Le Corbusier donnant une conférence © FLC / ADAGP / Publifoto Milano
Savoye, villa – Poissy (France) – 1928
|
H1-12
|
VILLA SAVOYE | ||
|
|
|
||
|
|
|
1928 – 1965 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
1
|
→
|
34
|
Correspondance 1928 Serrurerie, brochure “serrure Bams” – devis Serrurerie d’art G. Duflon – devis G. Summer, entreprise générale béton armé Devis travaux de menuiserie et parquets |
|
|
|
|
||
35
|
→
|
75
|
Correspondance 1929 Serrurerie d’art G. Duflon Senard et Cie : fermetures en bois Boucquey & Winckelmans Fils : carrelages, céramique de lomme Société Mécano-française : installation chauffage électrique Atelier L.C. & Jeanneret à Riou / M. Savoye |
|
|
|
|
||
76
|
→
|
144
|
Correspondance 1930 – 1931 Croquis n°2510 du 08/01/1930 : revêtement en “graiblanc” (voir microfilm) Mémoire des travaux de peinture A. Celio Ets M. Siroudre : décoration moderne de verre Ent. E. Cormier : travaux exécutés pour la construction de la villa et la maison du jardinier Société Electro cable : pose de tapis caoutchouc Ent. générale de jardins (gravillon) devis Mémoire Cormier n°2234 du 20/12/1930 Rectification (observation) L.C. se rapportant au mémoire n°2234 Lettre à Claude Pissaro – 07/07/1931 |
|
|
|
|
||
145
|
→
|
155
|
Correspondance 1934 Note concernant le chauffage Lettre de Louis Notte / L.C. concernant le chauffage de la maison P. Savoye |
|
|
|
|
||
434
|
|
|
Lettre Ferrari, Chauffage central / L.C. 13/06/1934 | |
|
|
|
||
156
|
→
|
180
|
Correspondance 1936 – 1937 Atelier L.C./ M. Savoye Devis travaux de menuiserie et charpente par Marcel Lemaître Devis N. Bouteloup installation couverture sur le pavillon du concierge Propositions Cie Générale d’assèchement et d’aération pour l’applicationde son procédé |
|
|
|
|
||
181
|
→
|
246
|
Correspondance 1959 Offre des Etats Unis pour sauvegarde de la Villa Savoye Rapport réunions Comité Sauvegarde de la Villa Savoye |
|
|
|
|
||
435
|
|
|
Circulaire Comité Provisoire de Sauvegarde de la villa Savoye 11/03/1959 | |
|
|
|
||
247
|
→
|
296
|
Remise en état villa Savoye 1960 – 1965 Correspondance M. Anthonioz, compte-rendu réunion 18/02/1960 Lettres au Ministre d’Etat chargé des Affaires Culturelles A. Malraux L.C./ M. Besset, conservateur au Musée National d’Art Moderne L.C./ Claudius-Petit L.C./ Bertocchi L.C./ J. Babbot L.C./ J. Dubuisson |
|
|
|
|
||
436
|
→
|
438
|
Notes au sujet d’un projet de Musée Le Corbusier à la villa Savoye 12/12/1960 | |
|
|
|
||
439
|
→
|
455
|
Corespondance 1961 – 1966 L.C. / Ministère d’Etat, Affaires Culturelles 02/03/1961 L.C. / M. Besset 19/06/1961 avec lettre L.C. / B. Anthonioz 15/06/1961 M. Besset / Jean Dubuisson 26/07/1963 J. Heilbuth / M. Besset 16/09/1963 L.C. / B. Anthonioz 16/09/1963 M. Besset / Pomey 06/12/1963 Note Max Querrien / H. Leconte 08/02/1964 Max Querrien / J. Dubuisson 18/02/1964 Note Max Querrien / M. Pomey 28/04/1964 Note Max Querrien / Dubuisson Ministère des Affaires Culturelles / L.C. 29/10/1964 Arrêté ministeriel pour classement 08/01/1955 Ministère des Affaires Culturelles / M. Besset 13/01/1966 J. Dubuisson / M. Besset 27/10/1966 |
|
|
|
|
||
297
|
→
|
327
|
Correspondance 1960 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 Diverses réactions concernant la démolition de la villa Savoye |
|
|
|
|
||
328
|
→
|
337
|
Visites de la villa Savoye | |
|
|
|
||
338
|
→
|
355
|
Correspondance Gardien, remise en état de la villa | |
|
|
|
||
456
|
→
|
460
|
Notes L.C. / Gardien 1961 – 1962 Notes L.C. / Oubrerie 1961 – 1962 |
|
|
|
|
||
356
|
→
|
399
|
Note L.C. Lettres sans date |
|
|
|
|
||
400
|
→
|
425
|
Note L.C. | |
|
|
|
||
461
|
→
|
464
|
Note L.C. avec article de presse 30/09/1962 Note sans date |
|
|
|
|
||
426
|
→
|
433
|
Plans (voir microfilms) |
|
H1-13
|
VILLA SAVOYE | ||
|
|
|
||
|
|
|
1928 – 1937 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
DEVIS | |
|
|
|
||
1
|
→
|
11
|
Devis 1928 Installation lumière électrique par “Installations d’Art” Installation chauffage Appareils sanitaires, W.C., descente pluviale et canalisations d’eau froide pour la maison du chauffeur Peinture A. Celio |
|
|
|
|
||
12
|
|
|
Devis 1929 Travaux de peinture A. Célio |
|
|
|
|
||
324
|
|
|
Travaux de peinture A. Célio | |
|
|
|
||
13
|
→
|
97
|
Devis 1929 Société électro-câble : tapis caoutchouc Ent. Cormier : terrassements, maçonneries étage, soubassement Correspondance diverse Situation provisoire travaux exécutés 25/09/1929 E. Cormier Devis peinture |
|
|
|
|
||
|
|
|
CORRESPONDANCE | |
|
|
|
||
315
|
→
|
323
|
Lettres L.C. et Jeanneret à M. Savoye concernant la construction de la villa Savoye – 1928 à 1931 |
|
|
|
|
||
327
|
|
|
Note L.C. / Pierre Jeanneret concernant le solarium 29/08/1929 | |
|
|
|
||
98
|
→
|
148
|
Correspondance 1930 Correspondance fournisseurs : Célio – Ets Sirandré – Cormier – Duflon – Riou – Ferrari – Crépin et Rogier – Perfecla Mme Savoye / Atelier L.C. et Jeanneret |
|
|
|
|
||
149
|
→
|
235
|
Correspondance 1930 Mémoire n°2144 E. Cormier : travaux de maçonnerie et ciment |
|
|
|
|
||
236
|
→
|
263
|
Correspondance 1930 Mémoire n°2145 E. Cormier : travaux de maçonnerie et ciment Mémoire n°2136 E. Cormier : travaux forfaitaires |
|
|
|
|
||
325
|
|
|
Correspondance L.C./Cormier – 10/03/1930 |
|
|
|
|
||
264
|
→
|
289
|
Correspondance 1931 Entreprise générale jardins L. Crépin Situation de compte Riou |
|
|
|
|
||
290
|
→
|
295
|
Règlement des travaux de maçonnerie Notes diverses Lettre Mme Savoye / L.C. 11/10/1937 |
|
|
|
|
||
326
|
|
|
Divers 1932 Carte de visite R. Maillard |
|
|
|
|
||
|
|
|
PLANS (VOIR MICROFILMS) | |
|
|
|
||
296
|
→
|
313
|
Plan n°1 dossier n°472 Plan n°2046 – 2159 Dct 271 sans n° de plan – n°2160 – n°2167 – n°2174 – |
|
|
|
|
||
314
|
|
|
Plan n°2329 |
|
L2-17
|
LOGE DU JARDINIER (VILLA SAVOYE) | ||
|
|
|
||
|
|
|
1929 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
VUES EXTERIEURES | |
|
|
|
||
1
|
|
|
Tirage |
|
L2-17
|
VILLA SAVOYE | ||
|
|
|
||
|
|
|
1929 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
CHANTIER | |
|
|
|
||
2
|
|
|
Tirage | |
|
|
|
||
|
|
|
VUES EXTERIEURES | |
|
|
|
||
3
|
→
|
40
|
Tirages (L. Hervé, Peter Willi, C. Sarramon, M. Franck, C. Caroly, Gravot, Ehrmann,…) | |
|
|
|
||
|
|
|
TOIT | |
|
|
|
||
41
|
→
|
50
|
Tirages (Peter Willi, L. Hervé, Gravot, C. Sarramon,…) | |
|
|
|
||
|
|
|
EXTERIEURS : DETAILS | |
|
|
|
||
51
|
→
|
53
|
Tirages (C. Caroly,…) | |
|
|
|
||
|
|
|
VUES INTERIEURES | |
|
|
|
||
54
|
→
|
134
|
Tirages et plaques de verre (C. Caroly, C. Sarramon, L. Hervé, Morvan, M. Franck, G. Ehrmann, P. Willi,…) | |
|
|
|
||
|
|
|
DIVERS | |
|
|
|
||
135
|
→
|
172
|
Planches contact L. Hervé, P. Willi, Morvan, Sarramon, M. Franck,… |
|
U1-13
|
VILLA SAVOYE | ||
|
|
|
||
|
|
|
1964 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : PLANS AGENCE DUBUISSON (VOIR MICROFILMS) – 1964 | |
|
|
|
||
1
|
→
|
2
|
Coupe C-D, coupe A-B, éch. 1/50, N° 2001 | |
|
|
|
||
3
|
→
|
4
|
Façade nord-ouest, éch. 1/50, N° 2002 | |
|
|
|
||
5
|
|
|
Façade nord-est, éch. 1/50, N° 2003 | |
|
|
|
||
6
|
|
|
Croquis : vue de la maison, N° 2007 | |
|
|
|
||
7
|
|
|
Croquis : terrasse, N° 2008 | |
|
|
|
||
8
|
|
|
1er étage, éch. 1/50, N° 2055 | |
|
|
|
||
9
|
|
|
Coupe, éch. 1/50, N° 2056 | |
|
|
|
||
10
|
→
|
13
|
Rez-de-chaussée, éch. 1/50, N° 2104 | |
|
|
|
||
14
|
→
|
16
|
1er étage, éch. 1/50, N° 2105 | |
|
|
|
||
17
|
→
|
19
|
Rez-de-chaussée, éch. 1/20, N° 2109 | |
|
|
|
||
20
|
→
|
21
|
1er étage, éch. 1/20, N° 2111 | |
|
|
|
||
22
|
→
|
24
|
Terrasse, éch. 1/[ ], N° 2112 | |
|
|
|
||
25
|
|
|
Façade nord-ouest, éch. 1/20, N° 2114 | |
|
|
|
||
26
|
|
|
Façade sud-est, éch. 1/20, N° 2115 | |
|
|
|
||
27
|
|
|
Façade sud-ouest, éch. 1/20, N° 2116 | |
|
|
|
||
28
|
|
|
Façade nord-est, éch. 1/20, N° 2117 | |
|
|
|
||
29
|
→
|
30
|
Coupe, éch. 1/20, N° 2122 | |
|
|
|
||
31
|
|
|
Coupe, N° 2123 | |
|
|
|
||
32
|
|
|
Ventilation lanterneaux, éch. 1/20, N° 2141 | |
|
|
|
||
33
|
|
|
Eclairage, éch. 1/1, N° 2142 | |
|
|
|
||
34
|
|
|
Rez-de-chaussée, élévations intérieures, éch. 1/20, N° 2146 | |
|
|
|
||
35
|
|
|
Cuisine et office, éch. 1/20, N° 2149 | |
|
|
|
||
36
|
|
|
Cuisine office, élévations intérieures, éch. 1/20, N° 2150 | |
|
|
|
||
37
|
|
|
Cuisine (placard), éch. 1/10, N° 2151 | |
|
|
|
||
38
|
|
|
Etage (élévations intérieures), éch. 1/20, N° 2152 | |
|
|
|
||
39
|
|
|
Elévations intérieures, éch. 1/20, N° 2158 | |
|
|
|
||
40
|
|
|
Maison du jardinier et du chauffeur, éch. 1/50, N° 2160 | |
|
|
|
||
41
|
|
|
Porte coulissante garage, éch. 1/1, N° 2162 | |
|
|
|
||
42
|
|
|
Châssis fer, éch. 1/20, N° 2171 | |
|
|
|
||
43
|
|
|
Portes extérieures, éch. 1/20, N° 2172 | |
|
|
|
||
44
|
|
|
1er étage, éch. 1/20, N° 2189 | |
|
|
|
||
45
|
|
|
Ech. 1/20, N° 2283 | |
|
|
|
||
46
|
|
|
Coupe, éch. 1/1 (relevé sur l’angle sud-ouest de la façade sud), J. P. Levasseur – 24/09/1962 | |
|
|
|
||
47
|
|
|
Relevé état actuel, coupe sur l’escalier (à la rampe), éch. 1/50 – 08/1962 | |
|
|
|
||
48
|
|
|
Relevé état actuel, rez-de-chaussée, éch. 1/50 | |
|
|
|
||
49
|
|
|
Relevé état actuel, détail de fenêtre en largeur | |
|
|
|
||
50
|
|
|
Relevé état actuel, vue axonométrique sur l’angle nord-ouest montrant la fenêtre en longueur | |
|
|
|
||
51
|
|
|
Relevé état actuel, 1er étage | |
|
|
|
||
52
|
|
|
Relevé état actuel, coupe sur rampe | |
|
|
|
||
53
|
|
|
Sans titre | |
|
|
|
||
54
|
|
|
Lettre d’envoi des plans F. Gardien / M. Dayre – 24/03/1964 |
|
U1-14
|
VILLA SAVOYE | ||
|
|
|
||
|
|
|
1967 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
RAPPORT SUR LA REMISE EN ETAT | |
|
|
|
||
1
|
→
|
30
|
Lettre d’envoi plan J. Dubuisson Liste des plans |
|
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : PLANS (VOIR MICROFILMS) | |
|
|
|
||
31
|
|
|
Rez-de-chaussée (lingerie amis), état actuel, éch. 1/100, N° 2.3 | |
|
|
|
||
32
|
|
|
Rez-de-chaussée (lingerie amis), solution 1, éch. 1/100, N° 2.4 | |
|
|
|
||
33
|
|
|
Rez-de-chaussée (lingerie amis), solution 2, éch. 1/100, N° 2.5 | |
|
|
|
||
34
|
|
|
Rez-de-chaussée (lingerie amis), solution 4, éch. 1/100, N° 2.6 | |
|
|
|
||
35
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.8 (solution 1, position 2) | |
|
|
|
||
36
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.9 (solution 2, position 1) | |
|
|
|
||
37
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.10 (solution 2, position 2) | |
|
|
|
||
38
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.11 (solution 2, position 3) | |
|
|
|
||
39
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.12 (solution 2, position 3) | |
|
|
|
||
40
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.14 (solution 4, porte fermée) | |
|
|
|
||
41
|
|
|
Rez-de-chaussée (garage), menuiserie, éch. 1/50, N° 2.15 (solution 4, porte ouverte) Travaux de remise en état, éch.1/50 – 30/03/1967 |
|
|
|
|
||
42
|
|
|
Façade ouest, façade nord, N° 1.17 | |
|
|
|
||
43
|
|
|
Façade est, façade sud, N° 1.18 | |
|
|
|
||
44
|
|
|
Vues axonométriques, N° 1.19 | |
|
|
|
||
45
|
|
|
Schéma axonométrique, N° 1.20 | |
|
|
|
||
46
|
|
|
Schéma axonométrique de la structure, N° 1.21 | |
|
|
|
||
47
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée, remise en état, N° 2.1 | |
|
|
|
||
48
|
|
|
Etage, plan terrasse, remise en état, N° 2.2 | |
|
|
|
||
49
|
|
|
Ensemble, alimentation en eau, état actuel, N° 3.1 | |
|
|
|
||
50
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée : canalisations eau froide, eau chaude Tracé d’origine, N° 3.2 |
|
|
|
|
||
51
|
|
|
Etage, plan terrasse : canalisations eau froide, eau chaude, tracé d’origine, N° 3.3 | |
|
|
|
||
52
|
|
|
Schéma axonométrique, alimentation en eau, tracé d’origine, éch. 1/100, N° 3.4 | |
|
|
|
||
53
|
|
|
Ensemble : évacuations : eaux vannés, eaux ménagères, eaux pluviales, état actuel, éch. 1/200, N° 3.5 | |
|
|
|
||
54
|
|
|
Schéma axonométrique, eaux pluviales, eau usées, tracé d’origine, éch. 1/100, N° 3.8 | |
|
|
|
||
55
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée : canalisations des eaux ménagères, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 3.9 | |
|
|
|
||
56
|
|
|
Etage, plan terrasse : canalisations des eaux ménagères, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 3.10 | |
|
|
|
||
57
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée : canalisations des eaux vannées, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 3.12 | |
|
|
|
||
58
|
|
|
Etage, plan terrasse : canalisations des eaux pluviales, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 3.13 | |
|
|
|
||
59
|
|
|
Schéma axonométrique : eaux vannées, tracé d’origine, éch. 1/100, N° 3.14 | |
|
|
|
||
60
|
|
|
Etage, plan terrasse : canalisations des eaux pluviales, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 3.15 | |
|
|
|
||
61
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée : canalisations des eaux pluviales, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 3.16 | |
|
|
|
||
62
|
|
|
Schéma axonométrique : eaux pluviales, tracé d’origine, éch. 1/100, N° 3.17 | |
|
|
|
||
63
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée : canalisations de chauffage, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 4.1 | |
|
|
|
||
64
|
|
|
Etage, plan terrasse : canalisations de chauffage, tracé d’origine, éch. 1/50, N° 4.2 | |
|
|
|
||
65
|
|
|
Schéma axonométrique : chauffage, tracé d’origine, éch. 1/100, N° 4.3 | |
|
|
|
||
66
|
|
|
Schéma axonométrique : électricité, tracé d’origine, éch. 1/100, N° 5.3 | |
|
|
|
||
67
|
|
|
Sous-sol, plan rez-de-chaussée : sols, éch. 1/50, N° 6.1 | |
|
|
|
||
68
|
|
|
Etage, plan terrasse : sols, éch. 1/50, N° 6.2 | |
|
|
|
||
69
|
|
|
Sols, rez-de-chaussée, détails A-B, éch. 1/10 et 1/5, N° 6.3 | |
|
|
|
||
70
|
|
|
Sols, étage, détails C-D-E, éch. 1/10, N° 6.4 | |
|
|
|
||
71
|
→
|
72
|
Travaux de remise en état |
|
U1-15
|
VILLA SAVOYE | ||
|
|
|
||
|
|
|
1961 – 1967 | |
|
|
|
FRANCE | |
|
|
|
POISSY | |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : CORRESPONDANCE | |
|
|
|
||
1
|
→
|
38
|
F. Gardien – J. Dubuisson – Ministère des Affaires Culturelles | |
|
|
|
||
257
|
→
|
264
|
F. Gardien / M. Besset : état descriptif sommaire – 04/12/1963 Ministre d’état chargé des affaires Culturelles / M. Besset avec liste des signataires du comité de sauvegarde |
|
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : RAPPORTS | |
|
|
|
||
39
|
→
|
84
|
Note pour restauration de la propriété – 01/04/1964 Etat sommaire des grosses réparations – J. Dubuisson – 1964 Rapport J. Dubuisson – 27/05/1964 Etat des lieux, descriptif sommaire pour remise en état – 04/12/1963 Estimation sommaire – 02/02/1963 |
|
|
|
|
||
85
|
→
|
86
|
Non attribués | |
|
|
|
||
87
|
→
|
111
|
Notes | |
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : COMPTES-RENDUS REUNIONS | |
|
|
|
||
112
|
→
|
120
|
30/04/1964, 22/05/1964, 16/02/1963, 11/03/1964, 13/04/1967 | |
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : DEVIS | |
|
|
|
||
121
|
→
|
130
|
Electricité : projet d’équipement, correspondance | |
|
|
|
||
131
|
→
|
134
|
Vitrerie : devis | |
|
|
|
||
135
|
→
|
136
|
Plan réfection des fenêtres et vitrages, N° 100 (voir microfilm) – 20/01/1963 | |
|
|
|
||
137
|
→
|
144
|
Etanchéité : devis, plan (voir microfilm) | |
|
|
|
||
145
|
→
|
158
|
Plomberie : devis, correspondance | |
|
|
|
||
265
|
|
|
Plomberie : devis, correspondance | |
|
|
|
||
159
|
→
|
165
|
Menuiserie : devis, correspondance | |
|
|
|
||
166
|
→
|
186
|
Maçonnerie : devis, correspondance | |
|
|
|
||
187
|
→
|
191
|
Peinture : devis, correspondance, relevés de l’état actuel des lieux, 2 plans : 1er étage, éch. 1/20 Rez-de-chaussée, éch. 1/50 (voir microfilms) |
|
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : LISTES ET PLANS (VOIR MICROFILMS) | |
|
|
|
||
192
|
→
|
213
|
Ville de Poissy : Plan cadastre Plan et nivellement, éch. 1/500 – 06/1964 Lycée mixte, 1ère tranche, projet, plan de masse – 21/10/1960 Lycée mixte, étude du plan masse – 17/05/1960 Lycée mixte, avant-projet général, plan de masse Villa Savoye : Coupe éch. 1/1 (relevé sur l’angle sud-ouest de la façade sud) – 24/09/1962 Détail des fenêtres Relevés de l’état actuel : Coupe sur l’escalier (coupe 1 à la rampe), éch. 1/20 – Détail de la fenêtre en longueur, éch. 1/2 – Vue axonométrique sur l’angle nord-ouest montrant la fenêtre en longueur – rez-de-chaussée, éch. 1/50 – Coupe sur la rampe (coupe nord-sud), éch. 1/20 – 1er étage, éch. 1/20 (relevé de l’état actuel, 1er étage, 1962 – relevé de l’état actuel, vue axonométrique sur l’angle nord-est, 08/1962) |
|
|
|
|
||
|
|
|
RESTAURATION : EXPROPRIATION | |
|
|
|
||
214
|
→
|
256
|
Dossier – 1960 |