Le Corbusier © FLC / ADAGP /Publifoto Milano

Archives

Le Corbusier donnant une conférence © FLC / ADAGP / Publifoto Milano

1948

G2-10			COURRIER CHRONOLOGIQUE L.C.ET ATELIER L.C

			1946 -1949


			1946

1	→	8	J. Clair – A. Bernauerstr. (T. Fischer Hause – Munich) – J. Portail (Marseille) – H. Rosenau (Londres) – G. Felipe (Président du jardin universitaire des Beaux-Arts – Lisbonne) – C.Petras (Bruxelles) – N. Edgar (de Helicopter Air Transport – Candem)

			1947

9	→	11	01/1947 Noor Smits (Cercle Français de l’Université d’Amsterdam) – G. Chéreau (Nantes) – A. Wogenscky / Noor Smits

12			02/1947 R. Solbach (Architecte – Ilsenburger)

13	→	25	03/1947 J. Clair – H. Rosenau – A. Bernauerstr – G. Chéreau – Noor Smits – R. Solbach -G. Felipe – A. Sartoris et P. Carbonara

26			04/1947 A. Wogenscky / P. Carbonara

27	→	28	05/1947 M. Romain Rolland (Paris)

29	→	31	06/1947 Fooks (Elwood) – Friedman – Ministère de l’Urbanisme et de la recontruction (Paris)

32	→	38	07/1947 R. Aloi (Milan) – A. Salaün (photographe – Paris) – Buford L. Pickens ( Chef de l’Ecole d’architecture, Tulane University – New-Orleans) – M. Romain Rolland – Gentil – Manager du Grosvenor Hotel

39	→	40	08/1947 Ministère des Affaires Etrangères (Paris) – Fooks

41	→	47	09/1947 Mme Simkhovitch – Radiodiffusion Française (Paris) – A. Wogenscky / Aloi – Ch. Perriand – Aloi (Milan) – Gentil (Paris) – P. Nil Gomez (Colombie)

48	→	59	10/1947 Rolfjensen (Londres) – Demande d’une signature pour l’affiche : Appel au peuple britannique par P. Silva-Coronel (Paris) M. Chauffier – Vrinat – R. Jensen – Agence Immobilière de Sparmet – Vallet (Cassis) – Convocation à l’assemblée générale du ”Vieux Vézelay” (Paris) – Nolte (Ingénieur Ville d’Avray) – A. Wogenscky / Aloi

60			11/1947 Invitation vernissage Galerie de France (Paris)

61	→	64	12/1947 Bodiansky / Lefebvre – L.C. – A. Wogenscky (Paris) – P. Nil Gomez

			1948

65	→	72	01/1948 Solomita (New-York) – Pinçon (géomètre – Charleville) – Entreprise générale de travaux d’impression (Montluçon) – Aujame – Pinçon – M. Noël (Académie Nationale des Beaux-Arts) – Directeur de la Bibliothèque Nationale de Bogota (Colombie)

73	→	86	02/1948 Maîtres et Etudiants de l’Ecole Polonaise d’architecture de l’Université de Liverpool – R. Marin (Paris) – Solomita – Enrico Freyrie (Milan) – Friedman Directeur de l’entreprise générale de travaux d’impression de Montluçon – Errazuriz – A. Autrat

87	→	100	03/1948 Coyne (Ingénieur) – R. Marin – Pinçon – Dion – Neutra (Paris) – British Council (Paris) – R. Mitterand et M. Verneau (Paris) – A. Sauvy – British Council – E. Trouin – Badovici – J. Harticek (Prague)

101	→	107	04/1948 Consul des Etats-Unis – Verneau (Paris) – Basile (Messina) – Note L.C. / Bouxin – A. Bloc

108	→	123	05/1948 Général Bethouart (Paris) – F. Jourdain – Waldemar Stoffer (Bleckede) – Hoopman (Amsterdam) – R. Mitterand et M. Verneau – Daydé (Ingénieur) – Soby – A. Schimmerling (Paris) – Salaün – Directeur Revue Illustrierte (Vienne) – Coyne (Paris) – Schimmerling – Docteur Boltanski (Paris) – Rolpot (La Varenne St-Hilaire)

124	→	130	06/1948 Masse (Directeur de l’Equipement) – Electricité de France (Paris) – K. Reinhard (Vienne) – Rouffignat (Ministère de l’Education Nationale – Paris) – Docteur. Boltanski – Hermmans (architecte – Cologne) – R. Mitterand et M. Verneau – Rolpot

131	→	140	07/1948 Haning – Le Lionnais – Vienot – Hermanns – Dusseaux (Député de la Seine Inférieure – Paris) – Mme Léon Blum – Karpel (Museum of Modern Art of New-York) – Grunebaum – Balin

141			08/1948 J. Bossu (Paris)

407			Mitzi Salomon (New-York)

142	→	151	09/1948 Karpel (Museum of Modern Art of New-York) – W. Baumeister (Stuttgart) Guisard pour L.C. / Mme Schreiber (Paris) – Mme M. Salomon – Machatti (Vienne) – Zanirolli (Paris) – Gispen (Sgravenhage)

152	→	174	10/1948 Duval (Saint-Cloud) – Gispen – Webb et Knapp (New-York) – H. Brechbühler (Berne) – A. Magnelli (Sao-Paulo) – A. une Dope (Directeur de Présence Africaine- Paris) – H. Machatti (Vienne) – Association Franc-Comtoise de Culture (Besançon) – A. Kelly (Architectural Association of Ireland – Dublin) – Directeur de Présence Africaine – J. Duval – Corneli et Ingénieur Magold (Trieste) – A. Magnelli ( Trieste) – Kelly – Boaz (Paris) – Risset Association Franc-Comtoise de Culture

175	→	182	11/1948 S. Mac Farlane (Londres) – Emery – Directeur Association Foyers de Culture (Marseille) – Sarisson (Revue internationale de Peinture – Paris) – Mac Farlane

183	→	188	12/1948 M. James (New-York) – Gautier – Ets Vallée (Rueil) – Dusseaux

			1949

189	→	200	01/1949 P. Etienne – Muller (Steckborn) – B. Momet – Ets Vallée – Gautier – F. Streb (Hambourg) – Monnet (Architecte Baden-Baden) – Bertin (Président de la Chambre de Commerce) – J. Farger (Ingénieur du son – Fontainebleau)

201	→	220	02/1949 Delanoe (Paris) – Muller – Desorties (Epinay-sur-Seine) – Criel – Streb – Pinçon (Charleville) – Guisard pour L.C. / A. Bloc (Paris) – Vodaje (Directeur du courrier de la Nièvre – Clamecy) – Bloc / Vermeulen (Président de la Société des Etudiants – Boulogne)

221	→	246	03/1949 Abeille (Saint-Mandé) – Lerner (Administrateur de l’American Memorial to six million jews of Europe – New-York) – Vogase – Le Franc Tireur – Kankas (Londres) – Farger – Delanoe – Martinez – Blanche Lemco du Council for planning action (Boston) – De Vogelas (Le Havre) – Société Astra (Suède) – Lerner – Martha Pan (Paris) – Royal Institute of British Architects (Londres) De Vogelas – Gore Entrepreneur (Saint Nicolas de Redon)

247	→	274	04/1949 Gore – Todorowsky (Ingénieur – Paris) – B. Lemco – Fry – Breton – Todorowsky – Société Satam – De Verbo (Ingénieur – Hongrie) – Lenner (New-York) – Journal Planning out look (Newcastle) – Société Tikamin (Hassleholm) – Architect and Building news (Londres) – D. Jones – R. Arvaho – S.Beizer (New-York) – Meador Professeur (Texas)

275	→	286	05/1949 University of Durham King’s college (Newcastle) – Burcharch (Institue of technology – Massachusetts) – Lerner – Directeur Revue Proa (Bogota) – O. Caminati (Turin) – Wennerholm (Stockholm) – Badovici

287	→	316	06/1949 S. A. Beaulieu (Boston) – Ministère de l’Urbanisme et de la Reconstruction – Streb (Hambourg) – Durand (Nancy) – T. Wennerholm – D.Dumas (Paris) – A. Wogenscky / Stanfield – Bloc – Hervé (Bibliothèque Nationale – Paris) – H. Hoste (Anvers) – Eckart (Stuttgart) – Drube (Bliesheim) – Stanfield (Paris)

317	→	332	07/1949 Association des Amis de Romain Rolland (Paris) – Alaurent (Mougins) – Kelly (New-York) – Ets Imalso – Hoste – Craeybekx (Bourgmestre de la ville d’Anvers) – Ecjart – Drube – Declerck (Anvers) – Pizzarelio (Italie)

333	→	338	08/1949 Farges (Vosges) – Hignesse (Schaerbeek) – Riggenbach (Lausanne) – Turina (Yougoslavie)

339	→	352	09/1949 Mechler (La Chaux-de-Fonds) – Société Salubra (Bâle) – Putetto / Mme L.C. (Roquebrune Cap-Martin) – Offman – Cahen Salvador – Mechler – Riggenbach – H. Provelenghios / Professeur Fueter – Société Salubra (Bâle) – Blanc (Philippeville)

353	→	358	10/1949 Auzias (Peintre – Marseille) – Fougea (Chambre Syndicale des Construc- teurs en ciment armé – Paris) – A. Wogenscky / Bloc – W. Baumeister (Stuttgart) – Sortais (Architecte – Nantes)

359	→	372	11/1949 Auzias – Who’s Who – Appel (Architecte – Anvers) – Centre des Jeunes Patrons (Marseille) – Chermayeff (Institute of design – Chicago) – Anderson (Massachusetts Institute of Technology – Cambridge) – Blanc – Barbey (Légation Suisse en France – Paris) – Ministère de la France d’Outre-mer (Paris) – Todorowsky – Note A. Wogenscky / L.C.

373	→	386	12/1949 J.P. Aumont – A. Wogenscky / Hanriot – J. Fuller (Peintre – Paris) – Badovici – Manes – J.P. Aumont (acteur – Paris) – Architectural Student’s Association (Londres) – Turina (Ingénieur)

			NON DATE

387	→	406	F. Vigo (Directeur de la revue Numéro) – Frère L. Bertrand Rayssiguier. Liste des personnes devant recevoir le numéro spécial d’Architecture d’Aujourd’hui Note pour M. Sonrel Note sur la création d’un Centre de contacts internationaux Lettre Secrétaire d’Etat à la France d’Outre mer / MM. les Chefs de Territoires Article du journal : ”La Nacion” (Buenos Aires – 24/10/1948) – ”Para contener la inflaction tomanse nuevas me didas” Lettre S. Wogenscky / L.C.

G3-11			COURRIER CHRONOLOGIQUE L.C.ET ATELIER L.C.

			05/01/1948 – 31/08/1948


			JANVIER 1948

1	→	46	Mione – Secrétariat d’état au travail – Ets Everite Sitube – Achon – Farouk – Barthelemy – Délégué départemental du Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Société Carbonel – La Construction Moderne Française – Société Travaux du Midi – Maison Frangialli – Prouvé – Ets Mischler – Trygve Lie – Blanc – Parodi – Saltiel – Galloway – Planer – Zwiazck Studentow Architektury – Société Déodatienne d’entreprise – Plaut – E. Claudius-Petit – Picot – Valeanu – Duval – Veysseyre – Clay – Bureau Veritas – Dan Gon – Sourdeau – Société Lyonnaise de dépôts – Caciaguerra – Barnes

			FEVRIER 1948

47	→	103	Lemco – Renouard – Zuleta Angel – Poutu – Ets Modep – Duval – Frangialli – Mione – De Journel – Revue France – Parnes – Feuillet – Beraud – Raguin – Ordre des Architectes – Bureau Veritas – Trapman – Barthelemy – Duval – Doisneau – d’Ambrosio – Bourland – Ellenberger – Placement paritaire des travailleurs du commerce et de l’industrie – Ets Chauvin Geerinckx – Achon – Gauducheau – Michau – Ets Otis Pifre – Travaux du Midi – Neville

403			Délégué départemental du Ministère de l’Urbanisme (Marseille)

			MARS 1948

104	→	151	Duval – Bureau Veritas – Mione – Simonet – Houillères du bassin de Provence – Mathieu – Romey – Nadir (certificat) – Electricité de France – Délégué départemental du Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Sartore – Duval – Ets Boulet Beno – Boillat Magnin – Frangialli et Cie – Hôtel Sphinx – Sandberg – Ets Feuillet – Arzens – Construction moderne française – Imprimerie Loos – d’Ambrosio – Blanc – Bry – Poutu – Boue – Conder – Otis Pifre – Commissaire de l’Armée du Salut – Jequier

			AVRIL 1948

152	→	205	Michau – Duval – Otis Pifre – Ets Modep – Cuaz – Travaux du Midi – Ets Ventil – Constructions moderne française – Délégué départemental du Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Boillat – Lucrat – Peissi – Prouvé – Maître Cherier – Feuillet – Imprimerie Loos – Cie Générale d’électricité – Guillissen Hoa – Bureau Veritas – Treillet – Kerisel – Fidanza Negri – Raguin

			MAI 1948

206	→	258	Loos – Délégué départemental du Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Ets Feuillet – Cazin – A. Wogenscky – Stuber – Lefebvre (certificat) – Duval – Construction moderne française – Consul général de France en Italie – Beck – Boillat – Travaux du Midi – Mariani – Meyer – Salaün – Pfeiffer – Beraud – Société Benoto – Ets Neu – Schimmerling – Rottier – Celal Yerman – Carrier

			JUIN 1948

259	→	320	Maison Villaume – Laurent – Délégué départemental du Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Grandadam – Construction moderne française – A. Wogenscky – Safstrom – Boegli – Maire d’Izmir (Turquie) – Travaux du Midi – Duval – Société Electrothermie – Sommerschild – Walter – Inspecteur Général Jugnet, Ministère de l’Urbanisme (Paris) – Matériaux normalisés – Feuillet – Crest – Boillat – Salomon – Didriksen – Achon – Barberis – Eugène – Imprimerie Loos – Roux Dufort – Guillot – Association des propriétaires (Mulhouse) – Gunz – Balard – Frangialli et Cie – Coty (Ministre de la Reconstruction et de l’Urbanisme) – Leclerc – Cie des Forges d’Audincourt Kerisel – Verdugo – Jentzer – Prouvé – Mariani

			JUILLET 1948

321	→	372	Préfet de la Seine – Construction moderne française – Achon – Beghin – Stuber – Imprimerie Loos – Ets Feuillet – Ets Modep – Bézard – Duval – Alfonso – Société Industrielle et Commerciale du Cuivre – Ets Otis Pifre – Gaudriach – Directeur de la Répartition des Bons Matières, Ministère de la Reconstruction et de l’Urbanisme – Béraud – Maire de la ville de La Rochelle – De Bragny – Reynaud – Rottier – Délégué départemental, Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Kerisel – Directeur de Cabinet, Ministère de l’Urbanisme – AT.BAT. – Leonar – Perry – Johnson – A. Wogenscky – Ballard – Dassin – Harter – Kitt – Barbara – Giedion

			AOUT 1948

373	→	402	Construction moderne française – Rottier – Williams – Mione – Ets Neu – Duval – Ets Feuillet – Alazard – Rottier – Délégué départemental, Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Société Méridionale de menuiserie – Ets Otis Pifre – Travaux du Midi

G3-12			COURRIER CHRONOLOGIQUE L.C.ET ATELIER L.C.

			01/09/1948 – 31/12/1948


			SEPTEMBRE 1948

1	→	75	Gros – Prouvé – Mione (Construction moderne française) – Parinet – Délégué départemental, Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Langenscheid – Coty – Roux Dufort – Kerisel – Rottier – Curutchet – Sert – Ambassade de Turquie – Duval – Alazard – Ets Neu – E. Claudius-Petit – Dowser – Silvenoinen – Harter – Bureau Veritas – Lisowski – Kitt – Baron – Haasen – Sylvestre – Raitzin – Garraud – Lefebvre – Ets Feuillet – Société Déodatienne d’entreprise- Host – Barberis – Travaux du Midi – Barthélémy – Avenel – Crama – Ets Thomson – Ets Otis Pifre – Bureau d’études de prévention incendie – Sabri Berkel – Resat Leblebicioglu – Leylier – Matériaux Cimbois – Bodiansky / A. Wogenscky – Curutchet – Machatti – Aujame

			OCTOBRE 1948

76	→	138	Construction moderne française – Soltan – Kerisel – Barberis – Ets Neu – Lepetit – Marseillaise – Laboratoires Lurie – Prouvé – Duval – Ets Kuhlman – Bricard – Délégué départemental, Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Richardson – Rottier – Rottevelle – Lhote – Gauducheau – Prouvé – Avenel – Prolabo – Alazard – Mione – Rosenberg – Ets Doloment – Chantier L.C. (Marseille) – Travaux du Midi – Darnault – Ets Otis Pifre – Duval – Girsberger – Tremaine – Ballard – Miroiterie Provençale – Aujame – Beck – Houillères du Bassin de Provence – Rosenberg – Directeur du Cabinet du Ministre de l’Urbanisme – A. Wogenscky – Gokmen – Fournier – Spilman – Curutchet

			NOVEMBRE 1948

139	→	174	Lisowski – Houillères du Bassin de Provence – Prouvé – Délégué départe- mental, Ministère de l’Urbanisme (Marseille) – Construction moderne française – Duval – Sapin – Ministère des Affaires Etrangères – A.F.N.O.R.- Ets Neu – Roux Dufort – Ets Otis Pifre – Mallet – Caisse d’allocations fami- liales – Cagnone – Chantier L.C. (Marseille) – Fidenza Negri – Martin – Marry

175	→	209	E. Claudius-Petit – Moch – Mme Léon Blum – Duval – Flamant – Darnault – Franco – Chatzidakis – Conrat – Rottier – Conrat – Directeur général des travaux, Ministère de l’Urbanisme – Société d’exploitation des procédés de forage “Benoto” – Société C.I.D.E.X. – Construction moderne française – MRU – Gauducheau – Vincent – A. Wogenscky – Karquel – F. Gardien – Chereau – Chan Sai Pak – Curutchet – Jeanneret – Blanchon – Foulon – Bureau Veritas

			DECEMBRE 1948

210	→	269	A. Wogenscky – Ministre de la Reconstruction et de l’Urbanisme – Gros – Fidenza Negri – Délégué départemental, Ministère de l’Urbanisme – Chantier L.C. (Marseille) – Barthelemy – Achon – A. Wogenscky – Stup – Société La Déodatienne d’entreprise – Feuillet – Rottier – Avenel – Duval – Construction moderne française – Prouvé – Travaux du Midi – Boutillier – Ets Fer à Ver – Boillat – Herbst – Manufactures des Glaces Saint Gobain – Roux Dufort – Parinet – Ets Neu – Baberis – Ets Fontaine – Société Dunlop – Mariani – Delbos – Pochard du journal l’Aube – Foulon