→
|
117
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 15/10/1958 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
118
|
|
|
Harvard University Press : décompte droits d’auteur édition américaine du Modulor I & II 13/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
119
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit) 21/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
120
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 23/10/1958 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1959 | |
|
|
|
|
||
|
121
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : envoi copie avis de paiement Electa Editrice 13/01/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
122
|
|
|
Lettre Editions Bourrelier / L.C. : déclaration fiscale 16/01/1959 | |
|
|
|
|
||
|
123
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : déclaration fiscale 20/01/1959 | |
|
|
|
|
||
|
124
|
→
|
126
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt) 06/05/1959 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
127
|
→
|
128
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 06/05/1959 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
129
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Propos d’urbanisme (Verlag Gerd Hatje) 11/05/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
130
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), Le Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt) et Propos d’urbanisme (Verlag Gerd Hatje) 12/05/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
131
|
|
|
Editions Bourrelier : décompte droits d’auteur pour édition américaine de Propos d’urbanisme 12/06/1959 | |
|
|
|
|
||
|
132
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (l’Architecture d’Aujourd’hui) 17/06/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
133
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande, américaine, anglaise, italienne et française de Ronchamp 18/06/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
134
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Propos d’urbanisme (Verlag Gerd Hatje) 18/06/1959 | |
|
|
|
|
||
|
135
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (l’Architecture d’Aujourd’hui) 18/06/1959 | |
|
|
|
|
||
|
136
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande, américaine, anglaise, italienne, et française de Ronchamp, édition allemande de Propos d’urbanisme (Verlag Gerd Hatje), édition française du Modulor I & II (l’Architecture d’Aujourd’hui) 20/06/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
137
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de l’Art décoratif d’aujourd’hui (Editions Vincent Fréal) 24/11/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
138
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 24/11/1959 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
139
|
→
|
143
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 25/11/1959 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
144
|
→
|
146
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) 25/11/1959 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
147
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited), édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) 26/11/1959 |
|
|
|
|
|
||
|
148
|
|
|
Non attribué | |
|
|
|
|
||
|
149
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition espagnole du Modulor I & II et Les Trois Etablissements humains (Editorial Poseidon) 30/12/1959 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1960 | |
|
|
|
|
||
|
150
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition espagnole du Modulor I & II et Les Trois Etablissements humains (Editorial Poseidon) 08/01/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
151
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : déclaration fiscale 12/01/1960 | |
|
|
|
|
||
|
152
|
|
|
Lettre Editions Bourrelier / L.C. : déclaration fiscale 15/01/1960 | |
|
|
|
|
||
|
153
|
→
|
155
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 09/02/1960 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
156
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova :accusé de réception droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 10/02/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
157
|
→
|
158
|
Lettre Electa Editrice : liquidation droits d’auteur 12/02/1960 avec brouillon lettre à renvoyer sur papier à entête de l’Atelier L.C. pour paiement droits d’auteur |
|
|
|
|
|
||
|
159
|
→
|
160
|
Lettre secrétaire L.C. / Electa Editrice : retour lettre sur papier à entête de l’Atelier L.C. pour paiement droits d’auteur 15/02/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
161
|
|
|
Compte Guillermo Kraft : envoi droits d’auteur édition d’U.N. Headquarters 06/04/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
162
|
|
|
Lettre M. Capet (H. Strassova) / secrétaire L.C. : édition japonaise du Modulor I (Bizyuta Syuppan Sya) 12/05/1960 | |
|
|
|
|
||
|
163
|
→
|
166
|
Lettre secrétaire L.C. / M. Capet (H. Strassova) : édition japonaise du Modulor I & II (Bizyuta Syuppan Sya) 17/05/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
167
|
→
|
168
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Vers une architecture et L’Art décoratif d’aujourd’hui (Editions Vincent Fréal) 18/05/1960 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
169
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur Société Libra, édition française de Vers une architecture et L’Art décoratif d’aujourd’hui (Editions Vincent Fréal) 23/05/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
170
|
→
|
171
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 28/06/1960 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
172
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 30/06/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
173
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) 11/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
174
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’architecture d’Aujourd’hui) 11/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
175
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition espagnole de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Ediciones Infinito) 12/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
176
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit) 12/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
177
|
→
|
179
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 12/10/1960 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
180
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition italienne des Trois Etablissements humains (Edizioni di Comunita)12/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
181
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’architecture d’Aujourd’hui) et La Charte d’Athènes (Editions de Minuit), édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) et Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited), édition italienne des Trois Etablissements humains (Edizioni di Comunita), édition espagnole des Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Ediciones Infinito) 17/10/1960 |
|
|
|
|
|
||
|
182
|
→
|
202
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt) et Anthologie (Verlag Der Arche), édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger), édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press), Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited) et La Maison des hommes (Architectural Press), édition danoise de La Maison des hommes (Nejt Nordisk), édition espagnole de L’Atelier de la recherche patiente (Nueva Vision), Les Trois Etablissements humains (Editorial Poseidon) et La Charte d’Athènes (Editorial Contempora), édition française de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editions Vincent Fréal), L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal), Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit), La Charte d’Athènes (Editions de Minuit), Les Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) et Les Plans de Paris (Editions de Minuit), édition italienne de Quand les cathédrales étaient blanches (Mondadori), édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches, droits radiophoniques de Quand les cathédrales étaient blanches, droits L. Hervé pour Le Corbusier et son temps 30/12/1960 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1961 | |
|
|
|
|
||
|
203
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : paiement Editons de Minuit 06/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
204
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt) et Anthologie (Verlag Der Arche), édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger), édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press), Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited) et La Maison des hommes (Architectural Press), édition danoise de La Maison des hommes (Nejt Nordisk), édition espagnole de L’Atelier de la recherche patiente (Nueva Vision) et La Charte d’Athènes (Editorial Contempora), édition française de Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editions Vincent Fréal), L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal), Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Editions de Minuit), La Charte d’Athènes (Editions de Minuit), Les Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) et Les Plans de Paris (Editions de Minuit), édition italienne de Quand les cathédrales étaient blanches (Mondadori), édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches, droits radiophoniques de Quand les cathédrales étaient blanches 11/01/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
205
|
|
|
Lettre Editions Bourrelier / L.C. : déclaration fiscale13/01/1961 | |
|
|
|
|
||
|
206
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
207
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition italienne de L’Atelier de la recherche patiente (Boringhieri Editore) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
208
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Orion Press) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
209
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Vers une architecture (Editions Vincent Fréal) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
210
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Rowohlt Taschenbuch Verlag) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
211
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande des Trois Etablissements humains (Rowohlt Taschenbuch Verlag) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
212
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 10/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
213
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H.Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande des Trois Etablissements humains, La Charte d’Athènes et Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Rowoht), édition américaine de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Orion Press), édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui), Vers une architecture (Editions Vincent Fréal) et L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal), édition italienne de L’Atelier de la recherche patiente (Boringhieri Editore) 15/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
214
|
|
|
Lettre M. Capet (H. Strassova) / secrétaire L.C. : édition espagnole de U.N. Headquarters (Guillermo Kraft) 23/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
215
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) 30/05/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
216
|
→
|
218
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt) 30/05/1961 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
219
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt), édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) 01/06/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
220
|
→
|
221
|
Lettre H. Strassova / S. Deramond (Inspecteur des Contributions Directes) : droits d’auteur versés pour les années 1957, 1958, 1959 et 1960 05/09/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
222
|
→
|
224
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) 20/09/1961 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
225
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de La Maison des hommes (Verlag Der Arche), édition espagnole de U.N. Headquarters (Guillermo Kraft) 30/10/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
226
|
→
|
227
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor II (Deutsche Verlags Anstalt) 30/10/1961 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
228
|
→
|
229
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 30/10/1961 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
230
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture et La Charte d’Athènes (Rowohlt Taschenbuch Verlag) 30/10/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
231
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande des Trois Etablissements humains (Rowohlt Taschenbuch Verlag) 30/10/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
232
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande des Trois Etablissements humains (Rowohlt Taschenbuch Verlag), Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture (Rowohlt Taschenbuch Verlag), La Charte d’Athènes (Rowohlt Taschenbuch Verlag), Anthologie (Verlag Der Arche), Modulor II (Deutsche Verlags Anstalt) et La Maison des hommes (Verlag Der Arche) 04/11/1961 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1962 | |
|
|
|
|
||
|
233
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : déclaration fiscale 26/01/1962 | |
|
|
|
|
||
|
234
|
→
|
250
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger), édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited), édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press), édition espagnole de U.N. Headquarters (Guillermo Kraft) 02/03/1962 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
251
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur des éditions américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger), édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited), édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press), édition espagnole de U.N. Headquarters (Guillermo Kraft) 09/03/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
252
|
→
|
253
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) 22/05/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
254
|
→
|
256
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I &II (Deutsche Verlags Anstalt) 22/05/1962 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
257
|
→
|
258
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) 22/05/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
259
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 23/05/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
260
|
→
|
262
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition danoise (Nejt Nordisk), anglaise (Architectural Press) de La Maison des hommes, édition japonaise (Iwanami Shoten) et droits radiophoniques de Quand les cathédrales étaient blanches 23/05/1962 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
263
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition suédoise de La Maison des hommes (Biblioteksforlaget) 23/05/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
264
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Vers une architecture, L’art décoratif d’aujourd’hui, Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme et L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal) 23/05/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
265
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de L.C. et son temps (Verlag Gerd Hatje) 23/05/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
266
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt), édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press), édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) et La Maison des hommes (Architectural Press), édition danoise de La Maison des hommes (Nejt Nordisk), édition française de Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme, L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal) et le Modulor I & II (L’architecture d’Aujourd’hui), édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches (Iwanami Shoten), édition suédoise de La Maison des hommes (Biblioteksforlaget), droits radiophoniques de Quand les cathédrales étaient blanches 28/05/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
267
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande de L.C. et son temps (Verlag Gerd Hatje) 01/06/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
268
|
→
|
269
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, La Charte d’Athènes, Les Trois Etablissements humains et Les Plans de Paris (Editions de Minuit), édition italienne des Trois Etablissements humains (Edizioni di Comunita) 09/07/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
270
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition française de Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, La Charte d’Athènes, Les Trois Etablissements humains et Les Plans de Paris (Editions de Minuit) 13/07/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
271
|
→
|
272
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 13/07/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
273
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 17/07/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
274
|
→
|
275
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur d’Harvard University Press 24/07/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
276
|
→
|
284
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press) 05/10/1962 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
285
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press) 08/10/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
286
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 09/11/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
287
|
→
|
288
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) 09/11/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
289
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press), édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 29/11/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
290
|
→
|
291
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) 15/11/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
292
|
→
|
294
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press) 30/11/1962 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
295
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) et Le Modulor I & II (Harvard University Press) 03/12/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
296
|
→
|
300
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) et Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 07/12/1962 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
301
|
→
|
302
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 10/12/1962 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
303
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise de l’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) et Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 11/12/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
304
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 12/12/1962 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1963 | |
|
|
|
|
||
|
305
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : déclaration fiscale 14/01/1963 | |
|
|
|
|
||
|
306
|
→
|
307
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) 04/03/1963 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
308
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press) 07/03/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
309
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui, L’Atelier de la recherche patiente et Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editions Vincent Fréal) 18/03/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
310
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition française de Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui, L’Atelier de la recherche patiente et Précisons sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Editions Vincent Fréal) 20/03/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
311
|
→
|
314
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 21/03/1963 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
315
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova: accusé de réception droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 26/03/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
316
|
→
|
317
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press) 08/04/1963 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
318
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) 08/04/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
319
|
→
|
321
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt) 08/04/1963 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
322
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande du Modulor I & II (Deutsche Verlags Anstalt), de l’édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) et de l’ édition américaine du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 11/04/1963 | |
|
|
|
|
||
|
323
|
→
|
324
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press), édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui), édition allemande de Vers une architecture et Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Verlag Ullstein), règlement pour l’utilisation d’un dessin dans le Dictionnaire de l’Architecture Moderne (Droemersche) 24/09/1963 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
325
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande de Vers une architecture et Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme (Verlag Ullstein), édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press), édition française du Modulor I & II (L’Architecture d’Aujourd’hui), Dictionnaire de l’Architecture Moderne (Droemersche) 30/09/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
326
|
→
|
327
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition italienne des Trois Etablissements humains (Edizione di Comunita) 27/09/1963 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
328
|
→
|
331
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) et Le Modulor I & II (Harvard University Press), édition française de Manière de penser l’urbanisme (Gonthier) 28/10/1963 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
332
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition américaine de L’Atelier de la recherche patiente (Praeger) et Le Modulor I & II (Harvard University Press), édition française de Manière de penser l’urbanisme (Gonthier) 31/10/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
333
|
→
|
337
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) et Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited), droits d’auteur pour Aldus Encyclopedia 04/11/1963 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
338
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise de L’Unité d’habitation de Marseille (Harvill Press) et Le Modulor I & II (Faber & Faber Limited), droits d’auteur pour Aldus Encyclopedia 07/11/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
339
|
→
|
340
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française des Plans de Paris, Entretiens avec les étudiants des écoles d’architecture, La Charte d’Athènes et Les Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 19/11/1963 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
341
|
→
|
342
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 19/11/1963 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
343
|
|
|
Non attribué | |
|
|
|
|
||
|
344
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), édition française des Plans de Paris, Entretiens avec les étudiants d’écoles d’architecture, La Charte d’Athènes, Les Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 25/11/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
345
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 17/12/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
346
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition française du Modulor II (L’Architecture d’Aujourd’hui) 19/12/1963 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1964 | |
|
|
|
|
||
|
347
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : déclaration fiscale 24/01/1964 | |
|
|
|
|
||
|
348
|
→
|
349
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : droits d’auteur pour Uber Architektur (Deutsche Verlags Anstalt) 25/01/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
350
|
→
|
355
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press), édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente (Architectural Press), édition française de La Ville radieuse (Editions Vincent Fréal), édition italienne de Manière de penser l’urbanisme (Laterza e Figli) 25/09/1964 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
356
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition française de Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme et L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal) 28/09/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
357
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche), édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press), édition anglaise de L’Atelier de la recherche patiente Architectural Press), édition française de La Ville radieuse, Vers une architecture, L’Art décoratif d’aujourd’hui, Précisions sur un état présent de l’architecture et de l’urbanisme et L’Atelier de la recherche patiente (Editions Vincent Fréal), édition italienne de Manière de penser l’urbanisme (Laterza e Figli), droits parutions Herder Verlag et Aldus Encyclopedia 05/10/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
358
|
→
|
364
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 13/10/1964 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
365
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise du Modulor I & II (Faber & Faber Limited) 19/10/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
366
|
→
|
368
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande de Vers une architecture (Verlag Ullstein) 12/11/1964 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
369
|
→
|
373
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : droits d’auteur de The Mitsuibank Limited 13/11/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
374
|
→
|
375
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise (Dobson), française (Gallimard) et radiophonique de Sur les quatre routes 23/11/1964 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
376
|
→
|
378
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition américaine du Modulor I & II (Harvard University Press) 23/11/1964 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
379
|
→
|
381
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition anglaise de La Maison des hommes (Architectural Press), édition française de La Maison des hommes et Quand les cathédrales étaient blanches (Plon), édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches (Iwanami Shoten), droits de reproduction d’extrait de Quand les cathédrales étaient blanches (Librairie Didier et Editions France Empire) 23/11/1964 avec décomptes |
|
|
|
|
|
||
|
382
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition anglaise de La Maison des hommes (Architectural Press) et Sur les quatre routes (Dobson), édition américaine du Modiulor I & II (Harvard University Press), édition française de La Maison des hommes et Quand les cathédrales étaient blanches (Plon) et Sur les quatre routes (Gallimard), édition japonaise de Quand les cathédrales étaient blanches (Iwanami Shoten), droits de reproduction d’extraits de Quand les cathédrales étaient blanches (Librairie Didier et Editions France Empire) 25/11/1964 |
|
|
|
|
|
||
|
383
|
→
|
384
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 31/12/1964 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1965 | |
|
|
|
|
||
|
385
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition allemande d’Anthologie (Verlag Der Arche) 08/01/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
386
|
→
|
387
|
Lettre H. Strassova / L.C. : envoi droits d’auteur édition suédoise de La Maison des hommes (Bokförlaget Prisma) 15/01/1965 avec décompte |
|
|
|
|
|
||
|
388
|
|
|
Lettre secrétaire L.C. / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur édition suédoise de La Maison des hommes (Bokförlaget Prisma) 22/01/1965 |
|
|
|
|
|
||
|
389
|
|
|
Lettre H. Strassova / L.C. : déclaration fiscale 31/01/1965 | |
|
|
|
|
||
|
390
|
→
|
392
|
Relevé de compte L.C. 1964-1965 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1968 | |
|
|
|
|
||
|
409
|
→
|
414
|
Lettre H Strassova / G. Chéreau (FLC) : envoi relevé général compte L.C. 1968 – 19/12/1968 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1969 | |
|
|
|
|
||
|
393
|
|
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / H. Strassova : accusé de réception relevé général compte L.C. 1968 – 03/01/1969 | |
|
|
|
|
||
|
394
|
→
|
399
|
Lettre G. Chéreau (FLC) / M. Jardot (FLC) : envoi relevé général compte L.C. 1968 – 06/01/1969 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
400
|
|
|
Lettre H Strassova / M. Jardot (FLC) : déclaration fiscale 15/01/1969 | |
|
|
|
|
||
|
401
|
|
|
Lettre H Strassova / M. Jardot (FLC) : édition française des Trois Etablissements humains (Editions de Minuit) 07/02/1969 |
|
|
|
|
|
||
|
402
|
|
408
|
Lettre H. Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi relevé général compte L.C. 1969 – 09/12/1969 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1970 | |
|
|
|
|
||
|
415
|
|
|
Lettre H Strassova / FLC : déclaration fiscale 15/01/1970 | |
|
|
|
|
||
|
416
|
→
|
417
|
Lettre H Strassova / FLC : envoi droits d’auteur édition anglaise d’Urbanisme et Vers une architecture 13/11/1970 |
|
|
|
|
|
||
|
418
|
→
|
423
|
Relevé général compte L.C. 1970 – 12/1970 | |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1971 | |
|
|
|
|
||
|
424
|
|
|
Lettre H Strassova / FLC : déclaration fiscale 15/01/1970 | |
|
|
|
|
||
|
425
|
→
|
427
|
Lettre H Strassova / M. Jardot (FLC) : envoi relevé général compte L.C. 1971 – 21/09/1971 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
428
|
→
|
430
|
Lettre H Strassova / FLC : envoi relevé général compte L.C. 1971 – 27/12/1971 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1972 | |
|
|
|
|
||
|
431
|
|
|
Lettre H Strassova / C. Gimonet (FLC) : déclaration fiscale 11/01/1972 | |
|
|
|
|
||
|
432
|
|
|
Lettre N. Peinado (FLC) / H. Strassova : accusé de réception droits d’auteur ouvrages L.C. et photocopie contrat réédition française du Modulor I (Gonthier Denöel) 12/12/1972 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1975 | |
|
|
|
|
||
|
433
|
→
|
437
|
Lettre H. Strassova / (FLC) : envoi relevé général compte L.C. 1975 – 26/11/1975 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
438
|
|
|
Lettre J. Perez y Jorba (FLC) / H. Strassova :accusé de réception relevé général compte L.C. 1975 – 02/12/1975 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
AVIS DE PAIEMENT 1978 | |
|
|
|
|
||
|
439
|
→
|
442
|
Lettre H. Strassova / P. Bourlier (FLC) : envoi relevé général compte L.C. 1978 – 12/10/1978 avec relevé |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CORRESPONDANCE INSPECTOR OF FOREIGN DIVIDENDS | |
|
|
|
|
||
|
443
|
→
|
462
|
Exonération impôt anglais – 17/11/1953 – 05/11/1963 | |